Page 59 - Jewish Book Annual Volume 13

Basic HTML Version

53
SHATZKY — SOLOMON ETTINGER
ויא
ןעוועג
ןיא ראי 1843 . יד
השקב טאה
ןבירשעגנא
םיובנעוייא
.אפוג
א
רענעסיבראפ
ראטאלימיסא
טאה
םיובנעוייא
טכארבעגסיורא
םעד
ןשיליכשמ
טרעוו
ןופ
םרעגניטע
םילשמ ןוא ןופ רעד
עידעמאק
.״עלעקרעם״
יד
עפייטש
רװנעצ טאה ךאנ א
רעגנאל
הקידב
טרעדאפעג
רעייו
עקידרקיע
,ןעגנורעדנע
לאמלייט
ןופ ראג א
ןשילאדנאוו
.רעטקאראכ
ןרעגניטע
טאה םאד
קראטש ייוו
ןאטעג
ןוא רע
טאה טינ
טלאוועג
ןעמיטשוצ
וצ יד
עשיראבראב
״ןעגנורעםעבםיוא״
ןופ יד
ייווצ
,ןראונעצ
םאוו
רענייא ןופ ייו ויא
ןעוועג
א
־דמושמ
.רענאיסימ
רעד ןינע טאה ךיו
טקידנעראפ
טימ
.טינראג
ןייו
םולח ויא טינ
םיוקמ
.ןראוועג
יד
קרעוו
ןענעו
טינ
םיתא םייב
םרבחמ
.ןבעל ןייא
טנאיראוו
ןופ רעד
עסעיפ
״עלעקרעם״
רעגניטע(
טאה יד
עסעיפ
טעבראעגרעביא
א
ףניפ־ריפ
)לאמ ויא
ןלאפעגניירא
ןיא יד
דנעה ןופ א
רעקורד
ןיא
לטעטש
גרובסינאהאי
)ןסיירפ־חרומ(
םאוו טאה יו
ןבעגעגסיתא
טשרע
ףניפ ראי
ןכאנ
םרבחמ טיוט ( 1861 .) םע ויא טינ
ןסאלשעגסיוא
וא
רעגניטע
אפוג טאה ךאנ םייב
ןבעל
טקישעג
םעד
ןקיואד
רעבעגםיורא־רעקורד
םעד
ןקיואד
.טסקעט
רענליוו
םיליכשמ
ןגעלפ םאד טפא ןאט טימ
ערעייו
םירוביח םאוו
ןענעו
טלספעג
ןראוועג
ןופ רעד
רעשיסור
.רוונעצ תויה
יוו
גרובסינאהאי
טאה ןיו
ןענופעג
ףיוא רעד
עשיםת־שיםײרפ
ץענערג
ויא
ןעוועג
טכייל
ןעלגומשניירא
עטקורדעג
ןראלפמעוקע
ןופ
.ןטראד
רעד
רעבלעו
רעבעגסיורא
טאה ךיו
טימאב וצ
ןעמוקאב
א
־רוונעצ
שינעביולרעד
ןבעגוצםיורא
״עלעקרעם״
ןיא
.עשראוו
יד
רעוועשראוו
עבאגםיוא
,ויא
,בגא
ןענישרעד
ןיא 1875 טימ א
גנוקרעמאב
וא םאד ויא
א עיינ
עבאגסיוא
ןופ רעד
רעגרובסינאהאי
עבאגסיוא
ןופ 1861 .
ןעוו
םרעגניטע
ייווצ ,ןיו
םידימלת
ןופ
לושרעניבאר
ןבאה ןיו
טסווורעד
ןגעוו רעד
רעשיטאריפ
עבאגסיוא
ןופ 1861
ןבאה ייו ןיא 1862
ךיו
טעדנעוועג
םוצ
טמארוונעצ
טימ א
השקב
םדוק לכ טינ וצ
ןואלרעד
ןקורדוצרעביא
םעד
םרעטאפ
,קרעוו
לייוו
יד
עבאגסיוא
ויא ןא
.עכעלצעועגמוא
ןיא רעד
רעבלעו
טייצ
ןבאה ייו
ןטעבעג
וצ
ןביולרעד
ןקורדוצפא
םעד
םרעטאפ
,קרעוו
יד
םילשמ ןוא
״עלעקרעם״
ןטיול
לאניגירא
.ד .ה ןא יד
םיוניש םאוו יד
רוונעצ
עטמאאב
ןבאה ןיא 1843
.ןעגנוווצעגפיורא
ןטייצ
ןענעו
ןיא
ןליופ
ןעוועג
יפל ךרע
ערעסעב
יוו
ןיא ראי 1843 . םאד ויא
ןעוועג
יד״
״ענםעװ ןופ
ןשיסור
םוילארעביל
םאוו
טאה
רעדלימ
טכאמעג
יד
עשיטילאפ
םיאנת ןיא
דנאל ןוא יד
רוטלוק
קיטילאפ
ויא
ןעוועג
רעמ א
.עוויסערגארפ
םרעגניטע
ןיו
ןבאה אוא