Page 136 - Jewish Book Annual Volume 3

Basic HTML Version

טקרעמ ךיז
רעײז
טלוב ןיא
רעד
־רעדניק
ןוא
;רוטארעטיל־־טנגוי
ןופ
רעד
רערעדנא
טייז
רעבא
ןקריװ אד
אמתסמ ךאנ
ערעדנא
,תוביס םאוו
םע זיא
רעווש ייז
ןצאשוצפא
יװ
עוױטיזאפ
.תוחוכ
ןיא
רעזדנוא
רוטארעטיל
זיא סע א עײנ
גנונײשרעד
םאד
ןםאפוצ
יד
םרעקיסאלק
ןוא יד
עטוג
ענרעדאמ
סרעביירש
וצ יד
ןשינעפרעדאב
ןופ
רעד
.לוש
רעירפ
טגעלפ ןעמ
ייברעד
זיולב
ןריפכרוד
עסיוועג
ןעגנוצריק
רעדא
ןעמענסיורא
ןא
טינשפא ןופ א
ןרעסערג
.קרעוו
טציא
טמוק םיוא ךיוא א
שפיה
לסיב וצ
ןכאפנייאראפ
םאד
ןושל ןוא
ןבעגוצוצ
ןיא
רעשל
רעמ
ןעגנורעלקרעד
יוו ןעמ זיא ךיז גהונ
ןעװעג
םאד וצ ןאט
א
לסיב
.רעירפ
ןיא
רעד
רעקידרעטייוו
המישר
ןבאה רימ א
עקיטנאק
לאצ
עכלעזא
.םעבאגסיוא
םע זיא
רעייז
טלוב
רעד
רעטקראטשראפ
םערעטניא
וצ
רעשידיי
עטכישעג
ןוא וצ
ןדלעה ןופ
ןשידיי
.לאמא ןעמ ןעק
,ןגאז זא
ךרוד םעד
טקירד ךיז םיוא א
עסיוועג
ץנעדנעט
ןלעטשוצרעביא
םעד
רעטנעצ
ןופ
טייקירעווש
ןיא
רעזדנוא
רעכעלטלעוו־שידיי
:גנואיצרעד
ןופ
־ע ט י ל
ר וט א ר
וצ
.ע ט כ יש ע ג
יד
ךארפש ןופ יד
םעבאגסיוא
ןראפ ןגנוי
רענעייל
זיא
ןראוועג
א
,ערענייר
א
רעמ
,עטיהעגפא
א
רעמ
.עקיטכיזראפ
רעד
רעקידנסיורד
ןעזסיוא ןופ יד
סעבאגסיוא
זיא ןיא
ןיימעגלא
א ץנאג
.רענייפ
א
עסיורג
לאצ
רעכיב
ןרעוו
ןבעגעגסיורא
.טרירטסוליא
ה מ י ש ר
ן ו פ
ר ע ד
ר ע ש י ד י י
ר ו ט א ר ע ט י ל ־ ר ע ד נ י ק
ן י א
ע ק י ר ע מ א
ט נ י ז
ן ט י מ
1 9 3 9
,שא
: ם ו ל ש
לקנא
,סעזאמ
טצריקעג
ןוא
טשטייטראפ
ןופ לדוי
,קראמ
,לושלטימ־גניר־רעטעברא
,קראירינ
1940 , 240 .זז
----------
,
שודיק
,םשה
טיירגעגוצ
םוצ
ןקורד
עפיל
,רערהעל
טשטייטראפ־רעטרעוו
ןופ
שובייל
,קינלאטיפש
גאלראפ
,״תונתמ״
,קראירינ
1942 ( 2,000
,).זקע
224 .זז
----------
, ןייק
,עקירעמא
טצריקעג
ןוא
טשטייטראפ
ןופ לדוי
,קראמ
ןבעגעגסיורא
ןופ
רעקראירינ
,לושלטימ־גניר־רעטעברא
1942 , 143 .זז
,ש ט י ו ו א ר ע ש א
:.מ השמ
,עראיפעטנאמ
יד
עטכישעג־סנבעל
ןופ א ןדיי
טימ א
םעראוו
.ץראה
טרירטסוליא
ןופ
.ליוו
,לטכאוו
גאלראפ
־רעדניק.
״גניר
גניר־רעטעברא(
,)טעטימאק־סגנודליב
48,1941
.זז
א ק ר א ב
,ן :.ה
לאמא זיא
,ןעוועג
תוישעמ(
ןוא
,)סעדנעגעל
ךוב
,סנייא
־ראפ
גאל
״גניר־רעדניק.
גניר־רעטעברא(
,)טעטימאק־סגנודליב
,קראי־וינ
1942 ,
63 .זז
[59]
— טלק —