Page 342 - Jewish Book Annual Volume 25

Basic HTML Version

J
e w i s h
B
o o k
A
n n u a l
3 22
רעקיכארפשײװצ
ךוב־רוכזי
ןגעװ
,קסניפ
רעיסעלאפ
,טפאשדאוועיאוו
.ןליופ רעד
רעטשרע
דנאב זיא
סיורא ןיא
1941
רעטנוא
רעד
עיצקאדער
ןופ ר״ד .ב
ןאמפאה
.)ןויבצ(
װ א ק י ר ט ע י פ
י ק ס ל א נ ו ב י ר ט
ןוא
טנגעגמוא
.ךוב־רוכזי
־אדער
טריג
ןבאה :
בקעי
ץלאמ ןוא
ילתפנ
איבל
.)ןאל(
,לארשי
־אק־עיצקאדער
טעטימ ןופ
רעוואקרטעיפ
טפאשנאמסדנאל
ןיא
לארשי
[ 1966 .]
1191 , 63
/ ז ז
.טסוליא
רעקיכארפשיירד
ךוב־רוכזי
ןגעוו
א
טאטש ןיא
רעשזדאל
־דאוועיאוו
,טפאש
.ןליופ
פ ר ו י ו ע ס,
. ה ס ד ה
ןיא
ךיור ןופ
.יקניזעשזב
,ביבא־לת
.י .ל
־ראפ־ץרפ
,גאל
1966 . 261 / ז ז
תוגורכז
ןופ יד
ןראי
1939 ־ 1945 ,
טלייצרעד
ןופ א
יורפ םאוו
טאה
טבעלעגרעביא
רעוועשראוו
אטעג
ןוא םעד
רעציוושיוא
־עיצארטנעצנאק
.רעגאל
: י ק ם ר י ש א ק ־ ן י מ א ק
ךוב־רוכזי
ןופ רעד
רעשידיי
הליהק ןיא
־ןימאק
יקסרישאק
ןוא
.טגגעגמוא
:עיצקאדער
,שידיי
?רעצישזרא
־ערבעה
,שיא .י
.טסורכ
,לארשי
ןוגרא
ילוע
יקסרישאקךימאק
ןיא
לארשי
ןוא
טיילסדנאל
ןיא יד
עטקיגייאראפ
ןטאטש ןוא
,עניטגעגרא
1965 . 974 / ז ז
.טסוליא
רעקיכארפשייווצ
ךוב־רוכזי
ןגעוו
א
לטעטש ןיא
רענילאוו
־דאוועיאוו
.טפאש
, ן א ל פ א ק
. ק ח צ י
עשידיי
סעינאלאק
ןיא
:עניטנעגרא
תונורכז
ןופ ןא
.טסיוויטארעפאאק־רארגא
עיצקאדער
ןוא
רוטקעראק
:
בקעי
.יקציטאלאפ
,סערייא־סאנעוב
ןבעגעגסיורא
ןופ א
ןכעלטפאשלעזעג
,טעטימאק
1966 .
576 / ז ז
.טראפ
ןיא ךוב
טרעוו
טרעדלישעג
םעד
סרבחמ
טייהדניק
ןיא
לטעטש
־עלסיס
שטיוו
,)שטאלסיווס(
רענדארג
,עינרעבוג
ןוא 40 ראי ( 1908 ־ 1948 ) ןופ
ןי_יז
טעברא ןיא יד
עכעלטפאשטריוודנאל
עשידיי
סעינאלאק
ןיא
־געגרא
.עניט
K a p l a n , Y i t s h o k .
Jewish colonies in Argentina: memoirs of a participant
in the agricultural cooperative movement. Buenos Aires, 1966. 576 p.
Memoirs of childhood in Swislocz, a little town near Grodna, and
of 40 years in the cooperative movement among Jewish colonists in
Argentina.
י ד
ה ל י ה ק
ן ו פ
: א ל ד א ר א ה
ךוב־רוכזי
ךאנ יד
םישודק
ןופ
אלדאראה
ןוא יד
םישודק
ןופ יד
עטנעאנ
.רעפרעד
רעטנוא
רעד ־ער
עיצקאד
ןופ
ףסוי
םייח
.שטיוואדיוואז
טצעזעגרעביא
ןופ
שיאערבעה