Page 86 - Jewish Book Annual Volume 37

Basic HTML Version

d
^
h
omrm
T#’"p’>aya tDOTyrain oyi DTjr’sya oaosy1? Dxn D*?yn stopt?’ n
-Ty'rraTyT fix Dyxs ,Tya,,TW iw,t'> jDO’Vxa oyr ,iym omax ps
.jdxdw yDp’a”xnxs h px DayVyasx P#’ va”Tps an dxt Dxn oxm
Ty”a Tynaix ps Typ’oxVp n ps Tya^x ’ii ddxtdxd dtvii tvp’t
-"iy’?D’D
0
p'?XDp ’rw pjt px lynya tv t’x txt PR mDXTyD’1? tvept’
.p’DWTXiS WVW O’X pXT yVX px DWfi
V’V#t ’t ivaaiTxa tv dx,t "sxVp ^Tywyn /Vryeyn* t ’V p’t px
H PVTa YD* T’VP’Tpx .D”n “iVttVx TVT pX TVDD
1
W
1
VDVTX OJW
1
B
ojn D’a D’a
0
x
11
pvV px r ’a dxt pvdwvs ra pnya tv dx.t /'Daxii
VBVXS TVT PX .D^yil TVT *
1
1
X ”TS PV*?
W
B’VDV^VD P’P IWDJVtt
■na’tzp ps py1? nsnw pyn D’praTyT IVP’T D$n "?TV“y»w$p"’
8
»*
yrnip h ps Daypya Dia y>ix Tvavm omax Dxn dViv tvt .Tina
px V
0
VT
9
TV«PT’ TVT px DplYTVa T’T pXT VOVsm #]VM*,,XTVT
o’DnvVya xtx Txa jyiiya D’a px dv .pTyii yDVaxtya va”Tpx tvdvsw
h ps Tva”x .ivp’t lynya px dv ’yi tidxtvd’V tvw’t?’ tvt px
jsTX^yaTXE DTvraimx’ ps a^nax n^a Dxn .mawn&^ya nyp’Dnp
VW’T’’ DXT .pyV IW’T’ PX D’VDVTX
’1
TXa DTVT^’WTV TX ,]VaVT”T
.aaiaysxn jx px
dvtx
tymya ypxD rx
tv
V
dvdw
px o y w ’
t
px pyfr
T
bpt
?’ px aaiaysxn yp’Da’V ,yo’na x laxTDyaa^nx Dxn )yrn omax
•PV1?
Tys’uxaTywD tvt nya
1908
tx’ px Daa’rayaopx yt dxt ivrn
TXS px TXTEW TJW’T’’ TyT TXS *pXp P’T D’» raVTVSaXp'TXTSW
PXn tsq”tv p’a”ii .pwV-yDxa Tynaix ps ma’tzm h lyayipTyax
jya oxmxs px ,upt?’ pxn a’V ttxt ivd dxiitxd pntryci *?’s ’irx
iVxax’^xa ic’na x t»ix ’ti tidxtvd’1? tvw’T” tvt t ’ix pip ttxt
?yaip DayVs px t«v ra pxVyara ’irx ivnya T’ix Ty px txstvt .tsix
TyT,s? oayr’T .idvqtxs d’x dxt ]y« Txa ixii ,aiD-or DpVxs py’ ra
H’ix TyD’a px tyaawra -iVxaTiwT ,ps’TWD’ra ]’x Dpmva T’Tpxn
."IDava’Daxp
vwhp
* y*?x
Dxn Ty .p’narya x ivnya iypn omax
px
pi#’ vaai’ ’
t
px
Ty aiDir oyxTS .V.’ px woayo TVDayxa x ivnya ,ywTxn I’x DayVya
ITXiiya
t
x
o^n ynax pT Tyax ,yaV’ii px ,p^rya px DayVya Dxn
Dxn
trt
.Dxnya a’VDxn Ty yaVyii ,]WDav» ivax’V’a ’T
d
’» pTX’’i’a
ivaxBTyr ra lyaai^raTVT ya”Tpx Dxnya a’1? pTX’“i’a i’x TXTa Ty
V
dvdw
jw
’T’
dxt
.V
dvdw
iwt
dvt
i’X pyV^Tya^DW ]DVx oyT
t
»
t
78