Page 99 - Jewish Book Annual Volume 20

Basic HTML Version

93
M
a l a c h i
■— K
ol
M
e v a s se r
לקיטרא ןופ
םענײא
בקעי
:יולה
ביוא״ רעד לוק,
׳רשבמ זיא
,ךעלצינ
ןענעז
ןיוש
דניצא
הדומ ליפ
עגולק ןוא
עטעדליבעג
.ןשטנעמ
לייט
לקיטרא םארו■
ןעמוק אד ראפ ןיא לוק,
׳רשבמ
ןענײז
ךעלקריװ
וצ
רעײז
א ןטוג
קעװצ
ןבירשעג
םרעדנוזאב
ןיא רעד
ןטצעל
טײצ
רעד
לקיטרא םאד,
ענײלק
׳עלעשטנעמ
זיא
ךעלטנעדרארעםיוא
טמ
.ןבירשעג
רים
ןשטניװ רעד
עיצקאדער
ליפ
עכלעזא
.ןטנעדנאפםעראק
ןאד
ןענײז
רימ
,טגי״יצרעביא
זא
רערעי
טעװ ןזומ
ןײטשעג
יוו
ךעלצינ
םאד
טאלב .זיא ריט
ןטראװרע
טיט
דלודעגנוא
וצ
,ןםױוי
רעװ רעד
רעבי״ירש זיא ןופ םעד
".לקיטרא
עלעדנעמ
טאה
טגײלעג
םעד דוםי
ראפ ןא
רעלעניגירא
קיטםירטעלעב
ןיא
,שידײ ןוא ךיוא
ןפאשעג
םעד
ליטם ןוא
רענאשז
ראפ
ןעגנולײצרעד
ןיא
עכלעװ םאד
ןבעלסקלאפ
לאז
ןרעװ
טרעדלישעג
זיא
.שידיי
א
עצרוק טײצ ךאנ םיא טאה ךיז ןיא לוק״
״רשבמ
ןזיװאב
א
רעטײװצ
רעשירארעטיל
חוכ —
קחצי
לאוי
יקצעניל
טיט ןײז
ןשיליופ״
״.לגניי
.י .י
יקצעניל
טאה ךיז
ןזיװעגסױרא
רעײז
,װיטקודארפ
־עג
ןבירש ןיא לוק״
״רשבט
ןעלקיטרא
ןוא
,ןענאטעילעפ
ןציװ ןוא
־קענא
ןטאד — ןא
רעתמא
",קינוב־לכ״
רעבא
טמיראב
זיא רע
ןראװעג
ןטים
ןשיליופ״
",לגני.י
ןוא א
עצרוק טײצ
טעטכ
טלקנוטראפ
סעלעדנעמ
.טעטיראלופאפ
עדײב
רעבא
ןבאה םעד לוק״
״רשבמ
ןבעגעג
יד ־כיר
עקיט
גנודנעװ ןוא שיא
טלעטשעג
ףיוא א
ןכיוה
ןשירארעטיל
.אוױנ
ןיא לוק״
״רשבמ
ןבאה ןופ
טלאםעד
ןא ךיז
טקורדעג
עלעניגירא
םעציקס
ןוא
.ןענאטעלעפ
א
רעכײרטםײג
טםינאטעלעפ
טאה ךיז
טקעלפטנא
ןיא לוק״
״,רשבמ
.י .ל
,ראטנאק
רעד
רעקידרעטעפש
רעדנירג
ןופ רעד
רעשיאערבעה
,עםערפ־גאט
םאװ
טגעלפ
ןבײרש
ןרעטנוא
םינאדװעםפ
םושלש״
רב
״.עטנעי
יד עלא
,סרעבײרש
םאװ
א ךס ןופ ײז
ןענײז
ןעװעג
,טריטנעלאט
ןבאה ןיא לוק״
״רזג׳במ
־נײרא
טכארבעג
.ןבעל
םיוברעדעצ
טאה ןיא ןייז
ןשידױ
טאלב
ןגארטעגיגב
ןײז
,עיגרענע
טנעמארעפמעט
ןוא
טקנופ יוו מעד
״,ץילמה״
םיא
טכאמעג
ראפ א
ןאגרא־םפםאק
ראפ
הלכשה ןוא
ןגעק
תודיסח ןוא
.םזיטאגאפ
רעד לוק״
״רשבט טאה טימ רעד טײצ
ןעםוקאב
8 ךם
ןטנענאבא
ןוא
,דנײרפ
רעבא
בילוצ םעד םאװ
םיוברעדעצ
טאה ןיא
1871 ךיז
ןבילקעגרעבירא
ןיא
גרוברעטעפ
ןוא
טראד
ןעמונעג
־ביורא
ןבעג םעד
״,ץילמה״
טאה רע ףיוא
לײװרעד
ןזאלעגרעביא
םעד לוק״
״רשבמ ןיא יד
טנעה ןופ
רעקורד
ןאםנילעב
ןוא
טלעטשעגנא
השט
בײל
םולבנעיליל
םלא
.ראטקאדער
ןאםנילעב
טאה םאד
טאלב
ןעמונעג
ןטלאװראפ
יװ םע
טלאוז
ןעװעג
ןי_יז
.םוטנגייא
רע טאה ךיז טינ