Page 125 - Jewish Book Annual Volume 3

Basic HTML Version

.רד .מ
גנילרעזייק
ןופ
.טסעפאדוב
יד
גנולמאז
טאה
ןטלאהטנא
3,000
דנעב ןוא
ייווצ לאמ יוזא ליפ
ןטרישארב
,לאירעטאמ
טנכערעגניירא
א
ןסיורג
לאװםיוא
ןופ
םעיפארגאנאמ
רעביא רעד
עטכישעג
ןופ
עשידיי
תולהק ןיא
ענעדישראפ
.רעדנעל
ןעװ יד
״ינמולא״
ןופ
ראנימעס
טאה
טרילבאטע
םעד
י״שר״
־אמעמ
לאיר
״דנאפ
ןטימ
קעווצ
ןפאשוצנייא
עיינ
,ןעגנולמאז־רעכיב
זיא ןיא ראי
1907
טפיוקעג
ןראוועג
ןיא
לפאניטנאטסנאק
)לובמאטסניא(
א
עיצקעלאק
ןופ
רעביא 900
הכלה־ירפס
ןוא א לאצ
.ןתואיצמה־רקי
ןופ םעד
ןבלעז
דנאפ זיא א ראי
רעטעפש
טפיוקעג
ןראוועג
ןיא
רעטסנימ
חנאלשטייד(
א
עיצקעלאק
ןופ
1,100
,רעכיב ןופ
רעכלעװ א
רעםיורג
לייט זיא ־אב
ןענאטש ןופ
.רוטארעטיל־הלבק
ערעדנא
םעיצקעלאק
ןענייז
ןעמוקעג
ןופ יד
עטאווירפ
ןקעטאילביב
ןופ
עכלעזא
עטמיראב
עטנרעלעג
:יוו
.רד דוד
,ןראהנייא
.פארפ
םעואמ
,רעניצלעמ
.רד
סקאמ
גרעבסדנאל
ןוא
ןופ .רד
ןאמפואק
.רעלהאק
יד
עטצעל ןיא
ןענאטשאב
ןופ
4,000
.דנעב
ןטימ ראי 1912 ויא
ןטארטעגניירא
א עיינ
עכאפע ןיא רעד
עטכישעג
ןוה רעד
ורביה״
ןאינױ
״שזדעלאק
.קעטאילביב
קױײא .װ
םייהנרעב
ןופ
ליװםיאול
)יקאטנעק(
טאה
טלעטשעגוצ
$50,000
ןטימ
קעװצ
רצפיוא
ןעיוב א עײנ םײה
ראפ רעד
.קעטאילביב
רעד
רעקיזאד
ןינב זיא ־עג
ןעװ יד
עטשרע
עשידײ
,עדײבעג־קעטאילביב
עכלעװ ױא
טיובעג
ןראװעג
טימ עלא
ענרעדאמ
ןעגנוטכירנײא
ןוא
טגראזאב
טימ
ץאלפ
ראפ
קיצעביו
טנזיוט
.רעכיב
ןיא
רענעי
טײצ טאה יד
קעטאילביב
טגאמראפ
םורא
35,000
.רעכיב
טניז
טלאמעד
טאה יד
קעטאילביב
ךיז
ןעמונראפ
וצ
ןעלמאז
םאװ
רעמ
םעיצקעלאק
רעביא
עשיפיצעפס
.ןדנאטשנגעק
ןעמ טאה טינ ־עג
טראפש ןײק ימ
רעדא
טלעג וצ
ןכײרגרעד
םעד
ןקיזאד
.ליצ ןיא יד
ןראי
1912-1911
טאה ןעמ
ןעמונעג
ןפאש א
/עיצקעלאק־אזאניפש״
עכלעװ טאה זיב
גאטרצ־טנײה
טכײרגרעד
2,500
הנעב ןוא
טרעװ ־אב
טכארט סלא
ענײא ןופ יד
עטםערג
ןוא
עטםלופטרעװ
ןפיוא
ןקיזאד
.טיבעג
םייב ףוס ןופ רעד
רעטשרע
המחלמ־טלעװ
ױא רעד
־טפיוה
,ראקעטאילביב
.רד
ףלאדא .ם
,אקא
ןראפעג
ןײק
עפארײא
ןטימ
קעװצ
״ןריפשוצסיוא^
םעד
ןשיאײפארײא
.קראמ־רעכיב
רעד
טאטלוזער
ןופ
רעד
רעקיזאד
עזײר זיא
ןעװעג
ענײא ןופ יד
עטסערג
,תוינק אװ0 זיא
ןעװ
טכאמעג
ןראװעג
ראפ א
רעשידײ
א-קעטא ילביב
,גנולמאז
סאװ
זיא
ןענאטשאב
ןופ
םורא
18,000
,רעכיב
קידנםילשנײא
ןטפירקסונאמ
ןוא
א
עלעיצעפס
עיצקעלאק
ןופ
רעשידײ
.קיזומ ןיא רעד
רעקיזאד
— קנ —
[70]