Page 113 - Jewish Book Annual Volume 33

Basic HTML Version

HABERMAN / THE BEGINNING OF HEBREW PRINTING
103
’jun ] npi9*?i
ditd
'
pr
m
mo
v i
m
’ j i x n n n m n n n ^ i
\m
in
’ j i u n a n w i r m i
■*J*?P3 HT ’N1 FIT ‘’I] T?NUJ
.■•jn i n ■ jn t t c n u j
'\
ncDTD
.*\bp by
B’oso m B’y rr
nar myw’ .jar imxa a n s o Dm,*!*? B’o m a rtm nn *nsoa aa
by
’"tzn
w i t s , ,
(Verona)
naiTiia
nV.o’sxpn
n’
byw
mnsoa
n ^ a
aa .1476—
1"^*1
'riVxa T"D (Guadalajara) mX'an^X n x i ,"mmn
n rm x a osia m "’"wn w i t s , ,
.190
: r sT i , r ^ i s ^Tiaa sin nr i s o
.m yana
n rm x a osia
jisiVipn
pm , n m s o n jnmxa
v,wn
’nnan *a„ j im m y
by
naix
w b n y i x p b x
in n a to ,o m a n
i n ’g* n rm x n T ’x aw nx n m aa sin ."’aip’xn mx’awa . . . rn ao a
niton m x 'an ’rx -rxi n n r s ,’anaw win T ’x„ : "niK^irpN tk i n
•>aiyaa n*
7
nnna„ : naixi tana Kin no sm a a^wp Vy ."’i s m *a
tx lapmm m in i a n ^ y d r ny ^ans-jD x*? a n y n ’
mxp
’a ,a ^ y i sn
t o a n a y n o m n n s o a n r n ’ xm n rm x T ’x t o it m am ."■’aiw^a
B’awa ia “7p nomnn p i maann ’a nanoa ]xa a : .mwy
wann
nxan
, d ^ w t i*p "“iso n n p „ a rut '» n a n mwn) oisna is o n aro*?
.(378—368
;ay ,n"xm—r n n
‘ io nya-ix„aw " m m , , 1? n a n a .jisiVipaw " n n i L nVan na^aya
nwx1? nmx iawn n*sx*iar^a*a naaw
,1476—'
v 'b i
,ipw n x n ^ s " a n
nx n i 'pnn “iwx„ xm n ,n*
7
mn nit aa awn ,ois*m nax^aa npoyw
a s ,am ioa lax r x i a*yrp u s r x .m n a y n rm x m o 1? a ^ y i s n
t o mwx ’Vix — nwx l r x *?y nanam — ran ’*?a ,aoiwsa a n a i n
n^aw ,nma map,, a ipaa "Dp„ aVix . . . m m naww — o m a n
naioaw ’a iw ' r n m : nanam ,m nm nx’Van aw1? p i nxa m n m , ,
.( 1 75
'ay ,aw)
*ima p n p in
^ b
*»a ,na ft iw s x /'nap// aipaa "ap,,*? iw xa nam
"a ixn mnaa nwi„ ]iaa ,napa aw »as^ xa xmwa nar Vyisa wanwnV
"xmai// laa xm "m im , ,! ,nwx
b v
aw ixa r x w m a *?ax
. v
,a n’ yw n
,x ,xa a m a ; x
a
nawn w x i ?na ,x ,7XpTn’ 1? aiannn m w n , ’ a-ixn
.m ips man*? nanam
twin no/ , tn a to
t o
iois
*
t
n n a laV a^jnia a n s o nyanx *ny
,n t y n iax m o , , ; a w w a n n x a ’ x n a ^y p "m w n ’ S / , ; x"an /'oswa
^ a ,oisnn *nx nnxnw naiwxnn mann /'nos t o nna?w n n y 1? a"a-i
n rm x m mann t o n rm x n .aipam nawn ,o ’ s ian aw t o j r x aiw
.T,,*n
naw ’ as1? nosiaw nwsxi ^mx'an^x n x i oisn
.losnaw a ’ oson nsoa *?y n yn n nxsaa i ^ n anson p a^awa