Page 200 - Jewish Book Annual Volume 4

Basic HTML Version

. י . ל
ץ ר פ
ן ו א
ת ו ד י ס ח
ט ע
םעד
,ןטייווצ
ןוא יד
טנעוו
ןבאה
טניישעג
אד טימ
,םעד אד טימ ןא
רעדנא
;רילאק אד טימ
,עכעלטע
אד טימ
יילרעלא
:ןרילאק
ראנ ץיק
ןשטנעמ
ןבאה ייז טינ
ןפארטעג
ןפיוא ״געוו
. . . ןוא טא סאד טאה רעד
רעלאיב
,בר רעד
רעקידרעטעפש
,יבר טינ
טנאקעג
.ןגארטראפ
רעד
רעקסירב
בר טאה
טלאוועג
ןוא
טנאקעג
ןייז
ץילא ןיא ןייז
,״ץאלאפ״
םיא
טאה טינ
,טראעג
יצ יד
,טלעוו
סאד
,ןבעל יד
ןפראד,ןשטנעמ
ןייז
,הרות
יצ ייז
ןפראד יז :טינ רע טאה
טאהעג
ןייז
ענעגייא
עסיורג
,טלעוו
ןייז
םענעגייא
ןקיטסייג
.ןבעל רע
,טאה ףיוא
סעשצטינ
ןושל
,טדערעג
־ראפ
טגאמ
עביל״ וצ סאד
;״עטײװ
סאד״
״עטנעאנ
זיא םיא טינ
ןעגנאגעגנא
. . .
רעד
רעקסירב
בר זיא ייב
ןצרפ א
עקיטכעמ
,טלאטשעג
ןא
רעתמא
רעקיטסייג
;טארקאטסירא
ןייז
טלאטשעג
זיא ןא
רענעסאגעגסיוא
קיטש
.םאפע רעד
רעלאיב
בר ,זיא
,טרעקראפ
לופ טימ
,טייקכייוו
טימ
.טייקשיריל
ןוא״ םע זיא
ןלאפעגנא
ףיוא םיא א
עקראטש
,טפאשקנעב
א
טפאשקנעב
וצ ,ןדיי
וצ
,םירבח וצ לכ
.לארשי
א
,טייקיניילק
ןעמ טעז
ץיק ןדיי טינ ראפ
...״!ך יז
קנעב״ טשינ וצ
טכאמ-םענײק
רעד
־סירב
רעק בר - סאד זיא א
ץאלאפ ראנ ראפ רימ ןוא ראפ ריד . . . וד
טסעוו
ךיוא
לאמא ןייז
רעקסירב
״!בר ןוא״ רעד יבר טאה ךיז ךאנ רעמ
־רעד
ןקארש ןוא
טפאכעגנא
ךיז ןא רעד
,טנאוו
טינ
.ןלאפוצמוא
ןוא יד
טנאוו
טאה םיא
!טירבעגפא
ראנ טינ יוו
רעייפ
,טירב ראנ יוו זייא
״!טירב
,״יבר״-
טאה רע א
יירשעג
,ןאטעג
יד״ טנעוו
ןענייז
,זייא טינ
,לאטשירק
טושפ !זייא יבר
טריפ ךימ
םיורא ןופ
!ןענאד ךיא ליוו טינ ןייז
ןיילא טימ
!ךייא ךיא ליוו ןייז
ןעמאזוצ
טימ לכ
״!לארשי
טא סאד זיא םעד
,סרעלאיב
.ד .ה
סצרפ
:תודיסח
טייקטנעאנ
םוצ
,ןבעל
,טייקכייוו
ןוא-טייקשיריל
,עביל־סקלאפ
רעדא
,עביל־נשטנעמ
,םזינאמוה
,םזיטארקאמעד
םאד -ק יטע
.ראג
ןוא ואוו
ןענייז
יד יזר
?ןיזרד ואוו
ןענייז
יד
עשיטסימ
,תולכיה
יד
ענעגראבראפ
?ןטלעוו
ןופ
םעד זיא
ןראוועג
,ליטס
:טסנוקטראוו
.״ . . ןוא עלא
רעד-ןעגניז
למיה
,טגניז
יד
םילגלג
ןעגניז
ןוא יד דרע ןופ
ןטנורג
,טגניז
ןוא יד
המשנ
ןופ רעד
טלעוו
טגניז - ץלא
.ןוש ל ...״ט ג נ יז
םאוו
ץרפ טאה
תמאב
ןעזעג
ןיא
,תודיסח
זיא טינ םאד ־ריא
,עלאנאיצאר
ראנ סאד
,עלאנאיצאר
טינ סאד
,עכעלטעג
ראנ םאד
.עכעלשטנעמ
םאד זיא
,םזיליכשמ־אענ
טינ
.םזידיסח־אענ
יד
טייקיינ
ןופ
ןשידיסח
געוו זיא
ןגעלעג
ןיא רעד
גנואיינאב
ןופ םעד
ןביולג
ןיא
ןסיורג
חכ ןופ
,ק יד צ
ןיא יד
רעדנואוו
ןופ ןייז
רעמייהעג