Page 265 - Jewish Book Annual Volume 25

Basic HTML Version

245
K
o sover
— E
isig
M
e ir
D
ick
ןוא
ךעלקיטש
,רסומ יוזא זא ייז
ןבאה
ןפיוא
רעזעל
טכאמעג
ןא
קורדנייא
ןופ
.םירפס־רסומ
רע זיא ךיג
ןראוועג
רעד
רעביירש
ןראפ
ןטושפ
,םע־ןומה
ןוא עני_יז
ךעלכיב
ןעעיז
ךיז
ןעגנאגעצ
ןיא יד
עסיורג
.רעטנזיוט
קיזײא
ריאמ קיד זיא
ןראוועג
רעד
רעטשרע
רעלענאיסעפארפ
רעביירש ןיא
,שידיי
ןוא ןיא
1864 טאה רע
ןסאלשעג
ןא
ךאמפא טימ
רעד
רעםיורג
רענליװ
ײרעקורד
ןופ יד
רעדירב
.םאר טיול םיא טאה
ךיז קיד
בייחתמ
ןעוועג
ןלעטשוצוצ
עדעי
ךאוו
י_ירד
ןגיוב םוצ
ז יירפ
ןופ 2 לבור ראפ ןדעי
.ןגיוב יד
רעגעלראפ
ןבאה
טבאמעג
א טוג
,טפעשעג
לייוז טיול
עקידרעירפ
,ןרעפיצ־רוזנעצ
ןופ ראי
1856 ,
ןגעלפ
עני_יז
ךעלביב
ךיז
ןייגעצ ןיא
4,000
.ןראלפמעזקע
ןיא םעד טרפ טאה
רע ךיז
טנעקעג
ןכיילגראפ
ןטימ
ןרעלופאפ
רפס ייח״
,"םדא
טקורדעג
ןיא
םענעגייא
ראי ןיא
3,500
/זקע ןוא ןיא
1859 ןיא
4,500
.׳זקע
קיד
ןיילא טיג ,ןא ןיא רעד
המדקה וצ ןי_יז
הזחמ״ לומ
"הזחמ
,עשראוו(
1861 ,) זא עני_יז
םירופיס
ןיא
שעדיא״
"ץי_יט
ןענייז
זיב ןאד ךיז
ןעגנאגעצ
ןיא
100,000
,ןראלפמעזקע
ןוא זא ןןיוא ײז זיא
ןאראפ א
רעסיורג
גערפבאנ
י_יב יד
.םירפס־ירכומ
טפיוקראפ
טאה רע ייז יד
רעוועשראוו
םרעקורד
ראפ״
רעייז
,קינייוו
ראפ א פאט
,ןזדניל טינ
קידנבאה
ייז ואוו וצ
."ןקורד
קיזייא
ריאמ קיד זיא
ןעוועג
רעייז
א
רעוויטקודארפ
,רעביירש
ראנ
לפיוו
ןעגנולייצרעד
ןוא
ךעלכיב־השעמ
רע טאה
ןבירשעגנא
,םינאנא
רעדא
רעטנוא
,ןעמינאדוועספ
יוו ךיוא טימ ןי_יז
םענעגייא
ןעמאנ
— טאה ןעמ ךאנ
גנאל
ןראפ
ןסיורג
ןברוח
ןרעזדנוא
ןיא
־חרזמ
עפארייא
ןיוש טינ
טנעקעג
.ןייגרעד
ןמלז
,ןעזייר ןיא ןי_יז
,ךאקיסקעל״
ב, 1
,ענליוו(
1926 ,)
,טריטאנ
זא יד לאצ זומ״
ןכיירג
זיב א 400 ." ןיא
.א״
סקיד
עשיפארגאילביב
,"תומישר
ןופ
לואש
םגרובזניג
,וזיברא
טבעלטנפעראפ
טימ
תורעה ןופ
קחצי
דניקביר
/׳רעטעלב־אװיי״(
׳ב 36,
1952 , ז״ז
230-191
,)
טרעוו
ןבעגעגנא
יד לאצ ןופ 201
םירוביח
טא( יד
המישר זיא
ןבירשעג
ראפ
1872 .) .ש
,רעגינ
ןיא ענייז
,תורעה
טיג ,ןא טיול א
ווירב ןופ
בקעי
ןאזעניד
וצ
,םיא זא יד לאצ 300 זיא״
רעטנענ
םוצ
"תמא
,ןטראד(
׳ז 232 .) ןיא א
ווירב ןופ
ד"מיא וצ םייח
הנוי
,דנאלרוג
ןבירשעג
ןא ךרע
1862
טקורדעגפא(
ןיא
,"תומשר״
׳ב
,ייוזצ
,ז״פרת ׳ז 408 ,) טיג רע ןא זא ענייז
ךעלכיב
ןכיירג
ןייק״
־עמא
,עקיר
,עילארטסיוא
ןיא
ןקילייה
,דנאל ןיא
,זאקוואק
יוו ךיוא ןיא
ןסיירפ ןוא ןיא
,דנאלגנע
ןוא רעוו סע ליוו ייז
ןבאה
טלאצאב
ןביז לאמ
יוזא ליפ יוו ייז
ןעני״יז
."טרעוו