Page 74 - Jewish Book Annual Volume 10 (1951-1952)

Basic HTML Version

70
רעקיראי־
לבוי
ןופ
רעשידיי
עסערפ־גאט
׳יק
יבצ
,ןאוהרש
רעבעגסיורא
ןופ רעד
טפירשנכאװ
עשידײ,
,"ןטעואנ
סאװ
זיא
ןר וד םיא
טעדנירגעג
ןראווענ
ןיא ראי 1874 . א
שפיה
לסיב
ןעגנורעטש
ןוא
ןטנערוקנאק
טאה
ןאוהרש
טפראדעג
ןעמוקײב
ויב םעד ראי 1880 , וא
ןייו
טאלבנכאװ
לאו
ןענעק
ןייטש ףיוא א
ןטטעפ
ןלעירעטאמ
־אדנופ
.טנעמ ןיא יאמ 1881 טאה
ןאזהרש ןיוש
טאהעג
ןא
ענעגייא
יירעקורד
ןוא
רע טאה
ןעגנודעג
א
ןצנאג
קאטש ןיא רעד
עדייבעג
5
,ייוודארב־טטיא
ףיוא רעד
,טאג טאוו
ויא טניו
טלאמעד
רעד
רעטנעצ
ןופ
עשידײ
.סעיצקאדער
ךאנ יד
ןעמארגאפ
ןיא
דנאלטור
בייהנא 80 רעק־
,ןראי
ןבאה ןייק
עקירעמא
ןעמונעג
ןעמארטש
ןסאמ ןדײ ןופ
.דנאלךראצ
ענעי
־חרומ
עשיאייפארייא
,ןדיי
טאוו
ןענײו
ןיוש
ןעװעג
ןופ
רעירפ ןיא
,עקירעמא
רקיעב ןיא
קראירינ
ןוא ןיא
ערעדנא
ערעטעדג
,טעטש
ןבאה
טשרודעג
ךאנ
טעײנ
ןופ
ןשידיי
ןבעל ןיא יד
עטלא
.ןעמייה
ןאוהרש טאה
־עננייא
,ןעו
וא טאד ויא א תעש
רשוכה
ןבעגוצטיורא
א
עכעלגעט
עשידײ
.גנוטייצ ןוא םעד 18 ןט ,ינוי 1881 , טאה רע
עקאט
ןעמונעג
ןבעגטיורא
יד
עכעלגעט״
םאד -ךטע ואג
ויא יד
עטשרע
עשידיי
עכעלגעט
,גנוטייצ טינ
ראנ ןיא
,עקירעמא
ראנ ןיא ראג רעד
.טלעװ
ןופ יד
עכעלגעט״
ךטעואג
ויא
ןבילבראפ
ויולב א
עיצקודארפער
ןופ רעד
רעטשרע
טייו ןופ
ןטײװצ
.רעמונ
יירד ןוא א
לטרעפ
ןטלאפש
ןענייו
טליפעגסיוא
ךרוד א
טכיראב
ןופ רעד
הרבח לכ״
לארשי
״םירבח
סנאילא(
©ילעארויא
ןגעוו
רעד
עגאל ןיא יד
;ןרעטנעצדנארגאפ
ןוא
סאד
עקירעביא
ןופ
ןטרעפ
טלאפש ויא
טליפעגסיוא
טימ
עצרוק
־ראפ
עקידהרוש
סעיינ
ןופ
,עיראגלוב
,דנאלגנע
,דנאלשטייד
ךיירקנארפ
ןוא
.עקירעמא־מורד
ןדעי גאט טאה ןעמ
טלייטראפ
יד
עשירפ
ןרעמונ
"ןטעואג״
ןשיווצ יד
,ןעמארק־וײפש
ואװ יד
טעטטאבעלאב
ןגעלפ
סאד,ןעלדנאהנײא
"טאלב
םײב
ןפיוק
טקיכלימ
ןוא
.טקעבעג
יד
עטטרעמ
ןראלפמעוקע
ןענײו
־עג
ןבילב
,ןגיל לײװ רעד
רעשידײ
םלוע ויא ךאנ טינ
ןעווענ
טעואווענוצ
וצ
א
רעכעלגעט
.גנוטייצ
ןעמ טאה ןיו
טנמננאב
טימ א
טאלבנכאוו
ןדעי
,תבש־ברע
ןוא רעד
רענעייל
טאה טפא
טוומענ
ןעוועראהרעטנוא
וצ
ןייטשראפ
עכיוה ,סאד
״שטײד ןיא
עשידיי
.תויתוא
ףאנ
ייווצ
םישדח
ןענײשרעד
,ךעלנעט
ץוחא תבש ןוא
,קיטנוו
ןענייו
יד
״ןטעואג״
קירוצ
טלדנאװראפ
ןראװענ
ןיא א
רעכעלטנכעװ
.עבאנטיוא
רעבא טינ
טקוקעג
ןפיוא
ןטשרע
,לאפכרוד
טאה
ןאוהרש ךיו טינ
ןצנאנניא
שאימ
ןעװענ
ןוא רע טאה טינ
טלאזועג
ןבענפיוא
םעד
,קנאדענ
וא
ויא׳ס