Page 109 - Jewish Book Annual Volume 28

Basic HTML Version

S
t a r k m a n
— D
r
. S
h l o m o
B
ic k e l
טםעװ ןוא
ךאנרעד
זדנוא
טלײצרעד
ןגעװ רעד
טפאשקנעב
ןופ ד
רעבאראסעב
ןדיי וצ
רענעגײא״
.״דרע ןיא
רענײא ןופ
יאבאר
עטצעל
ןעגנולײצרעד
טלעטש רעד
דלעה םײח
עלדױואפ
קעװא
יוזא וצ
,ןגאז
שיגאלאעדיא
םעד ןינע ןופ
,"המדא־תד״
ןוא תד״
."הדובע
ןוא״ ךיא קנעד
/׳טרעקראפ
טזאל
יאבאר ןגאז
ײח
,ןעלדיװאפ
ןעמ״ זיא
ןקתמ
סטאג
טלעװ טימ םעד םאװ עמ
טיוב א
."בושי.
םיאבאר
עידאלעמ־ןוקית
ןגעװ דרע טאה ךיז
ײנםאדנופ
נאנאפ
ןעגנולקעגרעד
ןיא .י
םרעקצעמ
ןקיצראה
ןוא
ײברעד
םילאער
םענרעטכינ־שיט
גנאזעג
ןגעװ יד
ןבײל״
ןוא
"ןרעב שןיוא יד ילאג
רעילאדאפ־שיצ
.רעדלעפ
רעבא
םיאבאר
רומזמ
דרעל ,זיא יוו רימ
,טכאד
אװצעגרע
ךיוא רעד
רעשירעײגראפ
וױטאמ וצ רעד
,עײדיא־״ןױצל״
אװ
זיא ראפ
ערעזדנוא
ןגיוא
ןסקאװעגנײרא
ןיא
רעזדנוא
ירעמא
רעשינאק
.קיטסירטעלעב־שידיי
םוצ
ןטסטקעריד
ןוא םוצ
ןטםראלק
ןבאה יד
ײדיא־״ןױצל״
שירעלטסניק
םוצ
קורדסיוא
טכארבעג
ףםױ
ושאטאפא
ןיא ײז
ןשיראטסיה
ןאםאר םורא יבר
ןאביקע
ןוא
,ןאבכוכ־רב
אװ
ןעני_יז
ילב קפם יד
עטםלעוטקא
ןטלאטשעג
ןיא
ןש ידיי
ימעג
ןופ
רעזדנוא
,טײצ ןוא
ךאנרעד
ןימינב
רעלםער
ןיא ןי_יז
אמאר
ןגעװ
רעקװענאי
ץירפ
יכדרמ בײל
ןאמגרעב
ןוא ןײז ןוז וא
,לקינײא
יד
.םיצולח
רעבא ןיא .י
סעסיװעשאב
עילימאפ,,
״טאקשומ
טרעװ יד
יזאפ
עוױט
עײדיא־הלואג
םענופ
ןאמאר
טרעפרעקראפ
ןיא יד
םיצולח
,ןטלאטשעג
סאװ
ןעײג ךרוד ןיא יד
ןעלטיפאק־ףום
םענופ
רופים
.השעמה
ןוא סאװ ךייש .י .י
ןרעגניז
זיא םע ײב םיא רעד
״ןױצל״
עד
קוספ־ףום
ןופ ןי_יז
ןובשח טימ רעד
,טייקשיאיבנ־שלאפ
ימ
רעד
עיצאלימיסא
ןיא רעד
החפשמ״
,"יקםװאנראק
ןוא טימ
םזיטעװאם
ןיא
רבח״
.״ןמחנ
ביוא
ץעמע טאה ךאנ
נאקעג
ןעלפײװצ
ןגעװ
סרעגניז
ןשיאײדיא־שירעלטםניק
"ןיהואװ״
אנ
יד
עטנאמרעד
ײװצ
,ןענאמאר
טאה .י .י
,רעגניז
ךי_ילג
רע אז
ןעוועג
,ןליפסיוראפ
זא
שיטסירטעלעב
זיא םיא ןיוש
טש ינ
עג