Page 88 - Jewish Book Annual Volume 39

Basic HTML Version

82
JEWISH BOOK ANNUAL
8 B*r& iya m ,Bay r » ny rn nyr*? y*?s«px8J onVy&iyr*n
munaya yBoya n .rwiN nyn is BS
8
ff
22
nBya pk B^pwnr P&123tbwihp
isy1? mB8»$nn pk BD’Vjnup n n lanipya B#n in^ysjyr^n D’nsa pyn
.vnjpra T*>a Diru
71
K nana ia*?p — iByanswnijs yuoya n .pna$p
yapnaray^lpB m imjmya Biypnyaij riaaa iyrjT oyii nyaan **nx n
lie mjBpsnyn nyn B
23
* yo^nnya k ,unucut?i; nn ismya lyrjr ,nyt»n
nyn n$s B$n
043
m rmnjpnio qor pk ," y a w nyByans ymfi^ h
"pnyjyri ps nmo nyn* yasnn oTBopyw Bsyrynyam y ra nsrart*
Bpnmya ia$n o$n ,nyt»H yn^a m inynumxa is pk oy ."p^tet?* i"N
pyiig n s ’itk lynn pK nip lan-opyt ya*?yn s piVa niBKnyB’1? nyn pk
■ya pk BKBW*?ny mn .B&nya nyswn yo’ina $ra p«j»n ,t^yri nyn ps
m w .nasa pjt ,bo■ironw ,p:ynp nywnKBy^ns nyn a ^ s pn$BW
h ten ,pyng pk n y iw n ip nor pK ,Drn$B$:$D'nyruyn ps B22ii B’:
B^n ny pk ,B^aiiBys pK ansmnyx p’B023* d’k B$n b’u ynyB’a
Bijn ny w ,ypa*np p’oom n$s b^kbwjk ix pk p ip yrjT Bpn:ynKs
."mu'? im yutuu j
r
: Bi$ryaonn$&
t*? s
pk B^n ny m BayVya
8 n n pK yo’ina k pk nyaan yw’nsBy,7$n& »n pyn aaicn$s. n
■Vis pK nywBpjpa# a^B-ix-Brjrr iy:yp t b nyax ,yp’Bn»aTntrnss
pk pnipyn yspBy$B n n ism i'psk Bnyii nyn ix$ws$ nypnayBw
22
a B$n nim imnN .] ,nyp*B*np nynPByn#o nyn .p’VyBwnyBa’n n n
yo’ina pk iyaaiayfi$n yo’ina p© ynyso$BBK n B'rsya nyaan yn^a
p'l^a iBxyaynagaaw pk iBV’BwyaaiK ,iB»’i*ya»iK Dyn ,i^Syan$6
nsnnjBm^a nor
23
a B$n ’p*$Botf?tpa .a nyaan nyn .Bsaipix nyn pK
ajia^nanyn *n pk B^pwnysyw n iyam p Din Bx$wyaB$ Vy’xyso
pnno’iK nix Baip o^pn ByanK ps ma^wn
n
,oyanx nyaytoBiya. ps
■»itk BO’a in oijii / p^ s k 'P’lK yrjn n’lK a*»\n^: t*? p’Bayns pjt pk
."oynij
pk
BiVy
"in5
ps lPB^a oyn ia’ i.nyao’ in « nwsK n’ a iB^pn a^b-ix-b:im
ism /pVysayTin on jja
23
a isyno r a o#n ,ui 3N]ui,?N nynjj jjnnung
V^a bsk tk / ly rryxa n n ^ n ’itk s p pk iw ’ in oy„ : o’ ik Bsm ny
yp’ T W J i i h B ^ ^ p
B’ a ."pa n’ « nsni w’ in pk t k oyxnKo
Boyo^ns nyn pk o$n ."pcuNn
r
nun
/?idh
n t
m u n p x
r ;n * rmw
/jaipmsa pk ooga n’K pyp ,y ^ ^ a a y B nyn pyp iwoaya oyn ps
.Bnynyas’m Bn Brj.n nip
u$n
o^ii
Baip oy isni .nioamBKa nysmp nymaiK ps nio dis lyaip n’a
ps a^nju D23a .nyp’Bnp yn^K n’lK t i n lyaip /niBKnyB’1? k n’lN
BKPUvru? nyn lyiiya ibkbw yBp’rn n s s h pk ” t lyrjT Bnynn.nn^
B’V’s ,ikhkp .a« ,n^’» apy’ ,*poiitfnpffT Q”n n"n ,(pnia) ln^yma .*?
lsniya
nwsK
t
^
k
nyBoVy rrnu nyn
pk
?n y r n ijy1?
's^ns
TO n p
PK
ipna
ps
ny’ia
k
pk
nyaywrant i s
tin
ismya
pn
oirn