Page 61 - Jewish Book Annual Volume 34

Basic HTML Version

BASS / YIDDISH LITERARY CRITICS
51
■omx p$n p^ ip -n a xn y a ’1? nyi
7
m aanyiamnga yaoyia n
nyapax&xn
7
m T in axn oxn ,p*rr«^ .n
712
jyaaisxiy h
7
&nya
"opm tn* ywayxs yaa x aa’nanyi ,(
1921
) "a*?ia nyx, ,yayxs
"
157*7
71
s yaa’ffya nyi
7
m opais—raym
8
Tm "ate,, opnn^ .asxip
.‘naxnya’1? nytfnr *iysa
(
1945
-
1884
) p jW l
.3
rm pnrip *iywnr nyaxpnyax nyi
7
m na^fi ypnaamrxa
8
Tttwix .ri?iri .n nyp’anpmagnya^ nyi
7
ynya fix* ps l^aa
nyn a*>a asxwaaxpxa yon
7
m
7
yaayionx jya *P*n nftya yam
ppnn
.2
.*rm"iytr
,7
nyixpnyax nyi a-»a
7
m ymnxna lyupT?'
tayanx yw anp ynyaay*? *?xx x aay^aaoyixs
7
ny*?
7m
712
l^aa axn
n m
7
m
7
a”1? saxa ,
71
^
0
x
2
$ .•> ,
7
p*rp^ .n
7
ayn faqnwr
7
m ip ’ya
p ^n u j irag m t r im rim H
9
^
uraumj
iv i
.pyfi^gn a” 1?
IDPUm)! IDP.n tPlt) rjT IN] D
0
J
1
D
11
K ,
1111
ft ITT
"2
UDlftl
3
l
9
inN
9
ID1]
.IDS’ lID DlftnNTDJ D1VT 119 71133. IVJ
Tiax-iya^ iyiPH” *iyi 7m 7yTya nyp^anp x m axn 7’ pnn .a
ny oxn / i r T i r jm r f tu n iin -mon n (x 1fywrm'aana yayVay
T ix 71K pyxs y ^ n r yaoya h 7*12 P^yn n 7^ l^xnaya n axn
l i
9
nuui?NiND itiruoftNiftE) dpt ijdh pintiu nin (a .jao^ynx:
yupi” n oxn nianwi nyi 7ayn ,x^aa 7m niftij? njjNjp-nrnN n n
7P*ao” a ay i 7m jaxanxo 7yayp xan*? *px iy*?aya ayn -naxnya’ 1?
am 53a axn y**px"mrca n .ypnyax ‘lywax ipxay i nyi 712 72x2;
axn oxt ^ x ’ sxo x Tm
mi
Claris t^gatpssa x ixa a**: aax&")X2
7on*ia 712 71X’
’ *7
— aprnya axn ny jyn ams nyi a*a a aw y a
7axat? yap’ rm"iX2 h 7m ‘ix’ ‘W ’omn h 7m onnp jwaxaxpy
7’ ^X ny^yavasnw ny*T "lya^yn 7m ,ana *iyoma *iy*T a*a t i x 7m
- n r nyi *pm pip 7saxa 7m 7m y” im-asnn x (a ^yaisyji i n axn
rn 'iv
rn n *ixs i n a*>a a^yatz; n tx ,7ynya T’X "iiaxiya’1? *iyu;
■yaw
7
"ix’
/axn lynypsio amax oxn oysy ^d v j n
9
lriKur-mu
-ya ao:"iy axn 7’ pnm .a .m y yp’aor?aw 72nya:x “t’5? x 7’x nya
,anx o^"r
7
y»y
3")82
"iiDxnya’ 1? 7yp oiyT'Tiix m p*?X2 x 2?a tx ,aa^a
ypnx*r n .p’rxs l y ^ i y a X «a ^saixa aayaixs ynxamya x oxn
.70px*7x"ix2 7ix n ’ sonx yaynaopy 122 an’Sya am axn y«Tx yasy1?
7ya’sya 'rxay'px
75
7
yp fayanx yw^anp ynyoyia yam 7m
yw T ’ *?xs x "1x2 w^aiaawnxs x in x /T^xax 712 7aayay*?y y^isaiyii
1X2 T’K T’ axa-’ax ny^’x^im 7m .7pm” 1? .n "1x2 np’ya nyamw
7yaaia!2^*iyi y’rx mapy>ax 7yayaiS2’ ix aaiiyaw x 7ynya iyax am
7ixnya aay*?aa2y*iX2 piyn yam 7al?xn .‘naxnya’ 1? iy^n ? ’ "iyi 712
lyp ’anp nypn” nypnaainxa x 7ynya nyan ny a'pxn ^ y 1? a«a