Page 27 - Jewish Book Annual Volume 16

Basic HTML Version

L
ich t e n b a u m
— M
odern
H
ebrew
B
ook
17
תטלוש ןאכ
ןוטלש ילב
םירצמ —
ת ונוכתה ו
ת ויתמילב ורפה
ןניא
תוראומ
,ןכרצ־לכ
לכו
הריציה
הלוכ
רתוי
איהשמ
הדיעמ לע
ןויפר
חור
וירוביג
יהירה
הדיעמ לע
תשלוח
רבחמה
,ומצע אלש דמע
,ןויסנב
ואובב
ןתיל
יוטיב
הלילעל
ת יתרבח
.תמיוסמ
שש״ב
ם יפנכ
"דחאל
אצמ
בוטרב תא
ונוקית
רפסמכ
.ןטסילאיר
אשונה ןאכ אוה
ת ומקרתה
םייח
םישדח
ברקב
רוביצ לש
.םיטילפ
תוערואמה־םוקמ
אוה
הנוכש
,השדח
תבש וימה
םילוע
,םישדח
ם ייחהש הב
םיעורז
םילושכמ
םיישקו
ןיאל
.רועיש
זכרמב
רופיסה
תדמ וע
ותומד
לש
רלדנסה
,רגנילק
עקתשהש
םע
ותיב־ינב
דחאב
םיפירצה
םיבוזעה
לש
הנוכשה
סופיט
,יבויח
,גל־ןובנ
־בהוא
,הדובע
יושעה
שמשל
למס
;םיברל
םג
,תפקר
הרומה
תנוכשב
,םילועה
השידקמ
המצע
ןיעמל
גוזימ
תודעה
האורו
הכרב
.הלמעב
ןאכ
הלגתה
בוטרב
חוכב
,רואיתה
ןורשכב
,תולכתסהה
ת ונמאב
גולאידה
הנבמבו
ילכירדאה
לש
,הלילעה
הב
תפקתשמ
תירלקפסא
;תואיצמה
ןיא אוה
בצעמ
,תויומד
אלא
רפסמ
,תוערואמ
ןכותמש
ת ונמתסמ
ת ויומדה
.ןהילאמ
שי דוע
ןייצל תא
ןונגסה
,שטולמה
יחה
ןנערהו
לש
בוטרב
רפסב ,הז
דועב
ךרדבש ללכ
םנושל
לש המכ
ונירפסממ
םיריעצה
שי הל
המישנ
ת יעבט־יתלב
.תצקמב
ה מ ל ש
ן צ י נ
חתפ
הליבונב
רבעו
,ןאמורל
םלוא אוה ןמא
,רתוי
ךר
,רתוי
יריל
.רתוי
רפסב
וירויצ
םיגח״
״תולוחב
טעמכ
אלש
עמשנ
לוק
,תועיספה
ךולהכ
לע
םידברמ
וכלהי
ןאכ ־ינב
.םדא
ותולכתסה
לש ןצינ
ת ינפומ
הלוכ
יפלכ
.םינפ
םדא״
"לועשמב
תולככ״
,"ברע
םימי״
,"תוצחו
ןקויד״
,"םיקחרמב
ה נחת ״
"תוצחב
םה
ת ומש
,וירופיס
םידיעמה
לע
םנכות
.ישירחה
ת וא יצמה
איה
,חוכ
טלושה לע לכ
שחורה
ןיאב
האור
ןיאבו
.עמוש ןצינ
האור תא
ךוכה
הזה
לעופ לכב
םירקמה
לכבו
.תועשה
ויתולועפ
תומייק
,דימת
ןה
תוריהבמ
,תועונת
ת וחירזמ
.םיפוצרפ
ןיא
שקבל
ןאכ
רוטילב
,תויטסאלפ
ףא אל
םיעבצ
,םינשד
.םיוור ןאכ
םיעבצה
םיכר
,רתויב
השעמ ןמא ,קד
.יטסינויסרפמא
לכ
םדא־שפנ
איה
הדיח י
,תדדובו
רמוא ונל
המלש
,ןצינ
תוציקסבו
םירויצבו
ולש
תרא ותמ
הביבס
לש
םישנא
,םידדוב
םיעגוימ
םיכדכודמו
תמחלממ
םייחה וא
םישנא
םיעותה
ידצב
םיכרד
ונאו
םיאור תא
םתיווח
ינויבחב
ףונה
,ילילה
.תוצחב
םייח־תונויסנ
םירישע
,רתוי
םישנא־תעידי
הלודג
רתוי
־תונמאו
רופיס
תרגובמ
רתוי
ונא
םיאצומ
ןאמורב
וניב״
,"םניבל
וניאש אלא
הליבונ
.תבחרומ
תוערואמה־ןמז
אוה
תפוקת
ומויס לש
,טדנמה
ברע
תמחלמ
ת ואמצעה
רבעה
בורקה
השענש
קוחר
ףקותב
תוערואמה