Page 247 - Jewish Book Annual Volume 25

Basic HTML Version

H
ir sh a u t
— P
io n e e r s
in
J
ew is h
H
istory
o f
P
oland
227
רבחמ
ןעמוקאב
ןיא
1906 םעד
ןטשרע זירפ םי_יב
ןכעלטפאשנסיוו
םרוקנאק
ןפיוא
ןעמאנ
ןופ .ה
. ג ר ע ב ל ע ו ו א ו ו
עקאט ןיא םעד
ןבלעז
ראי זיא םאד ךוב
ןבעגעגסיורא
ןראװעג
ןברוד
רעגרעבמעל
,טעטיסרעווינוא
סאװ טאה ףיוא ךיז
טאהעג
ןעמונעג
יד
עקידובכב
עבאגפיוא
וצ
ןלייטראפ
יד
עימערפ־גרעבלעוואוו
ןוא וצ
ןגראזאב
עריא
עכעלטפעשעג
.םיקסע עמ ןעק ןגאז זא סאד
עקיזאד
ךוב זיא ךאנ זיב
טני_יה םאד
קיצנייא
ענענאראפ
עקידתורוקמ
קרעוו
ןגעוו
ןשידוי־טלא
גרעבמעל
ןוא ענײז
עדײב
תוליהק ןיא רעד
הפוקת ןופ
רעיינ
ןטסנעש
ןשימאנאקע
ןוא
ןלערוטלוק
.ילבפיוא
םאד ךוב
ר ע ג ר ע ב מ ע ל
. . .ן ד י .י
זיא
טשינ
םאד
עקיצנייא
קרעוו
ןופ ר"ד
ןאבאלאב
ןגעוו
רעד
עטכישעג
ןופ ןדיי ןיא ןי_יז
־םייה
.טאטש
,תמא
גרעבמעל
טאה י_יב םיא
טאהעג
א ךם א
ערענעלק
היכז
יוו
עקארק
ןגעוו(
ריא טאה רע
ןבירשעגנא
ןי_יז
עלאטנעמונאמ
־אנאמ
עיפארג
ןיא
ייווצ
,דנעב סאוו
טמענ
םורא עלא
תופוקת ןופ רעד
־ארק
רעוועק
הליהק ןופ
1304 זיב
1868 .) ךאד טאה
ןאבאלאב
,ןבעגעג
ןיא
א
רעקידנטיידאב
לאצ
ןטעברא־טרפ
ןוא ןיא א ייר
עק׳ידרעטייוו
,רעכיב
ןא
גנולגיפשפא
ןופ רעד
עטכישענ
ןופ
רעגרעבמעל
םוטנדיי
ךיוא ןיא
עלא
תופוקת ןופ ןי_יז
.ץנעטםיםקע
רימ
ןעניפעג
א
ןכייר
לאירעטאמ
ןגעוו
גרעבמעל
ןיא ךוב יד״ ג ע ש י כ ט ע
ן ו פ
ן ד ל י
ן י א
ג א ל י צ י "ע ( 1916 ) ןוא ןא
עקידמצע
עטכישעג־רוטלוק
םענופ
דבעל
רעגרעב
םוטנדיי
ראפ יד
עטצעל
100 ראי
ןזיב(
ךורבסיוא
ןופ רעד
רעטייווצ
)המחלמ־טלעוו
ןיא םעד ךוב ד״ י ג ע ש י כ ט ע פ ו נ ע ם
ר ע ג ר ע ב מ ע ל
ן ו ו י ס ע ר ג א ר פ
ט ע מ פ ״ל ( 1937 ,
.)שיליופ
ןופ יד
ענעפראוועגרעדנאנופ
ןטעברא־טרפ
ןגעוו
גרעבמעל
טפור
סיורא
םעד
ןטסקראטש
םערעטניא
א
ערעסערג
עירעס
סעידוטש
ןגעוו
עטלא
רעגרעבמעל
.רעזיגה יד
עקיזאד
סעידוטש
ןענייז
טקורדעג
ןעוועג
ןיא
רעד
רעשידיי־שיליופ
גנוטייצ־גאט
״ כ וא ו י ל י א ״ ןיא
ךשמ ןופ יד
רעקיצנאווצ
,ןראי
רעטנוא
עכלעזא
ךעלפעק
יוו יד״
עטיירב
,״םאג
םענופ״
ןקיטכענ
״גרעבמעל
.המודכו
רעד
רעםיורג
טרעוו•
ןופ יד ־אד
עקיז
םעידוטש טגיל
טשינ
זיולב ןיא
רעייז
רעכיוה
טעטילאווק
יוו
עשיפארגאיראטסיה
,קרעוו
ראנ ךיוא
רעדא
לכ־םדוק
ןיא
ערעייז
־עטיל
עשירעלטסניק־שיראר
.תולעמ ר"ד
ןאבאלאב
טאה ןיא טא יד
־אנאמ
סעיפארג
טכארבעגקירוצ
םוצ
ןבעל א ךס
תורוד ןופ
רעגרעבמעל
,ןדיי
טכיוהעגניירא
ןיא ייז א
םייח־חור
ןוא
טלעטשעגקעווא
ייז ראפ
־עזדנוא
ער
ןגיוא ןיא רעד
רעלופ
טכארפ ןופ
רעייז
רעלאער
.ץנעטסיסקע
םוצ
ןרעיודאב
זיא ןיוש
טנייה
רעייז
רעווש
ןלעטשוצנעמאזוצ
א ןלופ
־מאק
טעלפ ןופ יד
עקיזאד
ןסעיפארפאנאמ
םאוו
ןעני_יז
לאמנייק
טשינ
־גיירא