Page 86 - Jewish Book Annual Volume 39

Basic HTML Version

80
JEWISH BOOK ANNUAL
h
p$n oyn nyamw 7$a jyayajnra aaypya B*yn
ts
» .
ip
it
”'? p«
,’poa’B m
T*ia *r3^ *
t
’n ,onsn*»w yayxo nsraspnyaK
.a ,*ps$oo*fapa .’.a ^ a ’TB^p .a ,jypn omas t i n «tt«3 nw» pk
.w b s
.v
p» ’poivjawn'rr nw» /p to -y i
srpnannyn k nynsra rajraB h o*yn ,yp?n k tynya b’jx h B*?yn
h ’vi Bpais ,iya*rw yw’T’ .TByiyo’1? nyw’T ’-iyaKpnsra# *iy*r p s
jo*iu oyr ps nn ib»’h p oyn t i k isnyw# t t iB^yn ,-iyaKp’*iy&8
oin psntep
bi$t
iya us ^o-iyay
w'wn
^ y i /"iypay*r nya$pny&4?
B0” ii ism /'ly^nm , h ps p’aayns^ pjt B’a ^jt ]ya m ,pyV yp’B-iK
tsniya iyrjT "]y*na’K» snyrraiK .jy»’ nyorn |te » nyonyiaw *’S’ii
yw’T ’ h pK yBO’wyrBtyn n nya# . la^ o n pk yo’*? -y’r ^ j ,^ ’is
"*?$Bwnp* nyi pyn nvnfea yBD’ii h .jV’isga anyra# p$n yBa’wya
Tin pk rvnim&o pk onfio yw’T ’ jyayna-)K£ pyn oy’ja n /'oasa
PK dt’wkS ps DipS’ix *iyxa*tt ny*T ,pyay?"aayiix pyn ^ ’s n ia - ’ra
8tk jyaainxya p#n ,d ib i t ’ pp’ys«n”K“mT» ps niByio’iK h ,dpxkj
oyayn n /'yoK1? ny*y» nyn Taa„ pmw is p’lT”1? .n ’it nyassw
pK "•rtsnmys px nainn k« /'KBya nynytznyn p» m owS ’iK nyi,,
apy’ ps nyo’a-y’Tyi<3 n is jV’S oyn “iyT*?-pnin yVx p ’laya p$n
,jnyarna Ty ’VK
,WB’nyi
/y*ryix D” n ,*isany’iK DnSK
. p w i ^ )
.y iy ia s px p#p Vrn
h ’ja .j?i-iNuin iDu ru rgg m pk p y n p ” 1n y ,7K p ’ ond bk pK
^ y ’ry ’y1? .# pK li^pa’ D .a .a ,p w B * * a apy’ nyBO’ T iB O ’ O’Ta’K s m
Dy i p y nyp’ J W t t a^nas pk nyr*? yam y y-iy” r p s jya- B S y iB
■*i$n
ypnatoinw#
/ 'fS ’w
yp’laVsiBW//
//dp‘,7 j ‘?niuqj/
wtk»’k
B ’aiija p s nya” Va k t ’k w tk»’k nyn ." ]y » ’ s rp H a ^ nw » / 'ipnya
lyaiSya p’b^bk1?: apy’ B«n p K ’ ’ pmn n i ’K -lyow-iy nyn .nyp’*ua«jr
]ayn p ’ *wy> B^n ny ?yn ^aip’ BVxBwya yp’ oxe h wtk&’ k o y i -iks
” T iyam y*?K oyn ,dipbik ny” T ix ]y” a oyn
"\iv
jjp’ t j ’pniuq)* n
p ^ S oyn pynya layaya t ’ k «*mn h iyn ,’a’ o ansa D’ja lyaKBwya
- j^ a n .1*7’ ’ yp’ iyay1?
,p*gs k
p y * m in k iyp ’n pk .toot?’
J3T?2J1*2E1 nyn
cutnt
]',
n
iDiP’mupn’n u1]
tm in
pn
iik
mp-'TjDmn
•llp’D r:T 1DJ13UJ
B’a aaiBayiBsa lynaiK i’K p ’Vpyxo’iK nana
k
b
’» p^n i ’»
1914 jtf’ns nsipn h ^ ’ ’bo’ik iija ,iKoya iw’aij^yi^na Dyi p«S3?a
nsipn nyi is pjrpttiK l ’T-lyoysw w n y pk Va-Dmp
,1939
nv \
r
hn
]Bi9 t o ps aaiBD’i nsnya^’xiVynsn isn is nyBO’TiyByans: h ps
.y’xi^ynsn y^ynBona’K i ’KBOK&yaann
bkh
ypnyas isni ,Biynainn^
8 yp’ny»8 ps aaiBD’i nyw’T’ nyn pk isniya
bw
y*?» t’k oy