Page 110 - Jewish Book Annual Volume 28

Basic HTML Version

J
e w i s h
B
o o k
A
n n u a l
104
ןבילב
גונעג טי_יצ םע וצ
,ןגאז
טימ
םישדח ראפ ןייז
ןקיטײצירפ
טיוט
זדנוא
ריבסמ סאד
ןעוועג
ןיא א
רערעגנעל
ייסע
ןגעוו
םעד
ײװצ״
ןקיראי־טנזיוט
."תועט
לקיב טאה
דימת
טליצעג
וצ
ןשירעלטסניק
,קורדסיוא
— ןוא
רע טאה םאד
טכיירגרעד
טינ
זיולב ךרוד ןי_יז
,קיטירק־רוטארעטיל
ראנ ךיוא ךרוד
,ןראומעמ
יוו ךרוד
ןעגנוריזירעטקאראכ
ןופ
.םידיחי
ףיוא יד
םעוונאק
ןופ
עשימייה־טלא
עש ידיי
,ןטפאשדנאל
טאה רע
ןזיוואב ןי_יז
טסנוק יוו א
רעלאמ־ןטערטראפ
ןוא
.רערעדליש־הביבס
ןיא םעד
ןאמאר יד״
החפשמ
"קישטרא
טאה רע רעד
רעקיזאד
הקושת
ןבעגעג
קורדסיוא
ךרוד
רעשיטסירטעלעב
.טסנוק
רעד
רעינאמ־תונורכז
טאה םיא
טכעלגעמרעד
ןדאלוצסיוא
,קיריל
־טנגוי
,טפאשקנעב
ךיוא
ראמוה טימ ןא
ךיוהנא ןופ
.עינאריא
רעד
־יעסע
טסיא ןיא םיא טאה
,טכעלגעמרעד
זא רע לאז ךיז
ןענעק
ןקירדסיוא
ךרוד
ןלייצרעד
ןגעוו
ןעיידיא ןוא
ןגעוו
עש יאיידיא
,ןפמאק —
ןפמאק
עש ידיי
ןוא
,עלאסרעווינוא
עשירעלטסניק
ןוא
,עשיגאלאעדיא
וצ
ןעניפעג
א
ןעניז
ןוא א
גנוקיטכעראב
ראפ
,םעד סאוו
טאה
טקריוואב
ןוא
טריריפםניא
םעד
ןש ידיי
שטנעמ ןיא רעד
רעי_ינ
.טייצ
יוו א
רעלאמ־ןטערטראפ
זיא לקיב
ןעמוקעג
םוצ
ןטסקראטש
ןשירעלטסניק
קורדסיוא
ךרוד
ןרעדליש ןוא
ןריזירעטקאראכ
ענעי
ןפיט ןוא
,ןטייקכעלנעזרעפ
סאוו
ןבאה ךיז
ןסירעג
וצ
ערעטיירב
ןטנאזיראה
ןוא
ערעכעה
.םערעפס
ענעי
םאוו
ןבאה
טלצראוועג
ןיא
רעד
רעשידיי
הביבס
ןבאה
טרעגאב
יז
,ןרעטיירבוצסיוא
ןוא לייט
ןבאה ןופ רעד
רעשידיי
הביבם
ןצנאגניא
ךיז
טלאװעג
;ןסיירקעווא
ערעדנא
,רעדיוו
םאוז
יד
עטיירב
טלעוו
זיא ראפ ייז
ןראוועג
א
עקיזיר
,טייקיזאלמייה
ןענעז
טקריוואב
ןראוועג
ןופ א
רעסיורג
־קנעב
טפאש ךאנ
עש ידיי
.ןעלצראוו
לייוו
לקיב
ןיילא טאה אי
טכיירגרעד
ןיא ןי_יז
ןקיטסייג
ןבעל יד
הגיזמ ןופ די.י ןוא
,טלעוו
טאה רע
טאהעג
יוזא ליפ
שינעדנעטשראפ
ראפ יד
ןשינעלגנאר־המשנ
ןופ
,ענעי
םאוו
ןבאה ךאנ אזא
זעטניס
,טקנעבעג
רעבא ייז
ןבאה
לאמנייק
טינ ־עג
טנעק
ןעניפעג
םעד געוו וצ
רעקידתוינחור
תומילש ןוא וצ א
־םי_יג
ןקיט
.ןוקית
םלקיב
עשירארעטיל
השורי
המלש
סלקיב
עשירארעטיל
השורי
טאה ןי_יז
ןעמאנ
־ייאראפ
טקיב ןיא רעד
רעקיבייא
רוטלוק ןופ ןי״יז
,המוא סאוו
רע טאה ־עג
טבערטש
ןגארטוצייב
וצ ריא םויק חצנל
.םיחצנ