Page 106 - Jewish Book Annual Volume 10 (1951-1952)

Basic HTML Version

עקידנרעלק
ןטסקעט ןוא
ןדיפניירא
ןיא שידיי
ןוא ןיא
.שילגנע
א
־ארפ
טקוד ןופ 30 ראי
,טעברא־רעלמאז
ויא רעד
רעקיואד
םאבלא ןא
עתמא
.עידעפאלקיצנע־רעדליב
ויאיס שממ א
קידעבעל
,םליפ םאװ
טריפ
ודנוא
רעביא עלא
ןטיבעג
ןופ
דעקאטטילאיב
ןשידײ
.ןבעל טא טעו ריא
סאד
ףראד ןיא 17 ןט ה״י ןוא ןאד יד
רעדליב
ןופ םעד
ץירפ ןוא יד
עטצירפ
יד<
,)טיקצינארב
סאוו
ןבאה
טעדנירגעג
סאד
,לטעטש ןוא מ ע ד ,
טריבג
ץאלאפ ”
עשטיא(
.)סיקסוואדולבאו
ןיא םעד
םאבלא
ןעגײז
ןאראפ
רעטרעדנוה
רעדליב
ןופ
עשידײ
,ןטײקכעלנעורעפ
םינבר ןוא
,שדוק־ילכ
םידמול
ןוא
,הרות־ילודג
,רעביידש
רערעל
ןוא
,רעלטסניק
,םירחוס
,ןטנאקירבאפ
,רעוט־ללכ
עטמיראב
,תוכאלמײלעב
־קאראכ
עשיטטירעט
רעקאטסילאיב
,ןפיט
ערענאיצולאווער
ןוא
־רעטעברא
,רעריפ
עקילאמא
,ןטערטראפ־לייח־תשא
,םיריוטקאד
ישאר
להקה
.וודאא ןעמ טעו
םעיפארגאטאפ
ןופ יד
רעקאטסילאיב
,ןסאג
ןדאראפ
ןוא
,םיבוט־פוי
תויוולה
,תמה
םעיצארטטנאמעד
.וו״ואא ןעמ טעו
דעדליב
ןופ
,תורבח
,םעיצאוינאתא־רעטעברא
,ןטעטימאק־קײרטש
,ןעייטראפ
,ןעגנולמאוראפ
,רעלעטיפש
,ןלוש
,םישרדמײתב
־רעדניק
,ןלוש
,תובישי
יד
טעברא ןיא יד
,ןקירבאפ
רעדליב
ןופ
עשיראצ
( 1906 )
ןוא
עשיליופ
( 1920 )
.ןעמארגאפ
ןעמ טעו א עפש
,רעדליב־החפשמ
ןשיווצ
ייו
טמענ
טיוא טאד
דליב ןופ א
:עלעפאקךעילימאפ
א דיי טימ ענייו
ןביו
עשילאקיוומ
.ךעלקינייא
ןאד
ןעייג יד
עקירעיורט
רעדליב
ןופ
ןשיצאנ
,םונהיג
ןופ
,אטעג
ןופ
,ןברוח ןופ
רענאויטראפ
ןוא
־אטעג
.רעפמעק
םוצ ףוס ויא
ןאראפ א
עטיורג
גנולייטפא
טימ
רעדליב
ןופ
ןשידיי
ןבעל ןיא יד
עטקינייאראפ
ןטאטש ׳מ
346-174
,) ןיא
ערעדנא
רענאקירעמא
ןוא
עשיאעפארייא
רעדנעל
ןוא ןיא
.לארשי
רעד
םאבלא ויא א
,וייוואב
סאוו ראפ א
גנוטיידאב
ראפ א
־עטסיס
עשיטאמ
גנולמאו
ןופ
ןלאירעטאמ
טע
ןענאק
ןבאה
עטריזינאגרא־טוג
ןטפאשנאמסדנאל
טימ א
רערעפיט
שינעדנעטשראפ
ראפ
רוטלוק
ןוא
סעיצידארט
ןוא טימ א
רעקידנרינאיצקנופ־טוג
.עלארטנעצ
ןא ךרע 90
רעטעמאליק
ןופ
קאטסילאיב
טגיל יד
טאטש ו ו א ל ק א­
וו י ס .ק ןיא 1910 טאה יז
טלייצעג
14,500
,רעניואוונייא
ןופרעד 8000
.ןדיי
ןיא 1932 זיא יד
גנורעקלעפאב
ןבילבעג
יד
עקיבלעו
( 15,000 .) יד
עניילק
עשידיי
הליהק ןיא
קסיוואקלאוו
טאה הכוז
ןעווענ
וצ
ןבאה
ענייא ןופ יד
עטסעב
רעד-סעיצאקילבופ־רוכױ
רעקידנעב־ײװצ
רעקסױואקלאװ״
*ךוב־רוכוי
(990 ,'ו
ןופרעד
901 ןיא
,שידיי
ןוא 89 ןיא
,שילגנע ךײר
,טרירטטוליא
טריטקאדער
ןופ "ד ר
השמ א
ה נ י י
.) ןר א
ןטלעז
יד
רוטארעטיל־ןטפאשנאמסדנאל
ראפ יד
עטצעל
10 ראי
הפ