Page 136 - Jewish Book Annual Volume 4

Basic HTML Version

ס ע י ז נ ע צ ע ר
ג מ ק
טמוק יד.
גנושיוטנא
ןיא דעד
עיצאפיסנאמע
יוו א
לטימ וצ
ןדעפטנעראפ
יד ־ןדיי
.׳׳עגארפ
סע
ןעמוק,
ףיוא ןופ ךיז
ןיילא
תורבח ןוא
,ךעלזיירק
סאוו
ןלעטש ךיז ראפ א
ליצ וצ
ןעניפעג
א
עלאקיראר
הבושת ףיוא דעד
רעשיריי
עגארפ
ךרוד א ו י ס­
ו ו א נ ד ע ר ו נ ג ןוא
ךרוד
ןבייהנא א יינ
ןבעל ןיא ןא
רערנא
.״דנאל
ףסוי
גרעבסאלש
ישטרעב
ץיוועקטיוו
דדאנרעב(
:)טיוו
,שאוהי
א
עיפארגאילביב
ןופ
ענייז
.ןטפירש
גאלראפ
,ןהכ
,דנאלווילק
1944 . 430
.ןטייז
עיפארגאילביב
זיא יד
,טפאשנסיוו
עכלעוו
טלעטש וצ יד לגיצ ראפ םער
ףארגאיב
ןוא
.רעקיראטסיה
רעד
ףארגאילביב
זיא
,רער סאוו
טוט יד
עצראווש
טעברא ראפ יד
ןטקעטיכרא־רעטסיימ
ןופ
עשיפארגאיב
ןוא
עכעלטכישעג
.קרעוו
רעד
ףארגאילביב
טגייל יד
תודוסי
ןוא ףיוא יד
עקיזאד
תודוסי
ןרעוו
טיובעג
יד
עטסנעש
עשירארעטיל
.םינינב
ןשאוהי
טאה םאר
עשירארעטיל
לזמ
,טרעשאב
זא רע לאז
ןבאה ןייז
־אילביב
,ףארג
ןוא סאד זיא
ישטרעב
ץיוועקטיוו
רראנרעב(
,)טיוו
רעכלעוו
טאה טימ
תריסמ
רעקידשפנ
טייקנבעגעגרעביא
טשראפעגסיוא
,ץלא סאוו
שאוהי
טאה ־עג
ןבירש ןוא
,ץלא סאוו
זיא׳ס ןגעוו
ןשאוהי
ןבירשעג
.ןראוועג
טציא
ןבאה דימ ראפ
ךיז ןייז
קרעוו
- סאד
עטשרע ןופ םער
םענראפ
ףיוא שידיי - ןיא
ןכלעוו
יד
עצנאג
,רוטארעטיל־שאוהי
ףיוא עלא
,תונושל
טניז
1891
זיב
1937 ,
זיא
,טרירטסיגערראפ
ןוא
שיגאלאדאטעמ
יוזא
,טלעטשעגקעווא
זא יד
עיפארגאילביב־שאוהי
טעוו
םויהמ
האלהו
ייב
חנוא
ןעניד יוו א
ךובנרעל
ראפ
,ןכעלטיא
סאוו
ליוו
ספות ןייז יד
עשיפארגאילביב
.טפאשנסיוו
סעציוועקטיוו
המדקה וצ ןייז
קרעוו
-
רעד״
ראטעמ ןוא יד
ןלאירעטאמ
ןופ
דעד
׳׳עיפארגאילביב־שאוהי
זיא יא ןא
ריפניירא
םוצ
,ךוב יא א
רעזייווגעוו
ךרוד
יד
ןטניריבאל
ןופ
עיפארגאילביב
.ללכב רער
רעצנאג
רעשיפארגאילביב
טאראפא
זיא יירפ ןופ
רערעי
טייקטריצילפמאק
ןוא יוזא
,טררסעג
זא רעד
רענעייל
ןעק ,ןעז
יוו יוזא סע טאה ךיז
,ןייא־ראי
סיוא־ראי
טרעסערגראפ
סשאוהי
גנופאש ןוא יוו יוזא
יז זיא
ןעמונעגפיוא
.ןראוועג
ץיוועקטיוו
טאה
טאהעג
א ךס
,ןטייקירעווש
טינ
זיולב םייב ןכוז יד
,ןלאירעטאמ
דאנ ךיוא םייב
ןלעטשסיוא
.ייז ןיא
סשאוהי
לאפ טאה ךיז סע
טלרנאהעג
ךיוא ןיא
ןענעכייצראפ
יד
טייצ־קורד
ןופ ןרעי
ןרעדנוזאב
לטיפאק
ןופ ןייז
גנוצעזרעביא־ך״נת
ןוא ןופ ןדעי
ףורפא ףיוא
רעקיזאדרעד
.גנוצעזרעביא
סאוו
זיא ךייש
סשאוהי
,רעדיל
,רעדיוו
טאה
ץיוועקטיוו
טפראדעג
ןעניפעגסיוא
טינ
,זיולב ואוו
רעדעי
דיל
זיא
טשרעוצ
טכעלטנפעראפ
,ןראוועג
ראנ ךיוא ןבעג יד עיינ
ןלוטיט ןוא
־קורד
רעטרע ןופ יד
ןטנאיראוו
ןופ
ענערישראפ
.רעריל
ייב ןדעי
ןטנכייצראפ
דיל טיג
ץיוועקטיוו
ךיוא יד
עטשרע
הרוש ןופ
ןטשרע
,זרעפ ןוא רע
טזייוו
ןא יד זומ קי