Page 170 - Jewish Book Annual Volume 19

Basic HTML Version

164
J
e w i s h
B
o o k
A
n n u a l
oy xaixs t-ana noia ’s-?y ronn mm’ iaan? , D H ’ on "iso
nxa ,maipa-’xiai D’aip’n ,nnyn ,omx’a b?ian /'omax nawa,,
niaipa-’xiai Dmx’a ,D’aip’n ,nman oy .o’ns inns omax mn
.n,7nn ja’o iy ann ja’oa ’aw p?n .’ps’at:o’n plan mm’
n
nxa
.y'wn ,pm’“i’a .ninnsai D’xi?’a ny
wina moai osia .nnnn moo D’am n n iso Kin n w ’ n is o
.K"awn ,pbpna /'mxsn,, nxsin ’T “by D’p’ny
d
o is i
’s-?y
/ay
253
nnso .w’a?n ’nma jon’n .?’T” a fana nxa ,pn s . ? ♦ ’ is o
♦i
960
,n’ama .p&wamanaa” n nP oy nm’wa D’?yisn
♦maw nnsai p s by n’sxiai’?a’a Dy .nn nsioi no
M
a is e l
, N
ahm an
.
Book of Y. L. Peretz. Trans, from Yiddish by Mordecai
Halamish. Merhaviah, Sifriat Hapoalim, 1960.
An exposition of Peretz and the writers of his generation.
oy na” n axt oa’ai Dp’? .na” n D” n nxa , n n s o i D” n ’ pns
.y m
,d’?w it .D’ai?’s
.onaxai D’aiwn
.X"awn ,pbpna .’po’a noi’ ’ns mn nxa , n x n n n d ’ p i s
♦’•nnn yamn ni’yn by
na’ii na?w mn nxa ,(#nnn’n yna,n ?ya) n a ? ? x p r n ’ ’ m
.x"awn ,d’?w it .pip mn 101a nxsin
onaxa *yn’sa .ira ?xiaw nxa ,i’niTS’a D’ai’y , d a ’ ? y -d i bw
laann .jxaa’s .’ nana .n .’ ,’poawt
3
’*na .’ .a ,niawna-?ya nxa
fia ’pn nxsin .obp’n ?xiaw :D’aiwn .pioxn nwa ,hk ’ns :wn’xa
.y m
,n’nx-bn nmxan
N
iger
, S
a m u e l
.
Sholom Aleichem. Trans, from Yiddish by Tzvi Arad and
Moses Basok. Tel Aviv, Hakibutz Hameuhad, 5720.
'sns nxa ,D’ annxn n n n n n s i v x n 11a’ nn n n ? i n
n’on :n *na
. 1 9 1 4
iy
1789
nawa non’x /x *pa .fnjwsnxw ’ns
npnaxi jxpbxan msix ,ni’&?xan msixn ,p?is
,1 9 1 4
naw iy
.Y'wn ,d’?w it .oa pixn nxsin .n’a’Dx?n
nxsin *7’n? ’ns mm’ nxa , n i ’ wi axn m a ? n w n n n y n
/ay 574 .Y'wn ,a’ax-?n .pn? nn?ai ?x"iw’
rinse
BELLES-LETTRES
♦Y'wn .n’nx“?n .’nb” x pn nxa jxan fp ? p n n a o i aa p x
/ay 247
•Tinaw .w w’T ’a a rm .’abx .x nxa , o i s a ’ ? i xb ’ a’ o p a
/ay
265
.i
960
,a’ax~?n
.n’sioi?’sn moa
.l?ia ’?nsa :nnny .?xiao oma nxa , D’ " i son“ i s o a n i ’ i an
/ay 218
.y m
,a’ax_?n ."moa,/ nxsin
S
a m u e l
, M
au r ic e
.
Certain people of the Bible. Trans, from English by
Naftali Golen. Tel Aviv, Masadah, 5270. 218 p.