A
b r a m o w ic z
—Y
iddish
B
ooks
159
M lo tek , E leanor Gordon. “ Mir trogn a gezang” (We carry a song ) . Favorite
Yiddish songs of our generation, with Yiddish texts and music, parallel
transliterations, historical background, synopses, guitar chords. Illus.
by Cecelia G. Waletsky. New York, Workmen’s Circle, Education De
partment.
1972. 201
p.
Selection of representative songs from the Yiddish repertory, with notes
and bibliography.
m — .
57
'rbxa ps is?Ybopb$s
. b i i 3 i n - b x i a w , y s * s
.*ia t x b
/*»13 3
i jb y b p x i j j i .yp i
3
— nuDDxig u r r oaixawbjjis?
.('3
1*13
,nbpbisn ipnb ra ian npna)
'
tt
696
,
3
"bwn
15
fb
3
’
3
T a
$3
h anb t
3357
ba
3
S
57
i x s
1573
m
157
T b n p s iaop
57
B
pX DDXiaya p$n
157
W
1
XS B
57357
fc
1
p
573
aiX B
571
pS
157
T
13
’ 1
0*11
“1571
15732
T
1
J
71
’b
0
pbyS H
122 157331
p
15
?BX
3
pX OSf’IXbjfa
*1
.
5
X
1
feP
!B
1
XDWb
57157 111
P
5711 135731
X
*1
.
11
i$BpX
1571
H
“[111
11^11573 13
X
3
X
3
"t
3
Sxw
3
D’i i iw n r p s v im x p x i n i
33
,»S
573
oxn I ’ - s n s x anb px
.X i ip—bib,)bd
3
,>x
7357
b
P ip e , S h m u e l Z a n v e l .
Yiddish folksongs from Galicia: the folklorization of
David Edelstadt’s song “Der arbeter”: letters. Ed. by Dov Noy and
Meir Noy. Jerusalem, 1971. 696 p. (Folklore Research Center Studies,
vol. II)
Folkloristic heritage of a young scholar who was associated with the
Yiddish Scientific Institute—YIVO in the pre-war period and perished
under the hands of the Nazis in 1943.
EDUCATION. JUVENILE LITERATURE
a3ib” t3SX“oa3nb’ 3 , p i y r 3 .
33
x
1573
px t i s a^a . b i x w , r b x a
/BDlb’ X ,'TT 64 ,1972 ,33n"15?B5731X pS
a$n ,
1572
x
1571
px isnyb x ,i3na
1571
oxn
157
T b ps 3” bps$
‘ 15713’ p 5^1^1573 57357T’W1XS pX
71
$’ pS
1
WB px a357ba:S571XS
.0573X30‘»1X
ps a57a’ a^p-33iib’ 3 , p i y p 3 .i57i3’ p
vwhp
, * ] o i ’ , p j 7B$ ? a
/BOlb'X /TT 128 /X ,1971 ,33*>T157B5?31X
-x iao ib ’ x px Ii3i57ai5?n x B’ a ,ibiwiXB357B5?b57 ix s
1133157
b
.’’pX57bX11 bTX ps D5?’ X
/b ’ X /TT 459 ,1971 ,mi3an ,3’ 3X"bn .
1 1 3
-
5
? ’ 1$BX3XO-B57157B
IXS abXOW3X"331?X1571 157bX1B35?X X ps p35?13$ BIX 113baXT
1P’UP338? TX ps px ,lb’ 1S px ibw 5?357bab57TnP1P ps 15713’ p
.IXiTxp .v .n i m BYBpxis?i .,»p03’ b’ 3 nabw i57abxinxs