Page 71 - Jewish Book Annual Volume 15

Basic HTML Version

TRUNK — JACOB SHATZKY
63
-PBiya ,nysiyi noipn yiyjixnxs n mix
ik s
jaxa is VB’a
x
.nyayVuyBinxB jix lyay1?
a’i x - i ’x ixBya snana
jib
*pD® nyp’BBnyBpx-ixa x
jib
y ’ s x p ’ B ’ j x n y s
h
- jpmo’ix ’itx f t jxp'a
jB”jyy»yj ytpnxoD’n n:ix ot” ii ’pxxt? :jyira”imyi y»nxBO’n
yp’upTTi jix ypnyayV
jib
v a n s nyVis-i’Vxp “iyn -]-in
oyi B’a Bia”syj V$aV’’B jyi”i jByna-ixs y-iy”i oxn ,j»Bjya
, ' na ’ ao j ” i j i x
k i x j
s o
, VpaV jyw ny^xa x
jib
BjyVxa
.(1927
pnxn’i
yiP’Bxaxn nxs inn oyr’B x ja”i» j”i j’x f ix bxh ’psxp
iV’bx b’ix bi’bj/j ny oxn ,jB”jyy»yj ypnxso’n n j’x jyiroxst?
h .jyj
3
iVp’iiB
3
X yoyVBa’pyi jib oxibp jp’n .nVa j’x ,oy
7
j’x
.yay^nyrx ,y»’ixnx Vxb oyi j’x jyi”t jyunxstp yp’oxaxn
»nxBB’n o’psx» .I’Vxix jb“ix» j”t pjxi x opyiyjB’ix j-iyn ”i
o’ja’o-pynya’ i Byi iy .p’oyai’o ’ii p’B’Vxjx nya rx jpayi
.jyjxaxn ’ii o’ix jiVb j’x jyyi bxh jyjru”tnyT ytsnxBB’n j’x
■yjB’ix "nyii’Byux-iB„ nyn jib rVxix j”t jyiy’^isnya’x juya
ny»’ysxn”x-anya nyn B’a ■pVnxs j’x ytnxn j’x B”pony*7p
j ’ x j n ” j i b y b a ’ » y s nyn jib uxa jasy1? j’x nVo»n
. y » n x n
•V’s j”i :’psx» apy’ jib jbbxiot’x yBiaynyjo’ix ’vxbx
pm
B’a f t ny bxh t x B’a oxn ,mx’pa jix y’smny yp’B«t
s’b oyn is Bnynyn bb>’] sxn ’psx») ynynax B’a B'v’Byi
•Bxims ’ii »aa jo’n iy ”i jB’n oxn .o’Jsap-nyVBBXPio’ii
jib jbix jix nxBya lyiynxBO’n nyp’Bnx:j”x j”i ,(oibjj”x
yBonxaoans ynynnx jib oyj”x nxs Boxayj D’x jaxn ,ja”nt?
V’B f i x jVys mix Byn ny .nypnxoo’n yBOBixsynyai’x jix
nyn
1
X
3
nn’ax n nyax .jbbxpio’ii yVx’sxo y»’n” jib jB’ayj
■ynsyn yaop’oa’ii yn’x bxh .y’BxnJxnxBB’n nytP’V’iB-iP’n”
’n rx ,oiBn” jp’V’ib jB’a jyaxns jyaipyiaix jyj«i jaixBiyi
.yaoayVsnyaty jix yoaynj
.j’nanpa xVi j’naxn
by
Van