Page 131 - Jewish Book Annual Volume 14

Basic HTML Version

ABRAMOWI CZ ----AMERICAN YIDDISH BOOKS
121
the death of S. Niger, this field has been enriched with a number
of noteworthy contributions.
There has been a considerable decline in the number of books
translated into Yiddish as compared with the volume of such
works before the war. I t appears that there are no longer readers
whose only language is Yiddish.
ע ש י ר ע ל ט ם נ י ק
ע ן א ר פ
b e l l e s
-
l e t t r e s
, ןא ב ז יא
.ל א ומ ש
י ד
ע ט ע פ ש
: ם י ש ר ו י
ר א מ א .ן
,סערייא־סאנעוב
גאלראפ
,שידיי
1955 . 471 .׳ז
ןאמאר
ןופ
ןשידיי
ןבעל ןיא
.עקירעמא
I
s b a n
, S
a m u e l
.
The heirs who arrived late. Buenos Aires, Yidish, 1955. 471 p.
Novel of Jewish life in New York.
----------
. י ד ש ט א ט
ן ו פ צ א ר ן
ר ע ק ר א י ־ ו י נ (
־ י י צ ד ע ד
ל
ע ג נ ו
.) ן
,אעדיוועטנאמ
גאלראפ
,העירז
1955 . 225 .׳ץ
ןעגנורעדליש
ןופ
ענעדיישראפ
ןפיט ןוא
ןרעטקאראכ
ןופ רעד
־רעטניא
רעלאנאיצאנ
רעקראי־וינ
.הביבס
--------- . The city of wrath: stories of New York. Montevideo, Zriye, 1955. 225 p.
Short stories.
ט ל א
,ןא מ
.הש מ
ע נ ע ב י ל ק ע ג
. ק ד ע ו ו
טלעטשעגפיונוצ
ןופ
המלש
.לקיב
,קראי־וינ
,אקיצ 1955 . 330 .׳ז .ל( .מ
ןייטש
קעטאילביב־סקלאפ
םייב
ןכעלטלעוולא
ןשיריי
.)סערגנאק־רוטלוק
רעד
דנאב זיא
טעמכ א
רעלופ
קורדרעביא
ןופ עלא ריפ
רעכיב
סאוו
רעד
רבחמ טאה
ןזיוואב
ןבעגוצסיורא
ראפ ןייז
.ןבעל
רע זיא
ןעוועג
קיטעט
ןיא
עיבאראסעב
ןשיווצ
ערייב
תומחלמ־טלעוו
ןוא זיא
ןעמוקעגמוא
ןיא
רעשיטעוואס
גנוקישראפ
ךאנ 1948 .
, י ק צ י ל א
. ב י י ל
ע י ד א ד
: ל א ו ו א ק
ר א
. ן א מ
,עשראוו
שידיי
,ךוב
1955 . 223 .׳ז
ןאמאר ןופ
ןשידיי
ןבעל ןיא
ןקיטייצטנייה
.ןליופ
, וש א ט א פ א
ר ע ד
ר ע ט צ ע ל
: ד נ א ט ש פ י ו א
ר ע ש י ר א ט ס י ה
ר א מ א .ן
. א ב כ ו כ ־ ר ב
,קראי־וינ
,אקיצ 1955 . 320 .׳ז
ןאמאר סאוו
טרעדליש םעד
ןשירלעה
ףמאק ןופ ןדיי
ןגעק רעד
רעשימיור
.גנופאלקשראפ
רעד
רעטשרע
לייט ןופ
ןאמאר זיא
סיורא ןיא 1948
ןרעטנוא
ןעמאנ
׳ ר
. א ב י ק ע
O
p a t o s h u
,
J. The last revolt: an historical novel: Bar Kochba. New York, CYCO,
1955. 320 p.
Published posthumously. The first part,
Rabbi Akiba
, appeared in 1948.
, ר ע ט פ א
ן י א א
ר ע י י נ
: ט ל ע ו ו
ר ע ש י ר א ט ס י ה
. ן א מ א ר
,קראי־וינ
,אקיצ 1956 . 451 .״ז