Page 86 - Jewish Book Annual Volume 10 (1951-1952)

Basic HTML Version

רעסיוא״
רעד
טייקכעלגעממוא
םאד
ןעניפעגוצסיוא
ןיא רעד ־עצ
גנואיירטש
טלאוו
סע
:ןסייהעג
ןפראװקעװא
א
עקירעי־טרעדנוהנביז
עשידיי
;רוטלוק
ןקעמסיוא
טרעדנוהנביז
ראי ןופ
ןשידיי
ןבעל ןוא
ןבייהנא
.יינספיוא
רעבא,
טשינ
םאד זיא םאד
.עטסגרע
םע
טלאוו
ךאנ
:ןםײהעג
־אב
ןפאש א
םעיינ
,ןאגראשז
ראפ
ןכלעוו
יד
לביב טעוו
ןביילב יוזא
דמערפ
טקנופ יוו טייוו
ןוא
דמערפ
יז זיא
ןראפ
.ןקיטנײה
ןוא סע זיא ךאנ א דניו
:ײברעד
א
גנוכעװשראפ
ןופ א
.״טייקילייה
ןוא״ יוו
טפור םאד
,קלאפ
טגערפ ץרפ ךאנ םעד יװ רע טאה
רמראפ
טריל ןייז
גנולעטש וצ
יוו-,שיאערבעה
טפור םאד
קלאפ ןײז
ןקיטנײה
?טנעמורטםניא־רוטלוק
.שידײ סע טאה
לאמא
ןסײהעג
״שטײט״
טיול(
רעד
רעקיטנײה
:ךארפשםיוא
;)״שטײד״
ךאנרעד
,שטייט־ירבע
־שידיי
,שטייד ןוא דניצ
:ךאפנייא
.שידיי
ןוא״
שרעדנא
ןפור טאה סע םאד
קלאפ טשינ
:טנאקעג
סע זיא ךאד
ןײז
ךארפש ןיא
רעכלעװ רע
טבעל ךיז
ןצנאגניא
;סיוא א
ךארפש םאװ
רע טאה
,טרילימיםא
קידנרעדנע
יד
,ןעמראפ
יד
רוטקורטם
ןוא
־נײרא
קידנםיג
ןיא ריא ןײז
עצנאג
:המשנ
ןייז רעצ ןוא
;ןראצ ןײז
,טפאשקנעב
גנונפאה ןוא
.טעבעג
רע״ טאה א
עדמערפ
גײװצ
;ןעמונעג
רעבא ןיא ןײז
ןגײא
ץראה
,טצנאלפראפ
טימ
ענעגײא
ןרערט ןוא
טולב
ןםאגאב
____ ן וא
־עגםיוא
טצארפש ןוא
טילבעגפיוא
טאה יז
.״שידײ»-ףיוא
ןוא
:רעטײװ
שיאערבעה״
טדניבראפ
זדנוא טימ רעד
־נעגנאגראפ
:טײה
קיםפ,
אשיר אלו
ןא-״תומי
א פאק
טבעל ןעמ
.טשינ
רעבא
שידײ
טקינײאראפ
זדנוא ןיא רעד
.טראװנגעג
ןא״ שידײ ןאק ןײק
שידײ
ןבעל טשינ ךןײז
ןוא רע
טסילש ןײז
לקיטרא טימ טא יד
:רעטרעװ
םערא״ זיא יד
עשידײ
רוטלוק . . . טשינ
םאד
דײלק זיא וצ
;לאמש
טראדעגםיוא
זיא םאד
.בײל יד
עשידײ
ךארפש
ןגעק
ערעדנא
טעז
טקנופ יוזא םיוא ׳ יװ םאד
עשידײ רדח
ןגעק
,ןטעטיסרעװינוא
םאד
עשידײ
רעטאעט
ןגעק
ןרעטאעט
ןופ
ערעדנא
,רעקלעפ
םאד
עשידײ
״לביטש*
ןגעק
,ןכיוה
םענראמראמ
.רעטסיולק
טליװ ריא טשינ
םיורג
ןכאמ סאד
ענעגײא
,ענײלק
ראנ
ןפיולטנא
םוצ
ןדמערפ
,ןםיורג
זיא
וליפא םאד
עשידײ
ןימלע־תיב
וצ
ןיילק ןוא וצ
;םערא
ץעגרע
שרעדנא
זיא םע
,רעכײר
,רענייפ
רעסערג
____
ט ל יװ ריא
רעב$
ןבײלב
ײב
,ודנוא
ןקריװ ןיא
ןשידײ
,קלאפ טזומ ריא
ןדײר םוצ
קלאפ ףיוא
ן י י ז
ר ע נ ע ג י י א
ן ו א - ך א ר פ ש
ףיוא
,רעד סאװ
דטבעל
ץרפ ןוא שידיי
הק