Page 131 - Jewish Book Annual Volume 42

Basic HTML Version

KRESSEL / BEN-YEHUDA'S MEVASSERET TZIYYON’
123
nxaanan ,n ’ wsnn mnn nnnna txa nabna nnm pw ,ansa "nbxan//i
baa nmn’ " p bw ibirbTai n ’ nsnxa anwana B’ aan ’ aianna nnm pa
nnyi p ’ bab ji ’ baa ibm bna pin’ an .B’ pinxn B’ abwnm bxx wmpan
" ’ axn„ lb’ xi jwm aiwm bw iban xm "nbxan/,w ,bab nnai nnnia nm
B’ awyn ’ aw pa m anam a n i r :n ibnn p i .wnnn a i m bw nsiw
.p ’ ash n ’ abwnm mnnya mb’ an* nysm ,nbxn
p^Vn aiT»p
rmn’ ’ p n*»n pipr .nwmnan nnayn pwbn bw nanon aa nnm jxa
aannb i n s nnw ,n’ bxna bnn ,a i ’ -ai’ bw m an pwbb ,naiws pwbb
.nn a y .mbxnb yam nyw ba nppTan ,mann pwb ’ ansa mi ,n ’ nsnxa
anai a m ny ibapnaw ana ,ibw pwbn ’ wnma nmn’ - p bnn ixa
paynb npipm ,nm pwb bw n’ aama nbx a’ wmma n n abix .mmaw
baa B’ aa- nana nano xis ’ x
it
nnm .a ra a r n a ayaa ,mana
m n x niaaV aa ym p nmoa mawb nmn’ - p ymw awai niaman
ib B’ b’ an lmw nra naw ipm nbya mainyb I ’ xmp nx nanbi naipaa
pxi nw rn a nn ay ninny B’ B’ anixa nnm naa b"ina ,nax .
tx
ny
na nmw nwnn pwb naa nbxbi n ’ lnma nn ay nnso aa naib nmx
B’ na y niabiy ’ aw pa nnnn np’ t nnmw naib nwp .wnnm iw n a n ’ y
bbna nnayn biana nsnn awi nwnn mx ’ xab nnayn nwnna ixa .nbx
B’ wnw ’ bya i n anaion p iaa i B’ xmpnw nx ,nn a y nix ’ xa xbb p n
.nnayn Binna a’an’x
aiwm nan pai ma by/mb pxn pa ,nbx niabiy ’aw pa ania’a
’xap abix .a” xamyn i”n nx nmn’ -p by ibpn xb ,nra nxa anmpni
,nmiaxn ’pn) ymai nna B’biwaan nx by nnn ib waa xm w’xn nn
bw myx mn nanb nsnnna bnn p i ,(a*rai nnnb rainy no’aa ’wip
nwnn nmawa nannna maxb nbnn na .iaxy aiwma B’snnwai a’xainy
B’pn.m arnbw lmw ,B’amn ’aw ,nrp aa nnayn ninsoni mamyn bw
anwy p a nmn’ -p xib’x nar .bbaa nyi mn arn ny a’ an n’wxna
,nnayn mxainyn anna nasna bbmb a” xawyn rmai’oab naw warn
naa ixa ."’axn,, awa xn nx ,n to nuwnn ’nrn nnun nx iB’ pna
mwx x’«n xbn ,a’
3
’waa bra xn mnswaaw ,nnnxn mam ib nnay
nan nbm bna ma’a nm mpn nx na’wan n’w’bwn .nan’x laai nnan
bw npnpnan ,n’abipn na’yanw ,nxan n’wxn bw ,"nomx nma« pab
.an’ym p’bxn ,aynnnx nmanb xnrb nn’n v/ax ]a nan’x
nnas .nmn’ -p ninny mnsnna
abw bn ’ aim pnya abix
B’am ’yimx by na’aa np’ao’X’baiB ,n’anma ayaa n'Txamsn
nnman :)inyn niaa B”amx B’wmn ibn np’yai ,B”ana anaxa
v/ax“p ".nnann// nx .nw’ann inxn nx ays xb lansi mabiy nw’ynn*