Page 225 - Jewish Book Annual Volume 3

Basic HTML Version

רמוח
דעוול
ןושלה
,עודיכ שי ונל
ןוקיסכל״
םילמל
״תורז
,םילמג
תורמא
םייוטבו
)םיזעול
תאמ
הדוהי
,יקסבוזארג
תאצוה
״ריבד״
,ביבא־לת
,ט״צרת 303
.םידומע
ךא ןיא הז
ןולמה
יזעולה
ןושארה
.ונתורפסב
רבכ
תנשב
ם״רת
עיפוה
השראווב
ףסאמ ה ״
וא
ך ר ע
ן יל מ
ת ו ית וכ א ל מ ה
םע
תורעה
תאמ ףסוי
הירא
.״קעצערט
יאלמ ןינע םה םש
םירואיבה
:הלאה
;ברדולד-ףארגעלעט
;רוא־הטמ-ראעטעמ
-סומסילאיצאס
תטש תכ
ינידמ
,תחא יפל
:המגתפ םיכ דחא היהי
לכל
םינמואה
ילעבו
;הכאלמ
תטיש-םעטסיס־סנאיציביהארפ
בש לאו
השעת
;ףידע
תענה-ןענרוט
;ףוגה
תכאלמ-עיגרוריח
;די
עלאנאיצאנ
ץנעטסיסקע
ת ראפת -
.םואל
)ז דוע
רמוח
דעוול
ןושלה
ןולמ ןשי ינש
תולמל
,תויזעול
רפ ס ״
ם יל מ ה
תאמ בוד רעב
,ןהאזנאטאנ
אשראוו
,״ם״רת
ןייטצמ ףא אוה
תורבסהב
תואלפומ ןוגכ
:הלא
ש יא-םױרטלרפ
ןיאש ול
םיסכנ
ותסנרפו
;םוצמצב
ינע
אכודמ
וא דחא
םינלטבה
לפוטמה
םידליב
.םינטק
דומל-םזינומק
רקש הזכ
וירחאש
וכשמי
םישנא
,הלאכ
םירמואה
ילש״ ךלש
ךלשו
,״ילש
םיפאושה
תויחל
תפוקמ
.ללכה
ת יב -ןרט ס ר
לכאמ
התשמו
ילעבל
ןוה
בטימב
.םפסכ
הזוניפש תמ
ואפורו
בנג
ןולמב
,יזעולה
רכזנש
,ליעל
ףסאמה״
וא ךרע
ןילמ
תויתוכאלמה
םע
תורעה תאמ ףסוי
הירא
,השראוו(״קעצערט
)ם״רת
תרפוסמ
הדבוע
הרזומ
סחיב
:הזוניפשל
תע״
הרבג
וילע לענ
]הזוניפש די
הלחמה חלש
רחא
אפור
ןמאנ
דחא
ריעמ
תרחא אוה היה
ודידי
,ובוהאו
רשא וב חטב
והליצהל
תדרמ
,תחש
אוביו
ודידי
הז וציו
תושעל ול קרמ
לוגנרתמ ןקז
לכאיו
ךורב
,תשיו
ישנאו
ותיב
וכלה
תיבל
,םתלפת יכ םוי
ןושאר
,היה
ראשיו
הלוחה
ודבל םע
,אפורה יהיו
םבושב אל
ואצמ דוע תא
ףוסוליפה
,םייחב
אפורהו
ובהוא בנג תא טעמ
ףסכה
רשא היה
ךורבל
.״חרביו
ליפוילביבה
לאומש בוד
ןאמסוז
ריעמ
יטיס־יסר׳י
ריעמ תא ינזא
בתכמב
,יטרפ יכ
רוקמ
רופיסה הזה לע
ואפור לש
הזוניפש
אצמנ
תמדקהב
ל״דש
ורפסל
,״לדתשמ״
ספדנש
תנשב
,ח״רת אוהו
ואיבמ םשב
רפס
:יתפרצ
46
Oeuvres de Spinoza, Paris 1843, Tome I, page
.
— דנ —