Page 90 - Jewish Book Annual Volume 10 (1951-1952)

Basic HTML Version

ךיא באה
ןוא -,טליפעג
רעמאט טעװ רעד
רעזעל טשינ
,ןייטשראפ
לאו
רע ךיו
ןענרעל
.״ןייטשראפ
ןוא
:רעטייוו
ךיא.
קוק טשינ
ףיוא
ןאגראשו
יוו ףיוא
,סיפע טאוו
ויא ןופ
ןטייווצ
לעכ.(גנאר
ילכ
)"ינש ןוא יװ ףיוא א
ןקידנעייתעביאדאפ
.לטימ
,ליוויכ וא סאד לאו ןייו א
,ךארפש ןוא
־רעד
ראפ
ןפראד רימ
ןעלמאו
תורצוא ןוא
ןבעגוצ
רדסכ עיינ
,ןקורדסיוא
ידכ
ןייק
רעביירש לאו טשינ
ןענאק
:ןגאו רימ ויא גנע • ״ . . .
ביוא.
רימ
ןעגנאלראפ
ןופ
רעודנוא
,קלאפ וא טע לאו
ןענעק ןײו
ךארפש . . .
ןפראד רימ יו יווא
לעוטקעלעטניא
,ןעלקיווטנא
וא יו לאו
ןענעק
ןקידירפאב
ךיוא םעד
םליכשמ
עקיטטייג
ןשינעפרעדאב
____ י״
טאד ויא
ךיילג
ןיא
בייהנא
ןעוועג
םצרפ
םארגארפ
ראפ רעד
רעשידײ
:ךארפש
ןכאמ יו
רעכעלטייהנייא
ןוא
רעכײר
ןוא
.רענרעדאמ
רע טאה
טכוועג
וצ
ןרעכײראב
ןוא וצ
ןעיינאב
יד
,ךארפש לײװ טימ
ריא
ףליה טאה רע
טלאװעג
ןרעכײראב
ןוא
ןעיינאב
יד
.רוטארעטיל
םיא ויא
דמערפ
ןעוועג
יד
ע י ר א ע ט
ןופ רעד
רעקידרעטעפש
רעשיטטישידיי
,גנוגעוואב
רעבא רע ויא
ןעזועג
א
,רעייגראפ
א
רענאיפ
ןופ ריא
. ק י ט ק א ר פ
יװ טײװ דע טאה
ןעועגטיוראפ
יד
עשיטקארפ
םארגארפ
ןופ םעד
ןקידרעטעפש
,םױשידײ טשינ
קידנטיװ ןוא טשינ
קידנלעװ
ןטיװ ןופ ענײו
,טעיראעט
ןאק ןעמ ןעו
,ןופרעד
טאװ ךאנ
דעדײא רע טאה
ןביוהעגנא
ןקורד ענייו
קרעוו
ףיוא
,שידיי
טאה
ןיא(רע א
ןשיאערבעה
>דיל ןיא ראי
1887 ךיו
ןעמונעגנא
יד
עדװירק
ןופ
טלדעב,
ןוא
טלרעמש
ךארפש ”.
טאד ויא ךאנ ץלא
ןעוועג
רעבא יווא יוו טשינ ןייו
ענעגייא
,ךארפש דאנ
טלרעב
ןוא
,םלרעמש ה״ד רעד
ןושל ןופ םעד
.ןשטנעמטקלאפ
טאד ויא
דע
ןעװעג
ראפ םיא
וליפא ךאנ םעד יוו רע טאה םע ןיוש
טכאמעג
ראפ
םעד
םוידעמ ןופ ענײו
ענעגײא
עטטמיטניא
-,ןשינעבעלרעביא־טטנוק
ךאנ םעד יוו רע טאה ןיוש
וליפא
ןביוהעגנא
ןבערטש וצ
,םעד וא יד
עשידיי
ץנעגילעטניא
לאו ןצונ
ןושל־עמאמ
ראפ
,עשירארעטיל־ןייר
טשינ
ויולב
עשירערעלקפיוא
.ןליצ יווא
טעפש יוו 1894 טאה רע ןיא( םעד
לקיטרא־ריפניירא
ןופ ןייו
ךובלמאו
דוטארעטיל.
ןוא
)״ןבעל
,ןבירשעג
וא
דעוו״ טע ליוו
ןפערט וצ
,עכייר
,עטנעגילעטניא
רעדא
עשיתב־ילעב
,רעוייה רעד ןעק
ערעדנא
ןכארפש
;ןעצטונאב
רעוו טע ליוו
ןפערט םוצ
ץראה ןוא המ ןופ
,ןטסארפ
ןכאפנייא
,קלאפ וצ יד טאװ יד
ערעכעה
ןטאלק
ןפור טימ
גנוטכאראפ
,״םעךומה.
רעד װמ
ןבײרש
.״ןאגראשו
רע טאה
רעבא
,ןבעגעגוצ
וא טע ויא״ ןיוש טײצ יד
ץנעגילעטניא
לאו
ץרפ ןוא שידיי
אק
»
,טראד
.? 38.
7
,טראד
.ז 17.