Page 131 - Jewish Book Annual Volume 21

Basic HTML Version

- ך א ב ר ע י ו א ם י ר פ א
וצ
ק י צ ע ב י ז
ןופ
ך ל מ
ו א ר י ו ט ש
ץ *
םירפ
ךאברעיוא
זיא
ןריובעג
ןראוועג
ףוס
1892 ןיא
לטעטש
,ץלעב
\C
ןיא
.עיבאראםעב
טריטויבעד
וצ 16
,ראי
טשרעוצ
ןיא
,שיםור
רעטעפש ןיא
,תירבע ןוא — וצ
עני_יז
17 — ןיא
.שידיי
ןיא ראי
1911
זיא רע
קעווא ןייק
,עשראוו
ןיא ראי
1912 ןייק
,לארשי-ץרא
ןוא ןיא
ראי
1915 זיא רע
ןעמוקעגנא
ןייק
.עקירעמא
ןייק
עקירעמא
זיא רע
— טימ ןי_יז
רעשימאניד
רוטאנ
ט ש י נ
ר א נ
א נ ע ג ק ו
,ןע מ
טרעי_ינ
שממ
ןעמואװשעגנײרא
יוו א שיפ ןיא
.רעסאוו
רע טאה
טאהעג
עניימעגלא
,גנודלייב
א
ץנאג
ןשפיה
םוכס
עשידיי
,גנודליב
ןוא
וצרעד
טפאזעגנא
טימ יד
ייווצ
ןלאעדיא־רקיע
ןיא
ןשידלי
ןבעל
ןיא ענעי
:ןטי_יצ
םזינויצ ןוא
רעשידלי
.םנאסענער־רוטלוק
ידכ םעד ןינע
רעיונעג
וצ
,ןעמענאב
ףראד ןעמ א קוק ןאט
־באנ
לאמא ףיוא יד ראפ
םעטאד
אד
ןביוא ןופ א
ןשידוי־שיראטסיה
־קוק
.לקניוו
ןי_יז א ראי ןיא
עשראוו
ןיא
1911 —
טםײה — ראפ אזא
ןוויטיסנעס
,ןאמנגנוי
יוו םע זיא
טלאמעד
ןעוועג
ךאברעיוא
ןערלגנא
ךיז טימ רעד
רעטםנעש
עיצידארט־ץרפ
ןופ רעד
רעטםמעראוז
.טנעאנ
ןופ אזא ןימ ראי ןעק ןעמ
ןיוש
רעטעפש
ןפעש א
ץנאג
.ןבעל ןוא
ךאנ םעד
ןקיזאד
ראי
טמוק
טשרע
לארשי־ץרא
ןופ ראי
1912 . יד
עטםנעש
ןראי
ןופ רעד
,רעקידתודוסי
רעטםלאעדיא
רעטײװצ
.הילע
יד
עיצארעלקעד־רופלאב
זיא
עקאט
ןבעגעגםיורא
ןראװעג
טשרע ןיא
1917 , ןעוו
םירפא
ךאברעיוא
זיא
ןיוש
ןעוועג
ןיא
,עקירעמא
רעבא
רעד
רעשיהישמ
טםייג
ןופ םעד
טנעמוקאד
טאה
ןיוש ךיוא ראפ רעד
טייצ
טבעוושעג
ןטפול־רעד־ןיא
ןיא
.לארשי־ץרא
ןעוו
רימ ןצונ אד
יד
עשיטעטאפ
,רעטרעוו
ןעמער רימ ייז
רעורפ ןי_יא ןיא רעד טי_יצ
וצ
רעכלעוו
ייז
.ןרעהעג
ןוא טא זיא םאד ראי
1915 ןיא
.קראי־וינ
יד
״עגנױ״
ןיא
עקירעמא
םעניא
ןטסלופ
ןכעלטנגוי
.ילברעדנאנופ
125