Page 152 - Jewish Book Annual Volume 3

Basic HTML Version

טימ א
ראפ ראי
,רעטעפש ןיא 1923 , טאה
ןמלז
ןעזײר
־טנפעראפ
טכעל ןייז ךוב ןופ״
ןאסלעדנעמ
זיב
,״עלעדנעמ
גאלראפ
,״עגיל־רוטלוק״
,עשראוו
ןוא
שטאכ סאד ,זיא יוו םע
טייטש
ןפיוא
,טאלב־רעש
א״
־טנאה
ךוב
ראפ
רעד
עטכישעג
ןופ
רעד
רעשידיי
,״רוטארעטיל־הלכשה
טאה
ןעזייר
ןעמונעגניירא
םניא
״ךובטנאה״
ןרעטסומ
ןופ ׳ר
סנמחנ
,תושעמ
ךמוס
קידנעייז
ךיז ףיוא םעד ראנ םאוו
ןטריטיצ
.לקיטרא
ךאנ
ןמלז
ןענעזייר
טאה .רד
סקאמ
ךיירנייוו
ןעמונעגנא
םעד
־דנאטש
,טקנופ זא טשינ
זיולב
רעד
,הלכשה
ךיוא
תודיסח
ןבאה רימ וצ
־ראפ
,ןעקנאד
סאוו ןיא
רעד
עטכישעג
ןופ
רעד
רעשידיי
רוטארעטיל
זיא ףוס
18 ןט ןוא
בייהנא 19 ןט
טרעדנוהראי
ןענאטשעגנא״
א עיינ
,הפוקת א
״הפוקת־ספמאק
. . .
ײװצ״
,םיאנוש
ןענעייל
רימ ןיא ןייז ךוב
רעדליב״
ןופ
רעד
רעשידיי
רוטארעטיל
,ענליוו(״עטכישעג
1928 - ) יד
הלכשה ןוא
יד
,תודיסח
ןרידראבמאב
ןופ
ייווצ
ןטייז
יד
גנוטסעפ
ןופ רעד
־ילגראפ
רעטרעוו
:טייהנעגנאגראפ
יד
טימ-עטשרע
יד
ןפאוו
ןופ
,לכש יד
ןיא-עט ייווצ
ןעמאנ
ןופ
״ץראה
׳ מ
277 .) יוזא
טביירש
,ךיירנייוו
ןוא רע
:וצ־טיג
רעד״
ןעמאנ
יד״(
ערעטלע
עשידײ
)״רוטארעטיל
זיא
ללוכ ןיא
ךיז יד
עטלא
הפוקת ןוא יד
,עטסלטימ
זיב
ןענאוו
הלכשה ןוא
תודיסח
ןסייר ךיז ןיא ריא
ט ימ -ןײ רא
רעד
״רערעײנ
׳ מ 276 . )
טימ
הלכשה ןוא
,תודיסח
טסייה ,םע טינ טימ
הלכשה
ןיילא
טמוק יד
ר ע י י נ
ע
עשידיי
.רוטארעטיל
סאד זיא א
,גנוניימ סאוו ייב ,יד סאוו
ןבאה
תמאב
טרידוטש יד ־עג
עטכיש ןופ
רעד
רעשידיי
,רוטארעטיל
טינ ראנ
ןבירשעג
ןגעוו
,ריא זיא
יז
ןראוועג
יוזא
,ןעמונעגנא
זא ןעוו .י
גרעבניצ
טאה
טכעלטנפעראפ
םעד
ןטעביז
דנאב ןופ ןייז
רעלאטנעמונאמ
עטכישעג״
ןופ
רעד
רוטארעטיל
ייב
,״ןדיי
ןבאה רימ
טראד
טנעיילעג
טעמכ יוו א
־כעלדנעטשראפטסבלעז
:טייק
יוזא״
ןענייז
ןפאשעג
ןראװענ
ענײז
׳ר(
ןמחנ
)סרעוואלסארב
ראפ
עשיטסאט
ןוא
עכייררעדליב
,תוישעמ־רעדנואוו
ם א וו
ן ד ל יב
ם א ד
ע ט ש ר ע
ע נ י יש
ט א ל ב
ןופ
ר ע ד
ר ע ש י ד י י ־ י י נ
־ט ס נ ו ק
יל ט ע ר א
״ר וט
ךוב(
,ייווצ .ז 195 .)
ביוא
רעצימע
טאה
טפראדעג
ןגערפפא
ןוא
וליפא
ןריקאטא
טא
םאד
ןלעוו
ןסילשנייא
יד
עשידיסח
השעמ ןיא םעד
בייהנא ןופ
רעד
רעשידיי
,רוטארעטיל
טאה םאד
טפראדעג
ןאט יד
עשיטעוואס
עשידיי
.גנושראפ־רוטארעטיל
ןיא
עריא
ןגיוא זיא
תודיסח
ןעוועג
א״
עטכידעג
עילאווכ
*״טייקכעלרעטלאלטימ
1,
רעמ
.טשינראג
ןגעווטסעדנופ
טאה
12. .מ
:רע ניוו
#וצ
ר ע ד
עטכ ישע נ
ןופ
ר ע ד
רעש יד יי
ר וט א רעט יל
ןיא 19 ןט
,'ט ר ע ד נ וה ר א י
,ווע יק
1040 , .ז 20.
[43]
— גכק —