Page 135 - Jewish Book Annual Volume 4

Basic HTML Version

ד מ ק
ן א מ ק ר א ט ש
םוצ ,דיל ביוא אזא זיא
.ןאראפ
רע טיג ייב יד
ןלוטיט ךיוא
ןעגנוזייוונא
ןגעוו
יד
ןפורפא ןופ רעד
קיטירק
עגונב
,ערערנוזאב
ענלצנייא
.רעדיל
ןיא א
ןלעיצעפס
לייט
טרעוו
טנכייצראפ
יד
רוטארעטיל־שאוהי
ףיוא
עדמערפ
,תונושל
ןביוהעגנא
ןטימ ראי
1903 .
רער
לסילש וצ רעד
עיפארגאילביב־שאוהי
ןענייז
יד
סרעטסיגער
־ניא״(
,)״סעסקעד
סאוו ןזייוו
םער
,רענעייל
ףיוא
עכלעוו
רעטרע ןיא ךוב ןעמ ןעק ־עג
ןעניפ
תועידי
ןגעוו
ץלא ןיא
תוכייש וצ
סעשאוהי
.ןפאש ייווצ ןופ
עקיזאדיד
־ער
סרעטסיג
- יד
המישר ןופ
ןעמענ
ןופ
,סרעביירש סאוו
ןבאה
ןבירשעג
ןגעוו
,ןשאוהי
ןוא רער
סקעדניא
ןופ
ןטפירשטייצ
ןוא
,רעכיב
ןיא
עכלעוו
סע זיא
ןאראפ
,אנאישאוהי
ןענייז
ראפ ךיז אפוג
עקיטכיוו
סרעזייווגעוו
ןראפ
רעקיראטסיה
ןופ
רעשידיי
רוטארעטיל
ןוא
ןראפ
ףארגאילביב
ןופ רער
רעשידיי
.עסערפ
יד
עיפארגאילביב־שאוהי
זיא ךיוא ךייר
.טרירטסוליא
השמ
ןאמקראטש
.י .י
:קנורט
.ןליופ
טשרע
.ךוב
גאלראפ
.״בולקדכעדעמ״
,קראירינ
251,1944
.ןטייז
.י .י
קנורט טאה ןיא ךוב
ךליופ״
טבערטשעג
ןעגנערבוצסיורא
ןייא
.וויטאמ
רע טאה ענייז
ןעניושראפ
ןלאמעג
ןיא
עצרוק ןוא
עפראש
,ןכירטש לייוו םיא טאה
טריסערעטניא
רער
וויטאמ־טפיוה
-
,ןליופ
רעדא
,רעקיטכיר
עשיליופ
ןדיי יוו א
. ל ל כ
ךעלטנגייא
זיא סאד ךוכ ןא
.עיפארגאיבאטיוא
סקנורט
לעטשנייא
רעד-זיא
שטנעמ זיא רער
לכה־ךס
ןופ
עקידרעירפ
.תורוד
טלייצרעד
רע
רעבירעד
־טיירב
ךעל ןגעוו
ןייז
רעטגייווצראפ
.החפשמ
טקערידמוא
רעבא
ןענעקאב
רימ ךיז ןיא
ןטשרע
דנאב טימ א ךס
עוואקישט
ןפיט ןופ
עשיליופ
.ןדיי
ןיא
ןטשרע
דנאב
טרעוו
ראנ
תוכיראב
ןבירשאב
יד
הנותח
ןשיווצ ןייז
עטאט ןוא
.עמאמ
טעמכ עלא
,ןעניושראפ
עכלעוו
רע
,טרעדליש
טגנערב רע
ןעמאזוצ ףיוא רער
.הנותח .י .י
סקנורט
ראטעמ זיא ןא
רעכאפנייא
ןוא א
.רעטקעריד
עטנעאנ
ןוא
עטייוו
םינתוחמ
ןפערט ךיז ףיוא א
,הנותח
טלייצרעד
חנוא רער
,רעביירש רעוו
ייז
ןענייז
ןוא
ערעסאוו
תולעמ ןוא
תונורסח
ייז
.ןגאמראפ
טלאוו
סע
ןעוועג
א ־עג
עכעלנייוו
,הנותח
ןטלאוו
רימ א ץוח יד
עשילטעטש
םינתוחמ
רשפא
טלייצעננא
א
ראפ
םינתוחמ ןופ
ערעדנא
.ךעלטעטש
זיא׳ס
רעבא טינ ןייק
עכעלנייוועג
.הנותח
סקנורט
,עדייז
ךורב
,שטאוויזג
רער
רעכייר
,ץירפ
טכאמ
הנותח ןייז
הדיחי־תב
ןטימ
לקינייא ןופ ׳ר
עלעישוהי
,רענטוק
א
רעטמיראב
בר ןיא
.ןליופ
ןענייז
יד
יד-םינתוחמ
עטסערג
,םינבר
םייבר ןוא
םיריבג
ןופ
.ןליופ יד
הנותח
טרעוו
־עג
טעווארפ
ףיוא א
ןכייר
ןשיצירפ
.רעגייטש וצ רער
רעכייר
הדועס ןעיצ ךיז
ןדיוב
טימ יד
עקירנרערנאוו
רעלטעב
ןופ עלא ןקע
.ןליופ יד
עשיפראד
םירעיופ
,ןעקאילשז
ןסערפ ןוא
ןצנאט ףיוא סאוו
יד
טלעוו
.טייטש טימ א
טינעג
לזנעפ
טלאמ .י .י
קנורט יד
עקיבראפ
.הביבס