Page 60 - Jewish Book Annual Volume 34

Basic HTML Version

50
JEWISH BOOK ANNUAL
t sa s x a T i n xpvn a s y v n y a r a y i y m tsnpa im trn *pf
7
S*nK“T p ” tx
“^V P S , , t3^*iai*?3 D*a T>T tSIKT «T TX
y i y m flS tyaa iTS ’7
px
ox“r .aaip’aaynxaa^a pya m ty» ayn aynsxa asny tm /'
jtt
tm asxnayaamix axn an so nma
oyn an^yatz; y”a x tynya
y e w yoma **t„ ovp 'onp ny axn *iyns .aSxtz^yTya nyw7p nyi
,a*iymxa a$n ny ^yteyaw tm ayat? h tm a^paynx h ,"ya-ixa
tm .a^pDy’rpTn ny*T tie tm atyn nyi ps pnya sx tyam pr» oxn
,pp ay i “ixs asyn anyixsya r^aw lynx ny axn "ytrax^p// W
-aaynxs aiw p’p 18
m u
W **3 ^y am aaip oy oxn tpa^ya x m
•tyaany s
nya**iyr axn a ' l y m m x ’ a^nax a m p ^ a n p -m n n y a ^ y t^ n p
h
■XI a y sa a y i tsxw ts^&nya axn n t e n ,*?xi yp ’a om x a^B p y a
aaiy*?ya tm ni5*wn y^a x p y a y a am , p p a y a iy n x a p s tm a om n
p p a ^ i j s x p ' S i y ria aoyn y ^H P tm yoy^waaya yam -ms
tx
,am
.naxp py^aSxu^yTya tm
niStoma-tya tm *w a Vxiarc oxnnxs nyVTayattnxS rm ay i ps
-ytD^ nyw7P nyi tm tyaaiSxw yoma yay* tyaiayasnx ip ’ya pxn
ayaa ay i piyn ywny^aoa'p *nn ap’asy-ipxa pxn oxn m ax i
-sx ayixn -pm t>t axn p’anp ytrnp h .tmaomnxa t^nxaon
-axp y*?xmxo h anyfrwya pxn yo*?yn /iya?rw yiy’ *pm tsnya
*m tm *poa*s
m
,a*iyaaomi .a.x ^wa1? m ^ay1? iw tp tm tap’*?s
axn p,>anp-“naxnya,’,7 ywnp h tyayn nyamw h lynx .txoVanya
m
tnto ,aa^y a ito , n s .*? .» tynya tya^t aa3«syaD’m Dny*r:irxa
y^n^ao’n yam asnmyam) ivgttg&g
,pnn^ .n ,p’*?s’a .a .n
a^a I ’m a^n p’anp h .t^a^s pnx tm p w a i^ a apy’ ,(tyixa
tyam ajjii nyam^ nn tarn tm ta^ns ayi tyaiayas^m m s id x
/pxa^p nwa /f^a^sKn i n nnoa nyi m ,"iyp’Dx*?p h in:3 tyaipya
tiynypsio amax ,»ponyT^a yn»p ,pp^sn
. v
,“ixa*iyn« an sx
tm nypsya .*> nyp^ow nma
,T 'b
*>axa ,^^«*i$a ania •yTKna a^n
.yny*m ’p’s ,*?’s
pnyn y s ’pyTS tya iaya sn a aia axn p’a n p ■ ,^^ax^ya‘',? y^H ? ’ n
p y 1? y ^ ’T 1’
ox
t
an y iV ’tyya axn oxn /'umn
qjitr
,, cy irx aiV^ m
- n a
h
tm "*7” a ^ ’nn l y i , ,
n,7n n n n a
h
nya yam ipm pjnx
rm twB P 5 y ’axVna n ."y^-ixn tm a n m y a y s ,ynpoxa„ ,y ’ax*?
- y a ^ n y ^H n *iy«a n y i tm ta o y a n x s yon*ia n p s n y^m tynya
-am
h
,taD*>^ y s y t e s x ^ y T y a •” ,n y {?x anyn^t^ya axn oxn n ia x n
-Vanys p t^ny ayn nya tayV t ^ n n tm ty a an ’s n a y ® w K a o p ’a
.n s ipn nyaya’m n yn am p s a - i y i n m x ’
y ^ n i j a oM n a sx a y a t iX ’ n y pm :x n s n tm axn a m to ’n a x
/'nyn^yn yt^’Vps
h
tm„ ,wxaxsx non ps y*?smxa