Page 11 - Jewish Book Annual Volume 13

Basic HTML Version

N IGER ----CONTEMPORARY YIDDISH LITERATURE
5
עשידיי
ןעפ ןיא
,טנאה
טייטשאב
ףאנ ץלא ןופ
.םרעביירש ־רעדיל
וצרעד ויא
יאדכ
,ןבעגוצוצ
וא טניו רעד
רעטייווצ
המחלמ־טלעוו
ויא
יד
עשידיי
עיועאפ
טרעכייראב
ןראוועג
טימ א
עגידנטיידאב
לאצ
,ערעגנעל
עשיריל
ןוא
,עשיטאמארד
.םעמעאפ
ןפאשעג
ןבאה ייו םאד
בור יד
עטסוויטאטנעוערפער
סרעייטשראפ
ןופ םעד
ןרעטלע ןוא
ןרעגניי
רוד
עשידיי
,עניווא-ןטעאפ
יוו .ה
,טאלבנויור
.י .י
,ץראווש .ה
,קיווייל
ןרהא
,ןילטייצ
ךלמ
,שטיוואר
םירפא
,ןאברעיוא
םייח
,עדארג
,רעוועקצוס
שירעב
,ןייטשנייוו
םעלעיעל־ץנאלג
רעדא יד טשינ
גנאל
ענעבראטשראפ
םחנמ
,אשייראב
דוד
,וואטאנגיא
שטיוואלאגעס
ןוא
.ערעדנא
ןיא
גנודניבראפ
טימ
עשיטעאפ
ןעמראפ
רעדא
ןערנאשו
ויא
יאדכ
ןוייוווצנא
ףיוא םעד
ןטבעלעגפיוא
םערעטניא
םוצ
.טענאס
ערעודנוא
ןטסירטעלעב
ןבאה ךיו ןיא יד
עטצעל
ןראי
טנכייצעגסיוא
טינ יווא טימ
ערעייו
,ןעגנולייצרעד
יוו טימ
ערעייו
,ןענאמאר
ןוא
ויא׳ס
טינ ןייק
לאפוצ םאוו
יד עיינ
,קרעוו
עכלעוו
,ןענייו
,םנטצעל
־רעביא
טצעועג
ןראוועג
ןופ
שידיי
ףיוא
,שילגנע ףיוא
שיאיירבעה
ןוא
ערעדנא
יד-תונושל
קרעוו
ןופ
םולש ,שא .י .י
,רעגניו
,ושאטאפא
םיוועשאב
ןוא
ערעדנא
עשידיי
ןענייו-סרעביירש
טעמכ עלא
.ןענאמאר
ןיא רעד
רעשידיי
עסערפ
ןקורד ךיו יוו
,רעירפ ןופ ןייא
,טייו
עשירעלטסניק
ןעגנולייצרעד
ןוא
ןענאמאר
,ןוא ןופ רעד
רעדנא
,טייו
רענעי
ןימ
,ןענאמאר
םאוו
ויא טשינ
רעמ יוו
,רעגיליב
טפא ןיוש וצ
רעגיליב
.לאירעטאמ־סגנוטייצ
םע
טפראוו
ךיו
רעבא רעמ יוו
רעירפ ןיא
יד
ןגיוא א
רעטירד
טראס
קיטסירטעלעב
ןיא רעד
רעכעלגעט
-עסערפ
רעד םאוו
טייטש
ןפיוא
ץינערג
ןשיווצ
רוטארעטיל
ןוא םתס יווא
.ףאטשגנוטייצ
םוצ
ןשידיי
ןאמארטסנוק
ויא רע
ךילנע ןיא םעד
,ןעניו
םאוו ךיוא רע
טמענ
ענייו
,םעמעט ץלא
רעטפא ןוא
,רעטפא ןופ רעד
רעשידיי
,עטכישעג
ןסאלשעגנייא
יד
עטכישעג
ןופ ןדיי ןיא
.עקירעמא
ללכב וומ ןעמ
,ןגאו
וא
רעודנוא
,טייהנעגנאגראפ
טפיוהרעד
יד
עטנעאנ
טייהנעגנאגראפ
טמענראפ
ןיא רעד
רעשידיי
,עוארפ יווא יוו
ןיא רעד
,עיועאפ
ןופ יד
עטצעל
ןראי
רעמ
,טרא יוו
רעודנוא
;טנייה
,אליממ
טניימ ,םע וא
ערעודנוא
םרעלייצרעד
ןוא
ןטסינאמאר
ןביג
ךיו רעמ פא טימ רעד
,רעטלא
יוו טימ רעד
רעיינ
.םייה
וליפא יד
גנורעייפ
ןופ 300 ראי
שידיי
ןבעל ןיא
עקירעמא
טאה ןיא רעד
רעשידיי
קיטסירטעלעב
טשינ
ליפוצ
טקראטשראפ
םעד
םערעטניא
וצ
־אקירעמא
רענ
רעשידיי
.קיטאמעט