Page 136 - Jewish Book Annual Volume 42

Basic HTML Version

128
JEWISH BOOK ANNUAL
,nyayanxa’a yaay#a ynyn rx ’xaxn .x ,iw$axs$ nor /nxaxaa’x
px niBB'W? y n r yoma
h
ia$wxa p$n ziy^aaxa rx ny»aa’a
.ypnyax
pwny ayi tx /Bnybpnyi axnya p*aan yaxa a$n laxbpjx pixn
bxaniWT aya”1?? ayn a^a aaxaya yaar h pxn anaomx
7
‘?y*»
22
*»E«j
axba-nyw ayn *nx . i
908
- i
907
px omx nx oy oxn ,"iayar ’ i„
abyawya in axn yabyru afintfarx X px "iayar n# tx pyayaa# rx
."nyamw yaar riba pa tyaamw h in anx tybaxi *a yaxaanx h
ap’b^axa in p#n ,ynyiax h px ’n apaia ,nyaia puny ayi px
p^paybaya yoma p v oxnya aupa abxayi pxn oxn nyamw yaar
bxamwT aya^bp ayi ps .yoyna nyarbaxay nyi px in p m is
a*>a .
1
M
3
V ’ i — tyaxa ny«T tyaipxa nyamtzr yaar *i ypxa p$n
iyba*>abaxT nyi$ payn h px ap’b^axa in iaxn oy oxn nyamw ybx
anybpnyi ypxa axn ’nx .rcur ’ i a^a p^banxa jya«T "iayar h* pa
’ i m ayiaxa tx ,aaxanyi axn max1? xwn inx .iaxbp_?x pixn
h ra px "iayar h* px ap’b^axa axnya in pxn nyamw yaar
nyay> px iaxn nyasrw yaar h oxn iyba*>abaxT px ibxamui ynyiax
■yn x ix aaiaan ywnr *i avfinyi pxn px — pyayaomx a” x
."ayn t” T tyaaxayapynx* ayxa nyiy’ in px — nama nynya
txaxarx a^wxa rx —
1907
r x omx rx i nyaia "iayar h*
■"iiS// paxa nor ra i*b x b’b tx TT aann nyaia nyi .pm
24
pa
ypxa aaxanxa Tb oxi . lru^ 'EP ^ a baypnyaaix tx a*a "Duunin
■nxa px oxn r b x ixna px oy nyax 'T>b-opbxS X tis payayby
nyra nyi a*a nt aaiaan n y n r nyp’ inyna nyi a^a nynya paia
aaib^xnyi ’ i nyax px nsanyi .yaar h ra aaiaxw nyasaxa nyix
nva r& /lyaia r& bam x m nya aayanxa oxn — "JJitnmnu
pnwya tyam oy oxn tyaaitexnyi ’ i m wnyiax — warnxBm nar
,p’ ao’a /BT’bjjaa’o a*a bia px aaib^snyi h .px** yay’ px pxnya
oaaonya nyax tyam pbyn h .a^paa^Tnyi’ a’a px B^pEpaaxax'i
yana x i j i px aananyai’n px .fwaaya ypnyayb r p B'a rx oaaxw
X T ix aaip n^o mx rx — ana a^a oaaxw h apynw oxn axaw
.oaajjw ybx *i ypxa aaynanxa rx axaw nyana nyi ro iy ”a
■iaxa rx yw’ao’ bxyn n ra wnyiax paxaan< t*»x aaib^snyi h
nyi px apmya tynya ab^ayi tyam oxn tyaaib^snyi yw’ao’bxn
aajjpya a’a Bbgm wamxa^xn .’ .a rx ypnyax px yoyns nywnr
/nayar ’ i* tya’Enyi t
3
*»a abun oy anx "aaianxmy px* pybaaeynxa
■ya nyayaw px oxn nybix apy’ ap’b^axa in axn nyaia px
-nyi ytzpBonsain yasn .nyanxp .a tyaxa pyaaix nybia^a n m pxn