Page 87 - Jewish Book Annual Volume 28

Basic HTML Version

81
M
a rk
— I
t z ik
M
a n g er
קיציא
רעגנאמ זיא א ,ךס א ךם
רעטריצילפמאק
יװ עמ
טמענאב
םיא
.ךעלטנייוועג
רעד
רעגנאמ םאוו
זיא יוזא
רעלופאפ
זיא
־ינייוו
,רעק זיא
רענעלק
יוו רעד
רעגנאמ ןופ ןי_יז ץנאג
.ןפאש ןעמ
זןראד
ןעזרעד
ןייז
.טייקיאייווצ
עמ געמ
וליפא
ןדער
ןגעוו
הלגנ
ןוא
רתסנ
י_יב םעד
ןראלק־טשרמולכ
.טעאפ םע טאה ךיז םיא
טינראג
יוזא
גנירג
.ןעגנוזעג
םאד םאוו
רימ
ןבאה זיא א
טאטלוזער
ןופ
,טעברא
ךיוא ןופ
.עינאוועראה
רע זיא
טינראג
ןעוועג
יוזא
ןאטנאפס
ןוא
זיולב
,לענאיצאמע
יוו םע
ןענייז
טיירג
תודע וצ ןגאז א ךס ןופ עני_יז
עגנירג
.תורוש רע טאה
רדסכ
טכארטעגרעביא
ןוא
טלאוועג
ןזיב
ףוס
ןטכארטכרוד
ןייז
געווסנבעל
יוו א
.טעאפ יוו רע טעוו
ןבעל
ןגראמ זיא םיא
קינייוו
,ןעגנאגעגנא
רעבא יוו רע טעוו
ןביירש
ןגראמ
טאה םיא
דימת
טליפעגנא
טימ
.גראז
סאד טאה
טריפעג
וצ
־עניא
עטסקינייוו
.ןעגנורעטש
רע טאה
טפראדעג
ןיא ךיז רבוג ןי_יז
־יהניא
.םעיציב
רע טאה ט ינ
תונמחר
טאהעג
זןיוא יד טכא
תורוש סאוו
רע
טקעמ םיוא ןופ יד
ענעבירשעגנא
,ןצכעז
לינוו
רע זיא
ןעוועג
רעכיז
ןיא ןייז
.תורישע
טייקלעוטקעלעטניא
ןדפ ןייז
ןפאש
םע זיא
ןאראפ ןא
עקיטראנגייא
טייקלעוטקעלעטניא
ןיא ןי_יז
.ןפאש יד
עקידנעטש
טייקטכארטאב
,ןוא
רימאל ךיוא
,ןגאז
־ידלכש
טייק ןיא םעד
סעצארפ־גנופאש
ןבאה
ןפלאהעג
זא רע לאז
ןכיירגרעד
זייוונלעטש
וצ א
רעכעלרעדנואוו
קינאטקעטיכרא
וליפא ןיא א ץרוק
.דיל זא״ ןעמ
טקידנע
א דיל
םנטינצאב
זיא סאד יא ןייש יא
/׳גולק
טגאז
רע
טשרמולכ
ןיא
ןעמאנ
ןופ
לרעב
.רעדארב
עשיקלאפ
־יזומ
טייקשילאק
זיא ןיא םיא
אמתסמ
ןעוועג
ןריובעגנינרא
ןוא
םירמח
סעיזיוו
טאה םיא
טלעטשעגוצ
ןי_יז
.טנאלאט
טאה רע
ןטלאהעג
ןיא
ןייא
,ןדניבראפ
ןיא
גווזמ ןייז
עיזיוו
טימ
.קיזומ ןופ אזא
ןכעלקילג
גוויז זיא
ןעמוקעגסיורא
סאד
עטסעב ןופ ענייז
.רעדיל
רעד
,רעכעלמיטסקלאפ־טשרמולכ
רעד
״רעטושפ״
רעד ןופ ךמע
,רעכעלדנעטשראפ
זיא רע ךאד ךיוא
ןעוועג
.שיטסינרעדאמ־טריניפאר
דארג אזא דיל
טריזירעטקאראכ
,םיא םעד םוצ
ןרעטיירב
םלוע ־טינ
.םענעגנאגרעד
יוו א
אמגוד ןי_יז דיל
:"רעבמעוואנ״
ןביז
תונקז
ןעקארק
:סיוא
־:רעבמעוואנ
ןוא עלא
סרעגייז
ןיא רעד
טאטש
ןבייה ןא וצ
.ןעגנילק
טרעביפ׳ס
ןי_ימ ףוג
ןבענ ה יד
.אלעינא