Page 93 - Jewish Book Annual Volume 38

Basic HTML Version

KRESSEL / MAX RAISIN
8 3
aysm ,"niton,, may Vya D’avana n^nn o s ™ ,na Vxiaay ’a*na
’asa nsoa nanni nmxa pa -in#1? x n nan^p nor to inanya naa
.(ronn ,ntznxi ,nax’nx nxxin) iaxy
,ito ins fs n*?ana in ,i’m to nr nso1? mraa a1? a ^ 1? ’ism
,nt is .nnayn nnsom npnax nnm : am anaran anmn1? noiaa
“’aix*?n ii’ym xm mnnsoi nnay1? aixn-ax namaa nwya1? xinw
nwiy ’ax„ ?nmsaa nxt naix xm inaipna .npnax h w anpa ’ai’xn
,nan xtzm Vx ’nan ana -nma nmn nsoa msnmian nosm) nxT
aninm nm nwx nya ,ntrmn nxa nnayn ni’aixSn Vai anaa
"mton„a
021212
; na Vy nmn xm ,pxi ."nnnix la^n x*? nsmxa
rrmx xna nnx antm .nay manna na to niyoan nsoa annx a^yop
to ,n*?xxan iwsa,,
in i
Vsx n^n nmx /pm to lwsaai ia“?a na’ta
nn ."’ai’xan ’apnaxn to ,faxan nix'?.! ninm toi nman nsion
niai’xm Waa npnax nnm nx mnan a’at
v
itraair ,n”
5
?a nmx iras1?
mma »nw ,nsiai mx p m nxn ma .nVisan ni’Vx’i^n :tnsa nto
,ni’Bixto ,
1
’m a inn xim nmaa maianna nnx nsnaa nn1? ni^ia’ n^x
.na’toi nmaa maianna i^sx oa m nanism nnay ,mai’x
nmrnn m*rtin„ :inso nx lanarn x*?i nmxan nx laaipn "pa
natty a*?iya iwxm nayn mann nn maxav ,(a"onn) "npnaxa
nr oxntjpn Vy main ana lama ,nsoa xm vmanara .BxmBpn1?
: nay nso1?
,1903 nawa (’Banana) 'aVipn nx airy1? ’ax ’nyw nxawa
x1? ,’yia xima nnx Vy man aman nan1? x’mn1? nn nyi
/'npnaxa eninm nnVm,, nayn nso nx amas1? xnn1? noon
n’»n nt ."mwin,, nnan n ’ Vy ntznxna tar mixa osia naaw
naina mxanon xnn1? — innxn aa 'aanaai — iiwxnn iinan
nra mm .B” amsn a^an1? ama’aoa anio’sms ’is1? nnay
m a nxa iuna nso *?apna n^nan ’maain^n1? .ryian )a nam
nnay anaaw maiynw ,naio ’axty tp’i . .. l’manon *?a ^y
.’nan1? aman Vy aya x1? ny’swn
(228
'av /"” axn to lopasa a’s i.)
nnittD^nn i n ^ a
to l’manona ma inan*? xto top x1? ,j’T’n to nr msoa nny i” yan
T iya*:mywa naxaty na ,nr nso ana xm .inawx ir pxtr nx ,nr nso
wxnai np’ya nanon xm ?pm nnn ."B’jitr anaxai aneo ’s ^y
im’aai ,anm’’X‘?i amn’ n ’ ^y ,
tx
ly aonsmiy narnn *?y nawxnai
/.n^n B’aioi’sn nna .npnaxa ammn nnVin1? mann mon’s Vy
>?y
a’niBO’n anpnai m y n nam B’wnai o ^ a ,nny ny B’ynian