Page 90 - Jewish Book Annual Volume 20

Basic HTML Version

ט ר ע ד נ ו ה
ר א י
ל וק , ,
" רש במ
ןופ . א .ר
י כ א ל מ
עשידיי
עסערפ
טאה
סקיטנייה
ראי וצ
ןענעכייצראפ
א
־כיװ
I
עקיט
עטאד —
טרעדנוה
ראי טניז רעד
גנוניישרעד
ןופ לוק״
",רשבע רעד
רעטשרע
רעקיטכיוו
ןאגרא ןיא
,שידיי
סאוו ןי_יז
רעטשרע
רעמונ
זיא םעד
ןטפלע
רעבאטקא
1862
ןענישרעד
ןיא
.םעדא
שיראטסיה
זיא רעד לוק״
"רשבמ
רשפא טינ סאד
עטשרע
עשידיי
טאלב ןיא
.דנאלסור
ןיא
1823 ,
בורק וצ
קיצרעפ
ראי ראפ ןייז
־רעד
,גנונײש זיא ןיא
עשראוו
םיורא
רעד״
רעטכאבאעב
ןא רעד
",לםכיױו
טריגאדער
ןופ
ןאטנא
,םיובנזייא
םאוז
טאה
טלאזעג
ןי_יז א
שידיי
טאלב ראפ
עשידיי
,סרענעייל
רעבא יד
ךארפש זיא
ןעוועג
רעמ
שטײד
טקורדעג
ןיא
עשידיי
תויתוא יוו
.שידיי
וצרעד זיא סאד
טאלב
ןעוועג
בלאה״
",שיליופ
ליױו
א לייט ןופ
טםקעט זיא
ןעװעג
טקורדעג
ןיא
.שיליופ
םורא
רענעי
טייצ
ןבאה ךיוא
םיליכשמ
ןיא
ענליוו•
טנאלפעג
ןבעגוצםיורא
א
גנוטייצ ראפ יד
עטיירב
,ןסאמ
טקורדעג
ןיא
.שידיי
ךיוא ןיא יד
רעקיצפופ
ןראי ןופ 19 ןט ה״י
ןבאה
רענילאוו
,םיליכשמ
סאוו
ןענייז
ןענאטשעג
טנעאנ
וצ
,םערעפס־גנוריגער
טנאלפעג
ןא
עבאגםיוא
ןיא
,שידיי
רעבא ייז
ןבאה ןייק
שינעביולרעד
טינ
,ןגארקעג
טקנופ יוו םע זיא טינ
ןעגנולעג
וצ
ןעמוקאב
א
שינעביולרעד
־םיורא
ןבעגוצ
רעטעלב
ןיא
שיםור ןוא
.שיאערבעה
טשרע
בייהנא
רעקיצכעז
,ןראי
ןיא רעד
רעלארעביל
גנוריגער
ןופ
רעדנאםקעלא
םעד
,ןטייווצ
טמענ
ךיז
ןפאש א
עשידיי
עםערפ
ןיא
שיםור ןוא
.שיאערבעה
ןיא
סעדא
ןענײשרעד
יד
עשיםור
־נכאװ־
ןטפירש
״טעװסזאר״
ךרוד זןםױ
שטיװאגיבאר
ןוא םייח
לאפאנראט
ןוא
"ןויצ״
ךרוד
ןאעל
;רעקםניפ
ןיא
ענליוו
טיג
ףסוי־לאומש
ןיפ
סיורא
א
טפירשנכאוו
"למרכה״
ןיא
שיאערבעה
טימ
תופסוה ןיא
שיםור ןוא
,שטי_יד ןוא ןיא
סעדא אפוג טאה
רדנסכלא
םיוברעדעצ
ןעמונעג
־םיורא
ןבעג
תופתושב
טימ ןי_יז
,םעדייא ר"ד .י .א
,םולבנעדלאג
םעד
",ץילמה״
םאוו
א לייט ןופ םיא זיא
ןעוועג
טקורדעג
ןיא
שטי_יד טימ(
עשידיי
,)תויתוא
ןוא א
ייווצ ראי
רעטעפש
ןבאה ייז ךיוא
ןעמונעג
־םיורא
ןבעג סאד
עשידיי
טאלבנכאוו
לוק״
".רשבמ
84