Page 181 - Jewish Book Annual Volume 4

Basic HTML Version

ח צ
ל ב א נ
:םעבאג
גנולמאז
ןוא
ןטיהוצפיוא-עיצאטנעמוקאד
םאד
־נעזערפער
עטסוויטאט
ןופ רעד
טייהנעגנאגראפ
ןוא
טראוונגעק
ידכ וצ
ןפאש םעד
ןקירעהעג
םיזאב ראפ רעד
;טפנוקוצ
a
גנושראפ
ןוא
;עיצאקילבופ
a
גנואיצרעד-גנודליב
ןופ
רעלטפאשנסיוו
ןוא ןופ
רענעייל
טימ ןא ריא
סערעט ראפ
עכעלטפאשנםיװ
.םינינע
ידכ
ןריפוצסיוא
יד
עקיזאד
סעבאגפיוא
טאה רעד אוויי
טלייטעגנייא
ןייז
עכעלטפאשנםיװ
טעברא ןיא ריפ
,סעיצקעס
עדעי
רעטנוא רעד
טפאשרעריפ
ןופ א
ןכעלטפאשנסיוו
:ראטערקעס
,עשיראטסיה
־אנאקע
,עשיטסיטאטס־שימ
עשיגאלאליפ
ןוא א
.עשיגאגאדעפ־שיגאלאכיספ
ןעוו
יד
סעיצקעס
ןבאה
ערעייז
ןטייקיטעט
,טרעטיירבעגסיוא
ןבאה ייז ־עג
ןפאש
סעיסימאק
ראפ
עלעיצעפם
.ןקעווצ
יוזא
ןענייז
ייב רעד
־אליפ
רעשיגאל
עיצקעס
ןעמוקעגפיוא
יד
סעיסימאק
ראפ
,עיפארגאילביב
ראפ
ראלקלאפ
ןוא ראפ
.עיפארגאטרא
יד
עשיראטסיה
עיצקעס
טאה
ןפאשעג
םעד
,וויכרא יד
עשיגאגאדעפ־שיגאלאכיספ
םעד
ןשיגאגאדעפ
.ייזומ ךאנ א
רעגנאל
אירטו־אלקש
זיא
,ןבילבעג
זא יד
עלארטנעצ
לאז
ןייז ןיא
.ענליוו
יד
עשיראטסיה
ןוא
עשיטסיטאטס־שימאנאקע
סעיצקעס
ןבאה ךיז
טנפעעג
ןיא
ןילרעב
ןוא יד
עשיגאגאדעפ־שיגאלאכיספ
ןיא
.קראירינ
רעד
,םזאיזוטנע
טימ
ןכלעוו
יד
עשידיי
יד -ט ל ע וו
עכעלטפאשנםיװ
ןוא סאד
עטושפ
טאה -קלאפ
ךיז
ןפורעגפא
ףיוא םעד
,טוטיטסניא
טאה
ראלק
,ןזיוואב זא יד טייצ זיא
רעייז
רשכומ
ןעוועג
ראפ אזא
־רעטנוא
.גנומענ
טימ ןייז
ןטשרע
ןכעלטפאשנםיװ
טירטסיורא
ןיא 1926 , םעד
דנאב
עשיגאלאליפ״
,״ןטפירש
דובכל ר״ד
דערפלא
יודנאל וצ ןייז 75 ןטס
,גאטךריובעג
טפאשראפ
ךיז רעד אװײ
ןעזנא ךיוא ןיא רעד
רעשידיי־טינ
רעכעלטפאשנסיוו
.טלעוו
רעד
ראטקער
ןופ םעד
רעכיריצ
־רעווינוא
טעטים טעז ןיא רעד
טעברא ןופ םעד
טוטיטפניא
א
ןבושח
רעייטשוצ
וצ
רעד
רעניימעגלא
.גנושראפ־רוטלוק
,רע רעד
,דיי־טינ
זיא ןיוא
,רעכיז
זא יד
טעברא טעוו
ןפלעה
ןרעפטנעראפ
ןיא א
רעסיוועג
סאמ יד ־ןדיי
.עגארפ
רעד
ראסעפארפ
םאיליוו
.יא
,סאמאט
רעד
רבחמ־טימ
ןופ
םעד
ןבושח
ןשילגנע
רפס
רעד״
רעשיליופ
רעױפ ןיא
עפארייא
ןוא
,״עקירעמא
:טביירש טימ״
סיורג
םערעטניא
באה ךיא
טנעיילעגכרוד
יד
סעיצאקילבופ
ןופ םעד
ןשידיי
ןכעלטפאשנסיוו
טוטיטסניא
ןוא
ןעמוקעג
םוצ
,סולשאב
זא רעד אווינ ןופ רעד
טעברא זיא ראג א
.רעכיוה
ךיא
ןיב
דארג חוכב
ןצאשוצפא
יד
עקיזאד
,ןטייקיטעט
לייוו
קידנעמענראפ
ךיז טימ יד
עשיראטסיה־רוטלוק
ןעמעלבארפ
ןופ םעד
ןשידיי
קלאפ