Page 102 - Jewish Book Annual Volume 10 (1951-1952)

Basic HTML Version

רעוואכ
טעטימאק־ףעילער
ןוא
םידײל
,ירעליזקא
קראי־וינ
1947 , 12,
404 +
CXLIV ,'ז
סיורג
,טאמראפ
ךײר
,טרירטסוליא
.דער ןופ ר ' ד
ל א פ ר
ר ע ל ה א מ
ןוא
ף ל א ו ו
) ן א מ ט ק י ל ג
ןבאה ןא ךרע 40
םירבחמ
טרעדלישעג
יד
עטכישעג
ןופ םעד
וויטאלער
ןגנוי
ןשידײ בושי
ןופ< ףוס 18 ןט
,)ה״י ןײו
עבעלטפאשטריװ
גנולקיװטנא
ןיא 19 ןט ןוא 20 ןטט
,ה*י
,רוטלוק
גנואיצרעד
ןוא יד
עכעלטפאשלעזעג
.סעיצוטיטטניא
יד
עטבישעג
ןופ ןדײ ןיא
וואכאטטנעשט
טאה ןיא םעד ךוב
ןבירשעגנא
ד ״ ר
ב ק ע י
ש א צ ק .י טע זיא
,שיטסירעטקאראב
זא ןופ יד 254
,ןטײו
טאװ
ןעלדנאהאב
יד
עכעלטכישעג
,גנולקיזוטנא
טאה ןעמ
טעמכ 100
ןטייז
ןבעגעגפא
יד
ןעמארגאפ
ןוא םעד
ןברוח
.װאכאטטנעשט
רעד
רעטײװצ
:לייט יד
ןראומעמ
ןוא יד
טעיפארגאיב
ןלעוו
קפס־ילב
ןעניד יוו א
לאירעטאמ־םירוקמ
ןראפ
.רעקיראטטיה
סקנפ.
ןבעגעגטױרא(״עװאלמ
ןופ
דנאבראפ־טלעװ
רעװאלמ
,ןדײ
קראירינ
484,1950
ט ול פ ׳ ז
62
,רעדליב
.דער ןופ ר״ד
ב ק ע י
,יקצאש
טימ רעד
טעבראטימ
ןופ
ף ט ו י
) וש א ט א פ א
טלעטש טימ ךױ ראפ
ראג ןא
ןרעדנא פיט ןופ א
.ךוב־רוכוי
יד
עשיראטםיה
עיצאטנעמוקאד
זיא ראפ
עװאלמ
טעמכ ןיא
ןצנאג
טרעטשעצ
.ןראוועג
קנאדא ר״ד
ה ד ו ה י
ל א ט נ ע ן א ר
זיא
ןעגנולעג
ןטיהוצפא
א
לטיב
ןשילאװיכרא
לאירעטאמ
ןופ יד
ערעטלע
:תופוקת
ןפיוא ךמס ןופ ענײז
עטעװעטארעג
ןלאירעטאמ
טרעדליש ר״ד .י
לאטנעואר
יד
עטכישעג
ןופ
רעװאלמ
ןדײ
ןופ 16 ןט ןזיב ףוס 19 ןט .ה״י יד
טאטש
עװאלמ
טריצלאטש
טימ
עריא
ײװצ
עטיורג
,ןיז
ף ס ו י
וש א ט א פ א
ןוא
ר י ק י
י ק ס ו ו א ש ר א ו ו
ןוא א לײט ןופ םעד ךוב זיא
עקאט
טריואב
ףיוא
ןגוצטױא
ןופ
ערעײז
.קרעװ ןיא םעד ךוב
ןרעװ
ןבירשאב
עטנאקאב
רעװאלמ
,תוחפשמ
ראג
עטמיראב
רעדא
סרעדנוזאב
עשיטטירעטקאראכ
.ןטײקכעלנעזרעפ
טרעװ׳ט
ךיוא
ןבירשאב
רעד
רעשידײ
,ךוניח רעד
,רעגײטשטנבעל
עשידײ
ןעײרעקורד
ןוא
.ןעגנוטײצ
ר״ד
בקעי
יקצאש טינ ןא
־ערעטניא
ןטנאס
:טינשרעװק
עװאלמ״
טימ 10 ראי
,קירוצ ןיא
טכיל ןופ רעד
־אלמ
רעװ
,״עסערפ
א ךט
ןעלקיטרא
ןעלדנאהאב
םעד
ןלאקאל
,ןושל
,ךעלטרעװ
,ןעמענוצ
,ךארפשטױא
ראלקלאפ
.װ״זאא זיב ראג
־עטניא
טנאטער
זיא .י
טושאטאפא
רעשיגאלאיצאס
ױלאנא ןופ
רעװאלמ
־טקלאפ
ןאקיסקעל
ןוא ןופ ןײו
גנודניבראפ
טימ רעד
רעשירעלגומש
ערעפטאמטא
ןופ רעד
רעקיזאד
רעקיבײא״
.״טאטשצענערג
יװ עלא
רעכיב־רוכזי
טטילש ךיז
טקנפ״
'עװאלמ
טימ א
שיגאדט
לטיפאק
ןגעװ
.ןברוח
קיטעמוא־קידהמיא
זיא רעד
דראקא־סולש
ןופ םעד
,לײט רעד
־רמאמ
:הניק
רעד״
רעטצעל
דײ ןיא
.?טאטש
יד
רוטארעטיל־ןטפאשנאמסדנאל
ראפ יד
עטצעל
10 ראי
טפ