Page 106 - Jewish Book Annual Volume 28

Basic HTML Version

J
e w i s h
B
o o k
A
n n u a l
100
ןטאעראל
ןופ רעד .ה
,עימערפ-קיוויייל
סאוו
זיא
טלעטשעגפיוא
ןראוועג
םייב
ןכעלטלעוולא
ןש ידיי
סערגנאק־רוטלוק
ןפיוא
ןעמאנ
ןופ
ןםיורג
רעטכיד
ןוא
.גרוטאמארד
יד ?ןלע
עלעניגירא
,רעכיב םאוו
לקיב טאה
טלעטשעגניירא
ןיא
רעמלא־םירפם
ןופ
,ש ידיי
ןגאז
תודע ףיוא ןי_יז
רעשירעלעטשטפירש
.טייקיטייזליפ
ןשיװצ ענײז
קרעװ ןיא
םראפכוב
ןענעז
:ןענאראפ
ףניפ
רעכיב
,קיטירק־רוטארעטיל
ןשיווצ ייז יד
ייווצ
דנעב
־יירש״
רעב ןופ ןי_ימ
,"רוד ןוא א
גנולמאז
יד״
הכרב ןופ
,״טייקנייש
ןעייסע
ןגעוו
רעטכיד
םהרבא
;רעוועקצוס
ייווצ
דנעב
,תונורכז
— א״
טאטש טימ
"ןדיי
ןוא
יירד״
רעדירב
ןענעז
רימ
;״ןעוועג
קיטסיאיעםע
ןוא
יירעלאמ
ןופ
,ןטערטראפ־ןעפ
ןעײםע״
ןופ
ןש ידיי
;"רעיורט
א
עשיראטםיה
עלעװאנ
טרילוטיט
יד״
החפשמ
קישטרא
,/ ןוא םאד
ךוב
/׳עינעמור״
סאװ זיא א
קיאאזאמ
ןופ
סלקיב
ענעדישראפ
־אב
:ןטייקטבאג
עשיראטסיה
שינעטנעק
ןוא
;שינעדנעטשראפ
־עטיל
קיטירק־רוטאר
סולפ
;עטכישעג־רוטארעטיל
ײרעלאמ־ןטערטראפ
שזאטראפער
ןוא
.תונורכז
ןי_יז
קרעוו
ןדלי״
"ןענעוואד
זיא
םויה־דע
יד
עקיצנייא
גנולמאז
ענעבירשעג־שירעלטסניק
ןשזאטראפער
ןגעוו
רעקראי־וינ
,ןלוש
םישרדמ־יתב
ןוא
ערעייז
,םיללפתמ
טקנופ יוו
ןייז
עיגאלאטנא
יד״
עש ידיי
"יעםע זיא זיב
טנײה יד
עקיצנייא
עיגאלאטנא
ןופ םעד ןימ תןיוא
.ןושל־עמאמ
דלאב ךאנ ןייז
ןצעזאב
ךיז ןיא
,קראי־וינ
זיא לקיב
ןראוועג
א
רעקידנעטש
רעטעבראטימ
ןופ
״גאט״
רעטציא(
ןגראמ־גאט״
;)״לאנרושז
רע טאה
ןעמונעג
ךיז
ןקילייטאב
ןיא יד
עטםקיטכיװ
עש ידיי
ןטפירשטײצ
ןוא
;רעכיבלמאז
קידנעײנאב
ךיוא ןײז
טעטיוױטקא
יוו א
ראטקעל
ןוא ןי_יז
־יטעט
טייק יוו א
רעכעלטפאשלעזעג
.רעוט טימ רעד טי_יצ זיא רע
ןראוועג
א
רעקידנריפ
דילגטימ
ןופ א וויי
ןוא רעד
טנעדיזערפ
ןופ
ןש ידיי
.בולק־ןעפ
טניז
ילוי 1964 זיב ןי_יז טיוט זיא לקיב
ןעוועג
א
־טימ
ראטקאדער
ןופ יד״
/׳טפנוקוצ
םעד
ןטםטלע
ןוא
ןטסבושח
ןש ידיי
לאנרושז־שדוח
ןיא ראג רעד
*טלעוו
א
רעטדיטנעלאט
רעקיטירק־רוטארעטיל
יוו
רעדעי
רעטריטנעלאט
,רעקיטירק־רוטארעטיל
טאה לקיב
טצאשעג
יד
קרעוו
ןופ
ערעדנא
סרעלעטשטפירש
גילדעוו
יד
־אמע
*
ס י וא 6
עכעלר י
עש יפארגא יב
ןוא
עש יפארגא ילב יב
ת וע יד י
ןענעז
6
ןע נארא
ןיא
,ןק יכארפש -ייווצ
ןש ידיי־ש יאערבעה
ך ובלמא ז
המלש
לק יב
ך וב -לב וי
תרטע״
,"המלש
? ר א י ־ ו י נ
1967 ,
ןענישרעד
ד ובכל
סלק יב
70 ןטס
.גאט נר יובע ג