Page 86 - Jewish Book Annual Volume 28

Basic HTML Version

J
e w i s h
B
o o k
A
n n u a l
8 0
,עיציל ןוא יד
ןליפש-םירופ
ןבאה ןיוש
ןזיװעג
זא עמ ןעק ןאט םאװ
םאד
ץראה
טםולג
טימ רעד
רעשיטםיראמוה־בלאה
תליגמ
.רתסא
אד געמ ןעמ ךאד
יאדװא
ןטכידוצ
ךאנ
ןטלאטשעג
ןוא ךאנ
.ןדאזיפע
םאד
ןליפש״
ךיז טימ יד
דרעב ןופ יד
"תובא זיא
ןלעפעגליואװ
.ןראװעג
ײז
ןרעװ עלא
שימײה ןוא
,טנעאנ
יוו םאד זיא ןיוש
ןעװעג
רעד
רענעטלאהאב
ןײמ ןופ יד
עטלא
.םישרדמ
ןעװעג
עכלעזא
־ראפ
עטערומכ
טי_יל םאװ
ןבאה
ןעירשעגנא
ןפיוא
:טעאפ יד
טנעה
!קעווא
רעבא ײז
ןענײז
ןעװעג
שוריפב
טינ
.טכערעג
א
עדײז
טרעװ ט ינ
ןיא םעכ
ןפיוא
לקינײא םאװ
טליפש ךיז טימ ןייז
רעיורג
.דראב טעז
ןעמ ןיא
שרדמ
קיציא
םאד
עקידרקיע
ןוא םאד
עטסכעה
ןיא
ק׳יציא
םרעגנאמ
.ןפאש
טקיװק ןעמ ךיז טימ
קיציא
םרעגנאמ
טײקיד׳ךמע
ןוא ןעמ
טמענ
ןא ראפ טוג
טלעג
וליפא יד
עטרימירגנײא
־נובאגאװ
טײקשיד
ןופ ןײז
.עיזעאפ
טעז ןעמ
לבה־ךסב
ראנ ןײא ט ייז ןופ
,םינפ
יד ט ייז
ןטימ
לכײמש —
רשפא אזא סאװ ןעמ טאה
־נוװצעגפיורא
ןעג ףיוא .ךיז
רערעדעי
טכוז
ךיז ןי_יז
.םוחי
טאה
קיציא
רעגנאמ
ןפראװראפ
א
םעדאפ
שזא וצ יד
םינציל ןופ א 16 ןט
,טרעדנוהראי
םאװ רימ
ןםײװ
ןגעװ ײז יוזא
קינײװ ןוא
ןסײװ ךיוא טינ יצ ײז
ןבאה
עקאט
ךעלײרפ
טכאמעג
רעײז
.םלוע טאה רע
ןעזעג
יוו
ענײז
םרעײגראפ
לרעב
רעדארב
ןוא
לװלעװ
,רעשזראבז
םאװ ײז
ןבאה
טרילעפא
םוצ
,ןליואוד
ןטםארפ
ןוא
ץטבערגראפ
.םלוע
רעבא
לװלעװ
רעשזראבז
טגאמראפ
ןיא ךיז
,טײקטריניפאר
ןוא יד
,עיזעאפ
זןיוא רעד ־ערג
ץענ ןופ
,תונחדב
ןופ
לרעב
רעדארב
טאה ראפ ריא
עמעט־טפיוה
טיונ
ןוא
,טעברא
םושב ןפוא טינ
,ןוניו
בייװ ןוא
.ליפש 8
רעשידיי
־עראה
,קינשאפ
וליפא ןעוו רע זיא
,ןיפוליגב
זיא א
.דיי־תולג
א
רעשידיי
רוכיש
טפראוו
ךיז טינ
ןגאלש — רע
טנייוועצ
ךיז
.ראג
ןוויכב יצ
,ןוויכב־טינ
קיציא
רעגנאמ
טאה
םעפע א לייט ןופ
ןי_יז
ווירב־סוחי
טלעטשעגסיורא
יוו ץלא םאוו
ןעמ ןעק
ןענעיילסיוא
ןופ ןייז
.ןיסחויה־תלשלש
אד טעז ןעמ
תמאב ראג
עטנעאנ
ןעגנודניב
טימ
בייל־השמ
.ןירעפלאה
קיציא
רעגנאמ
ןיילא טאה
הדומ
ןעוועג
זא רע טאה א
ןקידלאווג
לאפפארא
ראפ רעד
,טייקגנירג
רעד
־יזומ
,טייקשילאק
רעד
טייקטכע
ןוא
טייקכעלרע
ןופ
ינאמ
םבייל
.עיזעאפ
ןיא ןי_יז
ןשיגאלאענעג
םיוב זיא אד א
,גייווצ
טצנאלפעגרעביא
ןופ
רעד
רעשישטייד
קיטנאמאר
בייהנא
ןטנצנײנ
.טרעדנוהראי
ןופ
ןטראד
טמוק שןיוא רעד
רעטרימאלקער
לעטשני_יא
זא ראנ ןיא רעד
עדאלאב
ןעק ןעמ
ןעניפעג
יד״
עיזיוו
ןופ
.׳׳טולב