Page 50 - Jewish Book Annual Volume 13

Basic HTML Version

JEWISH BOOK ANNUAL
44
ןקיד׳תיצמת
קוספ ןופ
הבשחמ ןוא ןופ
רעשיטע
שינעלעװ ןוא ויא
חוכב
ןבעגוצרעביא
שירעטלאטשעג
יד
תוחילש ןופ ןייו
,טאבעג־רקיע
ויולב
טלאמעד
ןאק ןעמ
ןדער ןופ א
סיורג
שירעלסטניק
,קרעוו
םיראוו
טשרע
טלאמעד
טדעוו
יד
עירעלאג
ןופ יד
עשירארעטיל
ןעניושראפ
־ראפ
טלדנאוו
ןיא א
,וויטקעלאק־רוטלוק
סאװ
טלגיפש פא יד
ץנעטסיזקע
ןוא םעד
םולח ןופ א
קידעבעל
.קלאפ
ןעוו ןעמ
טוואורפ
ןפאכ א
קילב ףיוא םעד
למעועג
ןופ
,ןשטנעמ
טאוו ףסוי
ושאטאפא
טאה טימ אוא
רעשירעפעש
עיגרענע
ןוא
־שימאניד
טייק
ןבילקעגפיוא
ןיא ענייו ןא ךרע
קיצנאװצ
דנעב
ןעגנולײצרעד
ןוא
,ןענאמאר
טעורעד
ןעמ שממ א ץנאג
קלאפ ןופ
ןטלאטשעג
רעביא דעד
גנעל ןופ רעד
רעשידיי
עטכישעג
ןוא
רעביא רעד
רעצנאג
טײרב ןופ
רעד
רעשידײ
.עיפארגאעג
ןוא סאד
עצנאג
קלאפ ויא ןיא ךות טשינ רעמ יװ ײװצ
,ןטלאטשעג
ןא א
רועיש
ןטנאיראוו
ןופ ײװצ
,ןטלאטשעג
סאוו
ענײא ןופ ײו ויא רעד
רעגערפ
ןוא יד
ערעדנא
טװאורפ
ןבעג א
.דיישאב
רעד
רעלדנעה־גנוריצ
ןופ
,הירסק
רעד
רעטכעלפ־םױײב
ןופ
,יקינאלאס
יד
םיצל ןופ
,קרופשנעגער
יד
עסענארטאפ
ןופ
,עיצענעוו
רעד
רעפאש ןופ
ביבא־לת
ןוא יד ןא א
רועיש
,סרעמערק
,רעטײברא
ןטנארגימע
ןוא ילכ
שדוק ןיא
עוואלמ ןוא ןיא יד
ערעדנא
טעטש ןופ
,ןליופ
רעדייא ןוא ןעוו
ןליופ ויא
,ןלאפעג
ויב
עלא -ק רא ירינ
ןבאה ייו
רעײו
,העש
רעייו
טונימ ןופ
גנוראג
וצ
ןסיוו םעד
״סאװראפ״
בילוצ״ןוא
״סאוו
ןופ
ערעײו
רעטנױוט
ןראי
ןײפ ןוא
,םירוסי
םעד ןיימ ןופ
ערעײו
עקיראי־טנויוט
ץלא
יינספיוא
ןטיוט ראפ רעד דניו ןופ
טײקשידײ
ןוא םעד
ןיול
.ראפרעד
עלא
ןענאמ ײו
דײשאב ףיוא יד
ןיהעש ןופ
רעייו
ןשידיי
ורמוא ןוא
ערעייו
געט ןופ
,ןדייל ןוא רעד
רעלסטניק
טקיש וצ ײו ענײו
־םיחילש
,סרעדיישאב
ענײו
עטסטנעאנ
,סרעייטש־יניס־גראב
יד
עטסטנעאנ
ןטנאיראוו
ןופ ןייו
רענעגייא
.טלאטשעג
סע
ןעמוק
סיורא ןופ יד
עשיליופ״
רעדלעוו
” רעד
רעגנױ
יכדרמ ןוא
פיליפ
,ענאהאק
סאוו טאה
טנרעלעג״
יד טנגוי
יװ וצ
ןענעייל
,"עיועאפ
סע טגאי
ךיו ןיא
ןבלעומעד
ןאמאר
א
רעקידנעמאלפ
טימ
תואנק ןוא טימ
טעפמיא
לארשי
רעד
רעסעווראב
ףיוא יד
ןגעװ ןײק
קצאק ןוא
ןרעביא
רעקצאק
ףיוה ןוא םע
טנערב ןיא
רעסייה
טפאשירבח־טאג
רעד
דיי־דלאוו
יתבש ןופ
ןאמאר
יד״
.ךירעצנעט
סע
טייטש ףיוא
והילא
רוחב ןופ ןײו
ןצראװש״
ןטצינשעג
שיט
־עגנא