Page 85 - Jewish Book Annual Volume 2

Basic HTML Version

,קרעוו
סאוו
טייטשאב
ןופ
ייווצ
,רעדנעב
טלייצרעד
שטיווארעשא
יד
עטבישענ
ןופ
יד ןדיי ןיא יד
יירד
טרעדנוד
,ראי
קידנביודנא
טימ רעד טייצ ןופ יד
,םיאנומשח
סאוו
זיא
□ורא
ייווצ
טרעדנוה
ןוא
קיסײרדךוא־עכעלטע
ראי
ןראפ
ןברוח ןופ
ןטייווצ
,שדקמה־תיב
ןוא
קידנקידנעראפ
טימ םער ףוס ןופ רב
סאבכוכ
־פיוא
,רנאטש סאוו
זיא
□ורא
קיצבעז־ןוא־עכעלטע
ראי
ןכאנ
.ןברוח
שטיווארעשא
טביירש יוו א
רעסייה
.דיי
רע
טלעטש ךיז טפא פא ףיוא
םער
ןשיטע
דישרעטנוא
ןשיווצ םעד
ןשידיי
קלאפ ןוא יד
,םיאנוש
עכלעוו
ןבאה
טכוזעג
םיא וצ
ןקירדרעטנוא
ןוא
.ןטכינראפ
יד
עשיטילאפ
טייז ןופ םער
ףמאק
טמענראפ
ייב םיא םעד
ןטייווצ
;ץאלפ
רעד
רקיע זיא יד
עלאראמ
.טייז
עדעי
,טייהנגעלעג
סאוו
רע
טגירק
,ראנ טצונ
רע סיוא
ןזייוווצנא
ףיוא םער
טסארטנאק
ןשיווצ רעד
רעשיכירג
ןוא
רעשימיור
,רוטלוק
ףיוא ןייא
,טייז
ןוא רעד
רעשידיי
,רוטלוק
ףיוא רעד
רעטייווצ
,טייז
ןוא רע
טזייוו
ןא
סאווראפ
סע זיא טינ
ךעלגעמ
ןעוועג
ראפ יד
ייווצ
ןרוטלוק
וצ
ןבעל ןיא
ןדירפ ןוא ןיא
.עינאמראה
יד
ןופ-עטכישעג
יד
עסיורג
תומחלמ
ןוא
,ןדנאטשפיוא
סאוו
יד ןדיי
ןבאה
טריפעג
ןיא יד
יירד
טרעדנוה
,ראי
טבעוו
שטיווארעשא
םורא יר
,ןטייקבעלנעזרעפ
עכלעוו
ןבאה
טליפשעג
יד
טפיוה
ןלאר ןיא יד
.ןפמאק
רעד ךוב זיא לופ טימ
ןעגנורעדליש
ןופ
עשיראטסיה
,ןטייקכעלנעזרעפ
,עשידיי
עשיכירג
ןוא
.עשימיור
ןיא
יד
,ןשטנעמ
יוו רעד
רעביירש
טרעדליש ,ייז
טלניפש ךיז פא טינ
זיולב
רעייז
־עגייא
רענ
,רעטקאראב
רעייז
רענענייא
רעלאראמ
,ןזעוו
ראנ ךיוא רעד
רעטקאראכ
ןוא
יד
לאראמ ןופ םעד
,קלאפ סאוו
ייז
ןבאה
ןטארטראפ
ןוא
.טריפענ
רעד
רעזעל
טעז ראפ ךיז יד
טייקנעקנוזענ
ןוא
טייקנבראדראפ
ןופ רעד
רעשיכירנ
לאראמ ןיא
רער
ןאזרעפ
ןופ
;סוכויטנא
יד
טייקמאזיורג
ןוא
טעטילאטורב
ןופ רעד
רעשימיור
קיטע ןיא יד
ןענאחעפ
ןופ
,אלוגילאק
,סוטיט
;סונאירדא
ןוא רע טעז יד
־נבאהרע
,טייק יד
טייקנייר
ןופ רעד
רעשידיי
קיטע ןיא יד
ןענאזרעפ
ןופ יר
,םיאנומשח
ןנחוי
ןב
,יאכז
בר
ןועמש ןב
,לאילמג
׳ר
.אביקע
. . .
שטיווארעשא
טנארט
ןיירא א ךס
סנגייא ןיא יד
ןעננורעדליש
ןופ יד
עלא ןוא( ךיוא
ערעדנא
)עעיראטסיה
.ןטייקכעלנעזרעפ
רע
טמענ
טינ ןא
,ץלא
סאוו
ערעדנא
ןבאה
ןנעוו
ייז
.ןבירשענ
רע טאה ןייז
ענענייא
גנולעטשראפ
ןנעוו
ןדעי
ןופ ייז
טריזאב
טינ ראנ ףיוא
,ןעננושראפ
ראנ ךיוא ףיוא
ןעננוכיילנראפ
טימ
עכעלנע
ןרעטקאראכ
ןיא
ערעדנא
ןטייצ ןופ רער
רעכעלשטנעמ
.עטכישעג
רע
טכאמ
ענעננולעג
ןעגנוכיילתאפ
ןשיווצ יד
עשימיור
סראטאטקיד
ןוא יד
סראטאטקיד
ןופ
רעזדנוא
רעקיטציא
,טייצ
,ןעגנוכיילגראפ
סאוו
ןענייז
רעייז
.דנגייצרעביא
ןופ
ןרעדנוזאב
סערעטניא
ןענייז
סעשטיווארעשא
ןעננוסאפפיוא
ןופ ענעי
עשידיי
עשיראטסיה
,ןרוגיפ
ןנעוו
עכלעוו
סע
ןשרעה
ןטייהנרישראפ־סננוניימ
ייב
רעביירש ןופ
רעשידיי
,עטכישעג
,יוו םוצ
,ליפשייב
ףסוי
ןב
,והיתתמ
אפירנא רער
,רעטשרע
רב
.אבכוב
שטיווארעשא
טייג ךיז
רעדנאנאפ
טימ
ערעדנא
רעביירש
ןיא
עסיוועג
עקיטכיוו
ןכירטש ןיא יד
ןרעטקאראכ
ןופ
עדעי
ןופ יד
.ןרוניפ
טיול
ןייז
,גנוסאפפיוא
ןעמוק יד
ןטייקכעלנעזרעפ
סיורא
ערעסעב
,ןשטנעמ
ערעסעב
,ןדיי
יוו יד
עטסרעמ
רעקיראטסיה
ןליוו
.ןבאה
. . . סאד זיא א
קרעוו
ראפ עלא
ןסאלק
,רעזעל
ייס ראפ
,עניוזא סאוו
ןענייז
טניואווענ
וצ
ןענעייל
עטסנרע
,רעכיב
ןוא ייס ראפ
,עניוזא סאוו
ןענייז
וצ
[46]