Page 19 - Jewish Book Annual Volume 16

Basic HTML Version

9
L
ich t e n b a u m
— M
odern
H
ebrew
P
rose
הנמנ
םע
ילעב
ת ונוכתה
,תועונצה
ם יריתסמה
תא המ
םהש
םיצור
עיבהל
ירוחאמ
,הרתס־תומוח
ןעמל ךא
ורעשי
.ותוא שי
שמתשמה
תרגישב
ת ושממה
ת ינוצ יחה
ידכ
גיצהל
רשוע
,ישפנ
שיו
זיגרמה
ם יטק ניטסניא
לש
,שפנ
ידכ
תוושל
תוהלב
תוערואמל
,םיינוציח
ןוזניסומ
וניא
קפתסמ
ת ד ימב
ת וא יצמה
החיכשה
האורו
ךרוצ
ףיסוהל
הילע ךפונ
לש
תוירותסמ
.םימיאו
תא
יוליגה־תויומד
לש
ןוזניסומ
רשפא
תוארל
רתוי
.טקלטניא־יקחשמכ
הדימ וז
תלקלקמ
תא
הרושה
המכב ןמ
םירופיסה
םילודגה
םיבוטהו
לש
.ןוזניסומ
םג
ןאמורב
ימ״ רמא
אוהש
"רוחש
שידקמ
רבחמה
םוקמ
בחרנ
אשונל
,יטוראה
אלו דוע אלא
ם יעצמאב
םייטסילארוטנ
,.םיסג
ם ירמ ייתהמ
רוציל
ןיעמ
הקיטנמור
.השדח
ןאכ אוה
רייצמ המכ
המכו
םירבשמ
,תחא־תבב
המכ
המכו
תוידגארט
ת ובלתשמ
וז .וזב
אוה
רפסמ לע
בשומ
ןנוגתמה
ינפב
תויפונכ
תוחצרמ
לש
,םיברע
השא
הידליו
,םיחצרנ
דחא
םשאנ
ת ונדחפב
ןויפרבו
,חור דחא
אמתסמ
בגא
לומג םקנ
םקנש
,םיברעב
ותשא
הרקעה
תדגוב וב
הפוסו
איהש
תרזוח
,וילא
ת ומארדה
,תובורמ
ךא
ת ויומדה
שי
תושענו
ת ות וועמ
דע
ידיל
,תוירוטאקיראק
ןיעכ
,לכשה־יריצי
,היסכלפרה
אלל ־םד
בלה
,םחה
.ית ימאה
ה יה נה
ירחא
ת ויעבה
רבכ
הלגתנ
וירופיסב
ם ינטקה
לש
,ןוזניסומ
םלואו
ךרד״ב
"רבג
איה
תטלוב
רת יב .זוע
ןאמורה
ולוכ
ןותנ
הפיטעב
הדבכ לש
םירוהרה
תונויגהו
,םייפוסוליפ
,.לוכיבכ
ולוכו
ןווכמ
תרוקיבל
הרומח
תמעוזו
לש ייח
.ץוביקה
תלילע
ןאמורה
תפקמ
הכותב
ת א ייח
ץוביקה
יטבלו
ד יח יה
,םכותב
ת יעב
המויק לש
החפשמה
תרדגומה
ךותב
,ץוביקה
תמחלמ
בושיה
לע
תוכז
הילעה
ימיב
ןוטלש
,םיטירבה
םיסחיה
ןיב
ןוגרא
"הנגה״ה
ןיבו
ינוגרא
,םישרופה
םהירסאמ
לש
ישאר
בושיה
ינומהו
רעונה
דועו
םיטנמומ
םיילאוטקא
אצויכ
.םהב
םלוא
רבחמה
ףדור
ירחא
םיטקפא
.םילוז
טעמכ
יעצמאב
הקינכט
לש
םישלב־רופיס
ינקתפרה
אוה עגונ
רמוחב
ימלגה לש
,םייחה
אוה
ספות תא
ת ונויזחה
ת ו יב יס נט ניאב
הריתי
חתמבו
בר
םרסומו
ןושלב
האלמ
תוגלפה
.םייומידו
המכב
ירופיסמ
ןוזניסומ
שי
םושמ
בוציע
ית ימא לש
יווהה
ילארשיצראה
;שדחה
ךא המ
אילפמש
ויתור יציב
ןתוללכב
ירה וז
הפשה
,הננערה
,הצרמנה
רואיתה־חרוא
,שימגה
אלל
ץמש
.תונבצע
הלמה
תספת נ
הלק
,הריהמו
,ןיעה־טבמכ
תפפ ונתמ
יאול־ילילצב
םעו
הז שי הב
דוסימ
,הדלפה
לוצלצמ
.תש וחנה
,הקינכטה
,הרוצה
ןונגסה
םיאלממ
םימעפל
תובר תא
״אשונה־ןױסח
ןפואב
ת ויוצמש
תוליבונ
תומלשומה
הדימב
,הבורמ
ףא יכ
האצמהה
ןהב
ת ניחבמ
אשונה איה
.תילאמ ינימ