Page 107 - Jewish Book Annual Volume 28

Basic HTML Version

101
S
t a r k m a n
— D
r
. S
h l o m o
B
ic k e l
עלענאיצ
ןעגנוגער
ןוא
,םעיצאיצאםא
םאוו
יד
עטמיטשאב
קרעוו
ןבאה
י_יב םיא
.ןפורעגסיורא
רעבא רע טאה םאד
עלענאיצאמע־ןײר
דימת
טרירטליפ
ךרוד
רערעטכינ
רעלעוטקעלעטניא
שינעדנעטשראפ
ראפ
,טסנוק־טראוו
םאוו
זיא א
זעטניס ןופ
טלאהניא
ןוא
.םראפ
־לייט
לאמ טאה רע סאד
טכיירגרעד
ךרוד
עקידנעמענמורא
,סעידוטש
ךרוד
עקידלכה־ךס
;ןעגנולדנאהפא
לאמטפא
ךרוד
ןבייהסיורא
ןוא
ןענאטאב
עטמיטשאב
ןלאטעד
ײב א
רעלטםניק־טראװ
ללכב
רעדא
ןיא א
רעדנוזאב
קרעוו
.םענייז
טכיירגרעד
טאה םאד לקיב ךרוד
ןא
ןקיטראנגייא
,ליטס־שידיי
— א
ליטם םאװ רע
ןיילא טאה םיא
טילגעגםיוא
ןיא ןי_יז
רעקיטםײג
,טלעוו
ידכ ךרוד א
הגיזמ ןופ
־סקלאפ
,ןושל
עשידמול
םיפוריצ
ןוא
ענרעדאמ
ןעגנודניבראפ־רעטרעוו
וצ
ןענעק
ןקריוואב
םעד
ןקיטײצטנייה
ןש ידיי
.לאוטקעלעטניא
שיטסירעטקאראכ
ראפ
םלקיב ןפוא יוו א
רעקיטירק
־וצסיורא
ןעגנערב
ךרוד
םוצמיצ
םעד
םומיסקממ
ןופ
ןשירארעטיל
,ץאשפא
זיא רעד
,טארעפער
סא רע טאה
טנעיילעג
םעד 14 ןט
רעבמעוואנ
1953 ןףיוא רעד
גנורעייפ
דובכל םעד 25
ןקיראי
לבוי
ןופ
ןש ידיי
ךעפ
.בולק ןיא
םענעי
,טארעפער
טרילוטיט
״25 ראי
עזארפ־שידיי
ןיא
עקירעמא
,/ —
קידנדער
ןגעוו
רעד
קיטאמעט
ןוא
ןגעוו
יד
־טפיוה
ןעיידיא ןופ רעד
רענאקירעמא
רעשידיי
,עזארפ
טאה
,לקיב
ןשיווצ
ערעדנא
,ןטקנופ
ןביוהעגסיורא
יד
עטנכערעגםיוא־רעטײװ
־נגײא
ןטפאש ןיא יד
תוריצי
ןופ
עטמיטשאב
עש ידיי
:סרעלייצרעד
י י_ירד
ןע נייז
יד
םעמעט־טפיוה
ןופ רעד
קיטסירטעלעב־־שידיי
ןיא
:עקירעמא
)א סאד
עש ידיי
ןבעל ןיא רעד
רעטלא םייה יוו רעד
רעבײרש
טקגעדעג
;םע
עשירעלטסניק־שיראטסיה
עיצידעפסקע
םוצ
ןטײװ ןוא
ןטנעאנ
ןש ידיי
רבע ;
גנושראפסיוא
ןופ רעד
רעשידיי
ץנעטסיזקע־סקלאפ
יוו יז
טאה ךיז
טצנאלפעגרעביא
ןוא
טצנאלפעגנייא
ןיא
.עקירעמא
םאוו
ךי_יש םעד
םרעביירש
ןשיכיספ
גנאגוצ וצ יד
־עגנא
עטקרעמ
י_ירד
,םעמעט
טלייש ךיז
םיורא א
,ךירטש סאוו
זיא
א
רעתופתושב
ראפ
טעמכ
םיוכרוד
רעד
רעצנאג
רענאקירעמא
.קיטסירטעלעב־שידיי