Page 203 - Jewish Book Annual Volume 18

Basic HTML Version

A
bram ow icz
— A
m er ica n
Y
idd ish
B
ooks
191
ב א ר ק א ן, . ח
ןיימ
לטעטש
?ןעגבוא
.עמעאפ
,עיפלעדאליפ
.שזד .ל
סארג
,יירעקורד
1959 . 180 זז,.
עשיפע
עמעאפ
סאוו
טרעדליש
,ןפיט
םענעצם
ןוא
ןבעל־רעגייטש
ןופ
רעד
סרבחמ
לטעטש ־סטרובעג
ןיא
.עיבאראסעב
ןיא
גאליפע
.א .ט
־מוא׳,
״םוק
טנייוואב
רעד
טעאפ םעד
ןברוח ןופ
לטעטש
םאוו
זיא
טכארבעגמ וא
ןראוועג
תעב
רעד
.עיצאפוקא־יצאנ
ב ר
ע ד א ר
, ן א ז
. ה ש מ
ע נעב ילקע גס יוא
:ןטפירש
,רעדיל
,ןטעלאמארד
.ךעלהשעמ
טימ
ם ינוג ינ
וצ 18
.רעדיל
ןטגעמגארפ
ןופ
ןטעבראשראפ
וצ
רעד
קיטסירעטקאראכ
ןוא
.ת ונורכז
ריפניירא
ןוא
עיצקאדער
ןופ
לאומש
.יקסנאשזאר
םאנעוב
,םערייא
רע ניט נע גרא
לייטפא
ןופ
ןכעלטלעוולא
ןשידיי
,םערגנאק־ר וטלוק
268.1959
זז,
קרעוו־רעטסומ(
ןופ רעד
רעשידיי
,רוטארעטיל
ןבע געגס יורא
ןופ
ד נאפ־ץ ישפיל־ףסױ
םייב
ר וטלוק
סערגנאק
ןיא
,ע ניט נעגרא
ב, 7.)
ענעב ילקע גס יוא
קרעוו
ןופ
,רעטכיד
ק ידנסילש נייא
עכעלטע
,רעדיל
עכלעוו
רע טאה
ןפאשעג
ןיא
,דנאלסור־טעוואס
ראפ ןוא ךאנ ןייז
־ראפ
.גנוקיש
, ב י ל ט א ג
. ב ק ע י
ע נעב ילקע ג
.רעדיל
,לאערטנאמ
ןבע געגס יורא
טימ רעד
ףליהט ימ
ןופ א
עפורג
,דניירפ
1959 . 193 זז,.
ביילקפא
רעדיל
ןופ 4
,רעכיב
םאוו
רעד
רע גנוי
רעטכ יד
טאה
־סיורא
ןבעגעג
ןיא
ענוואק
ןיא יד
ןראי
1931 * 1938 , ןוא ןופ
ךובלמאז
,ךע ג ג יר ״
1940 . רעד
טעאפ זיא
ןבראטשעג
ןיא
דנאלסור־טעוואס
ןיא
1945 ןוא םעד
ביילקפא
טאה
טיירגעגוצ
םוצ
קורד ןייז
,רעדורב
.י .נ
.בילטאג
, ג ר ע ב ד ל א ג
. י ו ל
ת ור יפ
ףיוא
ןיימ
:םיוב
.רעדיל
,קרא י־ וינ
,רעדעפ
1959 .
149 זז,.
4עט
גנולמא ז־רעד יל
ןופ
,רעטכיד
סנעמעוו
עיזעאפ
טנכייצ ךיז
םיוא
טימ
,םזיריל
ןשיטסילאעדיא
םענאבטלעוו
ןוא
תוטשפ
ןופ
.םעראפ
, ש ט י י ד
ם ו צ . ם ע ט א מ
ןטסטנעאנ
ןרעטש —
;שידיי
עטלמאזעג
רעד יל
ןוא
.םעמעאפ
לת
,ביבא
.י .ל
, ק ע ט א י ל ב י ב ־ ץ ר פ
1959 .
358
.ד ז
ביילקפא
רעדיל
םאוו
רעד
טעאפ טאה
ןפאשעג
ט ניז
1922 . ןיא יד
רעדיל
םאוו
ןענייז
לייטגטסרעמ
ןבירשעג
ןיא
ןסייוו
זרעפ
טגניזאב
רעד
רבחמ םעד חכ ןופ
שידיי
ןוא
רעשידיי
.עיזעאפ
, ן ד
. ל א ו מ ש
ןיא
טסאל ןופ
:געט
רעד יל
ןוא
.ןעמעאפ
,קרא י-וינ
,ףוקיא
1959 .
143 .ד ז
גנולמאז
,רעדיל
ןבירשעג
ןיא יד
ןראי
1948 ־ 1959 . רעד
רבחמ
םאוו
טצונאב
ךיז טפא
ןטימ
םעיירפ
זרעפ
טק ירד
םיוא ןיא
ענייז
רעד יל
ןוויטאמ
ןופ
ןלאיצאם
.טסעטארפ
א ה ל
ר ע פ , ן י
. ה ש נ מ
.רעדיל
ריאמ
:יקסנישטוק
רעביא
עטיירב
םיחטש
רעש ירארעטיל(
טעוליס
ןופ
השנמ
.)ןירעפלאה
— ר״ד
אדרא נרעב
:ףאה