Page 65 - Jewish Book Annual Volume 34

Basic HTML Version

BASS / YIDDISH LITERARY CRITICS
55
tx px ,aom”oy is px iy,, :isxw o^p*a nnbw jyaiayasnx nTx axn
"^ya ly^aaa^x ax»ra rx ,
757
a tn'Bunyi nya^a yam *nnx aay^'a
ps pw1? pra pit?
4
T
.1
nr-1] ayms ysxnax’a ywaom^oy n aay
m ix aoxa Vp*a nato ^x^yaxa prnayare ay i a*a ^ypaxiya yam
ayaya^m pm *pm axn oxn ,p ” pa xrx ps aaxa ip’aoaa ay i w x^ P
."matppy y n w ys^a x aVpmaax nya^att
upw :; i *iXJ a^a nyax iya aV’S ,pyaix iya na ,iyaaisxtp yam rx
_xaxa yasy1? pm .aax*?xa p&nyasrw ayrjs *pix
jiuwrd did
1! 1.1
“sio amax nyaan ay i pyn iynya rx pntpya axn iy oxn y*>sxna
“nxaaxnx yaoTS^eaxp px yaoVya’anx yaxo h ps nya^x nynyp
niaxnya’1? nynam px nyaan
(1970-1901) p'OffttKSKtt am 5*
n iy r^ y a ynyoyna tynya iyam lyp ’onp-pyax^ ” 112 yaany n
fpx nyswn ynypnxat? x aaxanxs px niaxiya*'1? nywnn nyi px
X px pnrcya pun m nyp 'anp ypmyaysp h m aaiVpmaax t x
*iya aaxanxs axn p’anp nyiynxnya’ 1? ps lyaxw nyi iyn ,nsipn
-ya r x oxi .*na*nya^ nyi px axa lx-aamr aaxaixs iy m ma^n
lypmysxTm nyi px in x
,pn 52a nxa awa aaiamnyi x iyn
asm iya aamw naxa .iaxaw yap^m ixs h px px mariya’1?
-xnya*’1? lyaxpnyax *1 tx ,ay-r pyn laxaw yap^nnxs h px i^bx
ps oy*s*na*pa n aan , h t t ps laxatm x iyam aayV p’anpm a
p^aom x lyayanxs V'anx ,nna ynym ps oy^xp’^ais h nyamw
a’a aw’a naa1? nyax aa^a nyi ypnayawViS p’p pxa ixs a^a .any:
-syxaxp yt2ranp“Tlax•^ya,>,? h piyamixa aw’a px nyswn p*p pxn
♦isix aysja x T ix max-iya’1? ywn” h jyayaixsnx mx m oym
yp’aani *n x lyaipyasnx px iyaya yoma t s , im h i^a
lyaaiaynat? yanynxa h a^ar?anxs pgn ya^yn nypsanp ‘ iaom«oy
ps la^poy^a^aaa^x h pnnyaomx px niaxnya^ l y ^ n r nyi px
.nsipn ly ^ ’ oxVp-ixi “ly i px imxa in pxn ya^yn nyasnw yaa h
awin lypnx^aax1? x /p^uragngu .n iynya t*>x nyp^anp n ps *iya«x
yam ps aai*?axT h oxn ,iynya
lyoma x Tm oy .p-)X,"i,a px
Tm ^aaiaan px nyaoH,, ,iya$a pyaam iaya-ix yty>anp ynyoyia
axn iy aan ,ana pm nxs np nxs X
,1965
nx’ px a^ny lya^ny i
■2?axaxa .nx’ p’^ays x ps i^aa oy’Sxnaxaxa y i y s i v aoy'raasy-ixs
px asxt^aaxpxa a>a ,nama nyonn x ps nyp’anp x iynya Tm p’a
-ayn px nyaxpnyax ny^ ’ on ,nywv' nyi — nlax^ya,',? yoyVay
nyi ps *iyp»anp ay i m laox-iaxa am iya t i ix i “jin px nywrnsn
,’nax1? X^n A” *? ’axa ni /'yaaiv ysna ny^nxnya
,,I7
nyaxpnyax
.x7,x iypsaty im a ,aiyaax^
8
aw .x