Page 176 - Jewish Book Annual Volume 27

Basic HTML Version

170
J
e w i s h
B
o o k
A
n n u a l
Posthumously published selection covering the period 1919-1948. The
poet was a victim of Stalinist purges.
— .iDy:$o
i
Jvn rr PS m a te r « *1 ^ [n y r^ ] ♦
9
’ ^ V t , i y bb y n
/nn 2
.1969
nyaan'piw n sn n n ,p*i$*Ta .n yp b yayn^pya
:2
'n
.
bo i
^’
x
r x p y a y a o m x im tawny r_n o$n o$n n y o n n p s n y i ’ 1? y sa
- s o n x nynyaay? x i x i x s r x iaxn j o i n y r x .1926 r x yagp’ w
.TSamx nyw’ sxnax’ n
/ t t
104
.1969 /Oybywrrax ox1? / r ' n y m t t p a . ’ x » w , o p x n
,pya8b"y*xmtDayxa$p p x o^aya p s *iyt3ynytt*nya x n n n » “iyn
p $ x 1 - T
yayaipyaaix n *j$a n y m o
jet
j n y s r x on x o p m
.n y -n y a n p y p
: n n n y .nnVa t o n^mn — .yix^xn onnto j n y n , ) ” a
v
a
n
n
/
tt
75 .1968 ,m iaan
. . . p n m
. ’ n s on yann p s tana p n x *iyrba#bp
,ns
b
ax'nxs
/iyr^ ,^n rx Tim .m s w n y m y n
/TT 94 .1968
.rn y t tn n nyn p s aaiVaxT yYPBSBayrynByi y o w iy
W
e rber
, S
h if r a
.
A wound in blossom: poems. Tel Aviv, I. L. Peretz Publish­
ing House, 1968. 94 p.
First representative collection by the poetess.
/ t t
124
.1968 ,mpfi*ix ,5 ’ 5 $ -^ n .jyajx^p . n *>y w *> , n y m 3 X T
-1X3 a r x r n
dxh
nyn^yn ,nnna p s " l y r 1? aaito^T yonn y
.y ^ p s n y n n ’>*nx anytoafiy
.o yay x s /Oy ix ’rxn , - i y r ^ jo y in n x ya «a nx . y a x n , r o y ^ y &
/TT 250 .1968 ^yUgO'B 'pODyYlSO ,yYlpO#a
-n y ia ’ p p s pv ttxa t r a / i 948 Ban lytan’ i oyais aaitoxT y a m
oxn in n a nyn ism ,narfta-tDVyn n y i p s lyaainy^-iyn^x p x p * p
.o ’ sxa n p y p ” a*ix ly w ’ tjyYttjo ny*r p x tasaypya
T
e le s in
, Z
y a m e
.
On my responsibility: poems and ballads. Moscow, Sovetski
Pisatel, 1968. 250 p.
Third collection by a Soviet-Yiddish poet whose identification with
Jewish life comes through in poems of early childhood as well as in
verse dealing with experiences of World War II.