Page 130 - Jewish Book Annual Volume 18

Basic HTML Version

J
e w i s h
B
o o k
A
n n u a l
1 1 8
םימיבו
בולוקוסש
שבכ
ומצעל
תא
םוחת
הקיטסיצילבופה
שעג
םלועה
ידוהיה
ערואמב
:ריעסמה
ת וערפה
היסורב
תימורדה
( 1881 )
ילגו
הריגהה
ץראל
לארשי
)״ ו״ל יב״ (
הקירמאלו
םע״(
.)״םלוע
חוכיוה
רעס
ת ונותעב
:םייחבו
ןכיהל
שי
ןווכל תא ילג
םיטילפה
םינענה
םילבוסהו
םיללוגתמהו
םוריעב
רסוחבו
לכ
ירעב
לובגה
.היצילגב
יבבוח
ןויצ
ואשנ
םהיניע
םבלו
ץראל
לארשי
םהידגנתמו
לכל
תומוקמה
.םלועב
/׳הריפצה״
זאמש
,ךליאו
ןיא
הדירפהל
,בולוקוסמ
הת יה
תחס ופ
לע
יתש
םיפעסה
ףאו
האצי
ת ופ ירחב
דגנ
םתוא
םילשמה
תא
םיטילפה
םסקמב
אוש לש ץרא
.לארשי
ףא אצי
בולוקוס
הפקתהב
תצחומ דגנ
"היצפיצנמאוטבא״ה
לש
.רקסניפ
אליממ
,ןבומ
אוהש
עקוה
דגנתמכ
תביחל
.ןויצ אל
הליעוה
ותנעט לש
,בולוקוס
אוהש ךא דגנ
הזרפהה
השעמלו
אוה
בבוח ןויצ אל
ת וחפ
םיבהלנהמ
.םהבש
ןכאו
ץרא״ב
"הדמח
ולש
,השראוו(
)ה"מרת
הארה המ
הלודג
ותביח
,ןויצל
הפונ
הבושיו
.שדחה
הרזחו
התוא
העפות םע
תישאר
ידעצ
,לצרה רצוי
תונויצה
ידמה ­
.תינ ףא ןאכ אצי
בולוקוס
דגנ
ויתוילשא
לש
הזוח ,הז ףאו
ףיקתה
השק
תא
תנידמ״
"םידוהיה
.ולש ףא םרג
בולוקוס
לצרהש
בישי
,ול י"ע
וריכזמ
ירבעה
לאכימ
,ץיבוקרב
."הריפצה״ב
םלוא אל
ורבע
םימיה
בולוקוסו
ךפהנ
בקע,
ועגמ
ישיאה םע
לצרה
דגנתממ
דהואל
.ץירעמו
זאמו
סרגנוקה
ןושארה
ושענ
בולוקוס
"הריפצה״ו
ילכ
תרש
תונויצל
תינידמה
.לצרהלו
רחאל
םינש
רפיס
:ויודיוב
וק״
"רשיה
רפס״ב(
"הנשה לש
,בולוקוס
ךרכ )ג תא
הכפהמה
הללוחתנש
ובלב
והארמל
לש
לצרה ןכו
תונויצ״ש איה
רתוי
בושימ ץרא
.לארשי
רתוי
הז—אוה
רשא
יתרסח
,רבכמ
אוהו
רשא
יתאצמ
."התע
זאמ
תבלתשמ
תונויצה
ייחב
בולוקוס
איהו
תישענ
קלח
יתלב
דרפנ
ותוימצעמ
ףאו
ותריצימ
,תיתורפסה
הנווגתנש
ם ייתניב
העיגהו
יאישל
.םיאיש
רחאל
הקיטסיצילבופה
שבוכ
בולוקוס
ומצעל
תא
םוחת
ת ורפסה
,הפיה
הבורב
,םירופיס
אוהש
םסרפמ
הליחת
םירפסב
רחאו
ןכמ
םיכשמהב
,"הריפצה״ב
ףאש םה
םיאצוי
םקלחב
.םירפסכ
רחאל ךכ
אוה
םנכנ
סוסיהב
המ
םוחתל
.ןוטיליפה
,ןיינעמ
םוחתש ,הז וב אוה
םסרפתמ
רחאל ןכמ
ץרענכ
םיטסינוטיליפב
,םירבעה
סנכנ
וכותל
הליחת
אלממכ
םוקמ לש
ילתפנ
ץריה
ץיבונמינ
,)ץ"נה(
טסינוטיליפה
םסרופמה
לש
,"הריפצה״
לעב
הרדיסה
תמסר ופמה
שארב״
."תוימוה
בולוקוס
ךישממ
םתוחו
תא
ומש
השולשב
.םיבכוכ
םלוא אוה
הדומ
רחאל ןכמ