Page 237 - Jewish Book Annual Volume 39

Basic HTML Version

BAKER / YIDDISH BOOKS
231
pfi
.n ^ax-Vn .jaini yVx ps . nwa , j x a
t
>Vx vr
.1980-Q"wn ,*nofr’ r x r ’xnxfi’ iatrVxmwT px “7to>?n5?t3,»,7 tw’Tr
•no
21
:naipn .aoi'rx .nynyaVa t o a :.b-i$b
/ t t
366
.T’TXB rx arm nyaa’*T *iy“T.1979-1928 ^ ’-’VpSX-iy'T’1?
,a’ax-*?n
.2
iT
2
i«p lyw ’ T*?
r x •
y V y
,
pVa - i y r j
/TT 154 .1980 ,ya-)ytt
^ p s Ty^ ixvnya ’ x to*»a ly a x r x ,*nn’V onana ay-r pj-ix a a y i
lyawny ny i .tx a a ’ii aVxn px ,opxt ’Vy: ,a x ’ xp i x a x ,#©
ygo
.i960 r x o’n s T’ x nana p s "*paaxa -lyw’ T 1?,,
V
erblun
, E
l i e
.
During the long day; lyrical diary 2.
Tel Aviv, Verbe,
1980. 154 p.
Includes the author’s own poems, together with translations of
Li Tai Po, Omar Khayyam, Nelly Sachs, and Walt Whitman. His
first “Lyrical diary” appeared in 1960.
nsrrna ,pn$’ -ra .a’ax-Vn ps py-ia
h
is
. y u ’ n , ’ p x y n x r
/TT 64 .1979 n y ^ ’TVlW
.pn8’ -i’2 r x arm r">yar*r ’T .oyaya yp’iVx-iW’ rpx nyT*?
-n"wn ,o :r ’x ,
1
’nx-Vn .nyr*? flam ywnfi . a ” n , ’ p o a ’ a Vx a
.B“)XB /TT 188 .1980
Tynya nViy a#n -lyasn -iyi ’n o n ix : px -ixfi p ’-iwya nyr’V
.manxfi-iaynxo pfi
M
a l t in s k y
, C
h a im
.
Fresh breezes; poems.
Tel Aviv, Eygns, 1980. 188 p.
Port.
Poems written before and after the author emigrated to Israel
from the Soviet Union.
♦V
/I’ax-Vn .y’^ ^ x y:” *?p x n ’ 1? j w ’ i ? ’ p x y a x a
.’pxyV’a .n .’ jaVyawyaenm /
tt
91 .i980-a"wn ,?-»
.onyas’i yw’T ’ 53 ps nyp1? r_nx aayi
Mother in Yiddish poetry; a small anthology.
Tel Aviv, I. L. Peretz,
1980. 91 p. Compiler: J . Ch. Biletzky.
Includes poems about motherhood written by 53 Yiddish poets,
. a i x s /
tt
97 .1979-D"wn n x ’ xp ,XYQoymn$’ .pyn yV’ aw . n , i ’ *? i y
p x / 'n y rV -n y r i ’ p/, , a r a ’ oys px n ym a ps n y i ’ 1? jsn s aay i
."Vxnp jaVx pfi,, nyi’1?
- ’© ’poayn^o ,yripoija .nyn’1? jan^i yau
ox
*
t
. a $ i n x , vt y x x p
.aoiV’x .aixs /
tt
129 .1980
,VyBxo
ixs pnwy:u$ axn [nana nyr] oxn ,yaoya
dxt
/ r_nx Bay:
(naipn) ."B” p’Bya nywnysyw p_’Tps n x ’
V’ fi