Page 58 - Jewish Book Annual Volume 19

Basic HTML Version

5 2
J
e w i s h
B
o o k
A
n n u a l
,jypns ytamytoorp
c d
taftsyuy ny: ,yta:ynny:iDns p'p twa*j
.ms jffnyfiytp-rymyj ,jts” :iynta 8 tana
pyta^Dns tasnynya tasn ^yft'xnyn nyn ^yp'ssryns nyn
n jtasynsnnx tasnsiya tayn ny /ta<’*’pnyt7pn*,n y*1^ n in ps
nn ,ynsta:ss nypny^toDrp nyn tana
t jk
^ ps jnnssnyn-Djny1?
d
^
s
^n tayn Dyxsns nyn ny:i .qytats^n oyn jynymsixDns
,ypnytay p*»p tatap oyn /nyn^ntr s ^n m ,nypnpm tanynnya
ps tan y^
d
^
s
ps isn tayn tom y-ps *n:iy^ nynay }8 nyny
nyn tana ,tasym*>(7 ta*>n p y s ym ny r s njy^
dix
.p ” r in n
tasnynyj tatra tayn ny ,nynm ps ^ n y 'h y n is nytm ” nyfts
^nn'no nynnyns nypnany is ps o ym ntyn f tw » ayn pnons
.tan*>stnyn ,jynyn n'ryn
d
*>
s
tayn ny
n rn » njnew* i i n *« aipi*
-wtaayta tana ^na^tat? tana onnnn tannysy Dyn ,tayss nyn
tayys-^n'1’ nyn — ,tansn p s p^y i n jpy^stajy tana ,rpxnn
nytrn” nyn ix mpix jtm y sy t? oyn tyjisya nyn^ iya tayn
^jynya y sn nyny r s ynyy s -^ n ” nypn'rsntt” nyn p s .nJHD
p s n^y1? pa*>ta ta^ptamn^nys jtynix ,nynnta p s n^ns jts^nx
-nnn nyn r s p n ^ y ta om n *itany(7y:nyn*’S-tatny ps Dmynta
i y j tansn .nraynta p s T n s in n tasnyannn n*’1? ytanyta^ya
tanyn ^yay»X8i p s ffn^m jyjyr nrasnta nyn •>« ,T*ns n •»« ty
,nyns np'y nyn
.V s?
y t rn ^ -p n Dsn p s tyy : ^«ntr*» p s ypyta
,ny” : y ,ny&”ns y r s ‘j’snis” p s tayyss-tr^n*’*’ c^n mtayta nyn
-nyn^s r s ny
ti i&
oyais tayzasns nyn i n p s taayranss ny
p s ta s s tm y 1? nypnmrata p s ta^ n yn y a^ s nyta tm yny 1?
nyn p s .nynjy1? ynynay p s ^tayys-tr^n*’*’ ^n m ^nn'nD-njy1?
r s ny ^ p t y n ^ y ta*»D p m n s s
“W ,np^ynty np^y
.tany tmy'rtaDrp nysnyn p« tar>y-tr*’n*»'»
,"\pd„ ytayys n p n t r y j tayn n y n y p x i D n n n n « ry
^ y n y : o y r « ^ n ^ ps n*>xtan nyn p y a y am y t « p« ny tayn
nyn p s ta^a n^tr nytann y m nyny ^ ix^nsyn-p 'rys nys
nyn p s *py> yta^y*? n p« ayn-p” nypn^ma nyn in n ynyys
-n : n y r« jyrt^nyn Dyn ny^ pk nyn ,"nny yp^tao^a,, ynyys
ta^pjDpynyasnm po y yn i n s p« ,"^ynp nyn,, ay^nys nypny*
pnna ps tayys nyn p« nynypxio ^m r p ^ p s ^mrnay^ p s
/
7
W ta*>D qnyt^ nry t*»k Dyn ,tansn p n ny f ts t^ ps ^ryta^s